"Промолвил" и "проговорил"
Как-то раз я написал в итогах список слов, которые мне режут глаз в книгах самиздата. Начинался он с "промолвил" и "проговорил". Теперь я знаю, чьи ушки торчат из-за спины этих писателей... Читаю "Асю" Тургенева: — Отличную вы выбрали квартиру, — промолвил я. Дальше по тексту: — До завтра, — проговорил за нею Гагин. Так, если подумать, в каких случаях можно использовать эти слова? Оба в живой речи давно не встречаются, ну, может, в выражениях " проговорить про себя " или "...
Читать дальше →
382
19