Гаянэ Абаджан

190

4 109

0

1 950

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 210

Числа

Личное

Как интересны иностранные языки! Живёшь и думаешь, что пусть слова и звучат по разному, но ход мыслей-то, он - почти одинаковый! Но НЕЕЕТ Эта иллюзия вредна даже на уровне простейшего: чисел. Если на русском 21 это "двадцать и один", то на немецком это уже "один и двадцать". Но это фигня по сравнению с французами. Там так наэкономили слова, что чтоб сказать "восемьдесят", то надо буквально сказать "четыре по двадцать", а девяносто это уже вовсе не "три по тридцать", а "четыре по...

Читать дальше →

+3 96 0

Как важно быть толстым!

Личное

Как важно быть толстым! Я живу в месте - средоточии удивительных историй. Моё предпочтение - про котиков, хорошо что их тут много. Сегодня про потеряшку. Про то, как уже не молодой и слегка крупный Мусик (восемь килограмм) ехал из ставшего слишком шумным Павлограда в Австрию. И все документы у парня были в порядке, иначе бы его в ЕС не пропустили. Это же уже 2024, а не март 2022, когда из документов нужны были только усы-лапы- хвост. Лично я сама на Польской границе в марте 2022 наблюдала...

Читать дальше →

+9 122 3

Зануда внутренний голос

Личное

Иногда поговоришь сам с собой, и как будто обидели! А ведь всего лишь хотел себе на правду глаза открыть. У меня лежит направление к врачу на неприятную экзекуцию. Мне естественно идти туда и всё это терпеть не охота. По дате я думала, что уже через день, но проверила - через шесть, и так облегчённо обрадовалась. И началось! Включилось: "и чему же ты радуешься? Тому, что тебе ещё шесть дней трястись, помнить об этом и нервничать?"

Читать дальше →

0 136 2

Полиглотия

Личное

Как стебут певцов? Он в ноты не попадает. Теперь же мы - подпольные полиглоты, читаем текст и что? Мы не попадаем в буквы! Я обречена // мне предначертано когда-то попасть в Цюрих. Иначе не объяснить то завидное упорство с которым я якобы по ошибке (на самом деле 100% подсознания, все ошибки по Фрейду) сажусь в поезд на Цюрих. Первый раз я смогла перепутать Zürich и Schrunz. Радостно так заскочила в стартово пыхтящий поезд "как удачно! Не надо ждать" Ну, это я на первую букву маршрута...

Читать дальше →

+6 118 2

Все травмы из юности. С 29 октября всех причастных

Личное

Скрепя сознанием сформулируешь что-то, озвучишь, а в ответ: "Ви, битте?" Меня это так сбивает! Что опять не так? Самое мягкое, что приходит на ум: "Неужели у меня такая кошмарная дикция?" Остальные мысли намного безнадежней. И у меня тут же всплывает прекрасный образ школьной учительницы иностранного (Раиса Саликовна), которая шугала меня, как только можно было придумать... После 8 класса должен был быть экзамен по английскому. Мне было указано, что если я перед этим не сдам какую-то на...

Читать дальше →

+3 108 2

Зависть к творцу

Личное

Мои спутницы упорно пытались несанкционированно проникнуть в жилое помещение - расположенный высоко на горе дом князя Лихтенштейна. Вход туда в этот солнечный жаркий день 15 августа, если верить написанному и развешенному, разрешен по предварительным приглашениям и только для граждан страны. Объявления висели на всех перегородках ведущей в гору дороги. У моих спутниц по этим параметрам двойное "нет", но им требовалось индивидуальное уточненте. Потому что: а вдруг? Действительно, а вдруг...

Читать дальше →

+6 116 0

Предел совершенства

Личное

Минуты / часы зависти... Включила послушать про талантливого мистера Рипли Патриции Хайсмит. Слушала и завидовала: какой слог, описания, диалоги! Короче, ах и ох. Это было вступление. Мы сплетничали и мне объяснили: "Ну это та, у которой морда валенком", и я моментально поняла о ком это. Потом сидела и думала: "Как это возможно описать? Какая должна быть морда, чтоб чётко именно валенком?" Но если я сразу догадалась, значит есть же приметы и верные признаки... Но какие? Ах, Патриция...

Читать дальше →

+6 150 0

Стандартная проблема

Личное

Люди все такие разные, понять ход мыслей другого зачастую для них значит совершить разрушительное насилие над своим мозгом. Человек у которого по квартире бродит три кошки может дико удивляется тому, что у другого человека имеется одновременно семь хоть и совершенно разных по форме, цвету и узору шапочек: "Семь? Зачем? Как?" Я смотрю на свой текст и не вижу связи с эпиграфом. Но она же изначально была, я точно помню - была! Видимо она пролегает в тонких материях. На днях я предстала перед...

Читать дальше →

+9 162 2

Брейгель с нами

Оффтопик

Не помню на чем закончила свои повествования, но сейчас живу высоко на горе. До ЖД станции тридцать минут съезжать на автобусе, дорога с красивыми поворотами и тоннелями. Отдельное удовольствие смотреть как твой автобус на узком участке разъезжается со встречным грузовиком или автобусом. Тут же у них всё по богатому - не малолитражки с микроавтобусами, а нормального размера автомобили, благо что хоть не двухэтажные. И каждый раз собираясь куда-то ...

Читать дальше →

+9 157 2

Места в финале

Личное

**(поток центристского сознания)** Прекрасные наступили времена, информации стало как на лугу травы. Но "итого" от этого не изменилось. Если раньше ругали фразой "в голове пусто", то теперь за счёт переизбытка гипотез и фактов по большей части говорят "в мозгах холодец", или другие вещества, но сам факт заполненности пространства под сомнение не ставится. Нынче существует полная свобода выбора чтива, и я не верю, что где то "под куполом" в Китае не так же. Таких зашоренных местечек сейчас...

Читать дальше →

-6 139 0

Метаморфозы восприятия

Оффтопик

Эпиграф: "... Но в аду общество интересней" (из приколов и анекдотов) Итак, исповедуюсь: читала много, помню почти ничего, поняла ещё меньше. Короче было так: лет в тридцать пять я внезапно обнаружила, что даже в самом горячо любимом моём произведении, читаном с раннего детства не ясное количество раз, а именно в "Евгений Онегин" за стихами я упустила ни много / не мало, а сам сюжет, то есть более менее складно пересказать фабулу "как там было" не смогу. Про дядю, что помер, про дуэль и пару...

Читать дальше →

0 105 0

Бес тишины

Оффтопик

Никогда у меня не было безветренных снов. С детства это сны с цепочками событий, обстоятельств, фактов и отношений. С годами ком естественно нарастал. Теперь уже вконец распоясавшиеся потусторонние силы из сна в сон не ленятся перетаскивать даже какие-то казалось бы незначительные предметы, типа мешка сахара килограмм на двенадцать, который мой муж якобы подшафе воротясь домой в неурочное время приволок со службы - скорее всего ему его старшина отсыпал, с ним и бухали.. И вот, спустя месяц...

Читать дальше →

+3 176 4

Как быть крутым в старости?

Оффтопик

Сегодня я простыла. На самом деле не сегодня, а в день посещения водопада. У меня была задышка, потому что идти надо было вверх, соответственно дышала я очень глубоко, наглоталась воздуха гор... А как не пойти, если это местная достопримечательность? Я и так на несколько озёр ещё не ходила, соседние городки не обследовала. Сплошные "не". Вот и пошла. Есть анекдот о бегунах, где кто-то считает, что победит тот, что в красной повязке. Но то была не повязка. Это - мой случай. Теперь...

Читать дальше →

+8 240 5

Сегодня 31 октября, а значит...

Оффтопик

Как мы представляем себе этот день - 31 октября? Такой себе праздник маскарад- ужастик, где дети в "страшных" нарядах собравшись гурьбой охотятся за соседскими конфетами, взрослые конечно же перенесли своё мероприятие на ближайший вечер с субботы на воскресенье, потому что в понедельник им на работу... Во всяком случае так Хэллоуин вижу я. Смех против страха. Единственно, что у жителей Донбасса это противостояние смеха и страха, безумия против очевидных истин длится уже девять лет. Например,...

Читать дальше →

+3 176 0

Надо догонять!

Личное

Листая свой дневник я обнаружила просто кучу непонятно по какой занятости не написанных постов. Чего только до моих ушей не дошло за последних три месяца. И про многочисленных бабушек Альцгеймера, и про недобросовестных работодателей из кучи европейских стран, и про непорядочных (не путать с неверными) мужей.... А ведь раньше-то я: чуть история - сразу пост, к нему анекдот и картинка! Неужели что-то случилось с моим вдохновением или трудолюбием? Где лечить? Как восстанавлиать? И вроде бы...

Читать дальше →

+3 128 5

Квантовое беспокойство

Оффтопик

Если человек беспокойный, то его зыбкое представление о мире нельзя, ни в коем случае нельзя ничем лишним тревожить. Только самое необходимое, типа завтрак, обед, ужин и раскладка таблеток. Но вчера перед сном я утратила бдительность, и случайно прослушала почти полуторачасовую лекцию о квантовой физике. Обычно от лекций и прочих видов монологов я быстро засыпаю, для этого и включаю, а тут прямо нервически оживилась. От этих всяких новостей про электроны у меня изумленно выпучились закрытые...

Читать дальше →

+8 160 8

Запасной

Личное

Любите ли вы сплетни как люблю их я?! Но не про соседей! Хай себе живут как хотят. Я специализируюсь на более масштабных личностях, но не всегда удачно. Вот трагический пример - принц Гарри. На русском его монументальный труд не издан. Я купила себе на польском, но успела дочитать примерно до 50 страницы и прекратила по некоторым причинам, и книгу ту с собой не взяла, а в ней больше 400 страниц. Приехала в Украину и хотела купить на украинском, но её даже в каталогах не...

Читать дальше →

+3 189 5

Неувязочка

Оффтопик

Приколы шаг за шагом. В нашем хостеле я внезапно для себя обнаружила вегитарьянку. Одну. Случайно. Язвенников, диабетиков, аллергиков наверняка там была масса, я бы на такое и внимания не обратила, но увидеть в хорошо упитанной, что называется "в теле" даме глубоко за сорок без следов изнеможения - человека со столь сложной душевной организацией, это - бинго. Было так: Нина на обеде стояла в столовой впереди меня и начала так сказать получать корм. Услышав её возмущения, что она тут...

Читать дальше →

+9 168 2

Пятница,13

Оффтопик

Сегодня пятница,13. Ещё с вечера приняла решение из хостела не выходить, поэтому сидя за завтраком огласила: "Сегодня пятница, 13. Кто со мной пойдёт на кладбище?" Ибо я человек последовательный. Выявила в себе страхи - побеждаю))) Получилась очень позитивная прогулка. Там и музей есть, и оленёнок с белками бегают/ прыгают, и деревья зачётные, и памятники интересные, и общество прекрасное: музыканты, философы, воины... За костёлом - Марсово поле советских солдат (апрель 1945- 1950, кстати...

Читать дальше →

+9 199 15

Актуаль

Оффтопик

Если на человека его знакомые и родственники долго не обращают внимание, а ему очень оно надо, то как вариант можно предложить незамысловатое действие - нацепить на себя что то, что их заинтересует. Например я, чтоб завладеть вниманием знакомых мальчиков сфоткалась на фоне Наполеона на коне, а для девочек - на фоне картины поцелуя (Климт). Затем разослала это всё по нужным адресам и потянулись ответы))) Ради любимого внука можно и на выставке старинного оружия возле танков постоять,...

Читать дальше →

+3 137 1

Наверх Вниз