Игорь Смирнов

Каждый человек способен на многое. Но не каждый знает, на что он способен
1 982
8 609
2 708
117 618

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 59
Нажмите Enter для поиска.

Wilhelm Hauff - Der Mann im Mond

Заметки на полях
Гауфа мы знаем больше как сказочника, меньше - как сочинителя исторических романов в духе Вальтера Скотта. Но вышло из-под его пера сочинение, которое в России штудировали, должно быть, только специалисты в германистике и, возможно, большие фанаты-любители. Об этой работе и пойдёт речь. Едва одолев десятка два страниц, я задумался, как потолковее перевести хотя бы название. "Человек на Луне" - это дословно. С учетом начальных глав первой части склонился к варианту "Постоялец "Луны"". Ибо...
Читать дальше →
+22 204 2

Hansjörg Martin - Der Kammgarn-Killer

Заметки на полях
Сборник известного (но, скорее, не в России) автора детективов Хансйорга Мартина включает в себя заглавную повесть >>Der Kammgarn-Killer<< ("Камвольный киллер") и рассказы >>Pistolen bringen manchmal Glück<< ("Иногда пистолеты приносят удачу", >>Der Witwenmacher<< ("Поставщик вдов") и >>Ich habe Witte wiedergefunden<< ("Я отыскал Витте"). Книга была опубликована в 1981 году издательством "Нойе Берлин" - первое издание западно-германского...
Читать дальше →
+13 212 0

«Три богатыря череповецкой фантастики»

Самопиар
Газета "Голос Череповца" вчера откликнулась на прошедшую в среду презентацию книги " Спасти Смоленск " (хотя фамилия вашего покорного слуги на этой страничке почему-то и не кликабельна) вот так . На самой презентации я больше молчал. Тем приятнее было увидеть мои редкие реплики попавшими в статью. Но "тремя богатырями" соавторов назвал всё же не репортёр, а Ольга Камышева, детский писатель (сказочник, по сути, тоже фантаст) и по совместительству хозяйка площадки, на которой состоялась...
Читать дальше →
230 6

Bodo Liermann - Ein Jahr ist wie ein Tag

Отзывы и критика
Четыре года назад книжица заинтересовала названием. Что-то типа “Год как день”. Но тогда, в конце 2019, я только листал её и умилялся картинкам. Добрался до текста только сейчас. Нашёл и кое-что про автора. Бодо Лирман родился в 1927 году в Штеттине. Отец служащий, мать - домохозяйка. В 1943 году был призван в ПВО, потом попал в Люфтваффе (по-моему, ПВО у немцев входило в Люфтваффе). Попал в плен к американцам. После войны как военнопленный работал в руднике в Бельгии. После...
Читать дальше →
+12 276 4

Дир Туманный VS Николай Панов

Личное
Дир Туманный писал в первые годы советской власти. Экспериментировал с формой. Но без нытья или фиг в кармане. Позднее трансформировался в Николая Панова. Это его настоящее имя. В годы Великой Отечественной был военным корреспондентом на флоте, редактором в военной газете. И под собственным именем написал ряд книг о советских моряках, выходивших в сериях "Библиотечка военных приключений", затем - "Военные приключения". В частности, это трилогия "Орлы капитана Людова" - про морских разведчиков...
Читать дальше →
+15 270 2

Hans Dominik - Die Macht der Drei

Отзывы и критика
Ещё в начале нынешнего Urlaublesen решил часть его уделить укреплению своего хилого немецкого. Выбрал книгу очень удачно - фантастический роман Ханса Доминика "Власть трёх", написанный ещё в первой четверти прошлого века (как позднее выяснил, в 1922 году). Сочинение практически неизвестное современному читателю, возможно, даже немецкому, но весьма небезынтересное некоторыми своими особенностями. Из трудных первых лет после Первой Мировой или Великой войны писатель пытался заглянуть во...
Читать дальше →
+12 239 4

Olaf Stapledon - Odd John

Отзывы и критика
Odd John:A Story Between Jest and Earnest - полное название. "Странный Джон: история между шуткой и серьёзностью". Я должен был прочитать этот роман ещё в 2011 году, когда начал пользоваться электронными библиотеками Project Gutenberg! Небольшую подборку произведений писателя (писателя, философа, провидца) нашёл сначала на австралийском филиале Проекта, а затем куда более полное собрание в библиотеке университета Адеалиды (тоже Австралия; сайт был совершенно замечательный -...
Читать дальше →
+3 280 4

Борис Евгеньевич Штерн - Ковчег 47 Либра

Отзывы и критика
Блуждая по каналам Дзена, узнал не только забытые имена отечественной фантастики, но и по крайней мере одно новое - Борис Е. Штерн. Редкий случай невероятно твердой НФ. Впечатления крайне положительные, при этом не знаю, с чего начать. Не пересказывать же сюжет этого необычного романа? А он необычен даже по манере - здесь нет ни одного "сквозного" героя, действующего от первой главы до последней. Эти главные герои появляются и уходят - ибо действие охватывает сотни тысяч лет. Отсюда как...
Читать дальше →
+24 653 34

William Sansom - The Body

Отзывы и критика
Книгу собирался прочитать, кажется, ещё в прошлом году, но не один раз менял решение, брался за что-то другое. И вот… Уильям Сэнсом - британский писатель у нас практически неизвестный. Вся “библиография”, если не ошибаюсь, это рассказ “Такую редко встретишь” в сборнике "Английская новелла XX века" и в коллективном сборнике британских авторов на английском языке "Making it all right" - "The Vertical ladder" - "Крутой подъём" ("Вертикальная лестница'). Именно на этой истории я и распробовал...
Читать дальше →
+10 261 2

Этот незабываемый 1983 год - эти 80-е!

Личное
К столетию литературного объединения города Череповца В 1983 году я побывал на встречах литературных объединений двух крупнейших городов Вологодской области - поздней солнечной весной (наверно, в мае) в областном центре и уже бодрящей свежей осенью (не помню, в конце сентября или же октября) в родном Череповце. Собственно, это литераторы Вологды, Олег Коротаев, его старший брат Виктор, Вячеслав Белков и "благославили" меня на знакомство с Иваном Михайловичем Бодренковым, старейшим...
Читать дальше →
+9 347 9

Аскольд Якубовский - Мефисто

Заметки на полях
Так называется сборник, выпущенный Сибирским отделением Детской литературы (Новосибирск) в 1992 году. Для старшего школьного возраста. Ну, на самом деле, думаю, не только... Для меня несомненно лишь то, что я "вышел" на этого писателя благодаря повести его "Аргус-12" (входит в этот сборник), а вот как именно - уже и сам не упомню. В начале этого года. Ни в каких блогах я про Якубовского не читал. Листал в сети информацию по Библиотеке русской фантастики, которую составлял Ю. Медведев, и,...
Читать дальше →
+6 313 0

Пьер Буль - Фотограф

Заметки на полях
Хотел почитать что-нибудь западное, глубокомысленное и сначала взялся за "Богатство кассира Спеванкевича " Анджея Струга. Узнал о существовании такого автора и такой книги из блога Виктора Алекина. Заинтересовало начало - описание давки в варшавском пригородном поезде. Начал читать - и довольно скоро разочаровался. Автор, на мой взгляд, сбился с удачно найденного повествовательного тона, а потом и вовсе перешел на довольно газетный пересказ биографии героя. И я тогда переключился на книгу,...
Читать дальше →
+9 239 0

Унесённое ветром

Личное
В сказочные последние времена огромной страны, которую одни считают империей зла (an evil empire), а другие - чуть ли не раем счастливых людей, спустившимся на Землю, жил я недели три в городе Харків Украинской ССР (Харьков; кстати, уже тогда сепаратисты придумали свою валюту - купоны, прилагавшиеся к "деревянным" рублям). Мы, пятеро спецов с ЧерМК, обитали в гостинице "Спорт", смахивавшей на общагу. Но мне нравился этот многоэтажный продуваемый всеми ветрами вигвам! Я и мой старший товарищ -...
Читать дальше →
+5 211 9
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз