Владимир Лукьянчиков

В поисках источников космической энергии.

2 946

7 345

719

8 155

Заходил

Тема постов

Тэги

Посты · 127

Второй опенинг "Фрирен"

Заметки на полях

Эта заставка, как по мне, оказалась даже лучше первой. Насчёт видеоряда не уверен, но песня точно лучше. Перевёл почти сразу, как вышла 17-я серия первого сезона. Опенинг 2: Ты меня словно ветер подхватишь. На закате тихо растаешь во мгле. Что же у тебя на уме, скажи-ка? Помню, как приподнял ты веки, как сверкали ярко твои глаза. И слегка повеет ранней весной... аромат. Расчисти заклинанием небо! Пусть цветут цветы! А после дождя ты в блеске росы продолжишь ярко сиять на свету. ...

Читать дальше →

+11 231 2

Цикл или однотомник?

Личное

Перейдя после "Черноты" к "Кровомиру", я задумался над тем, будет ли он однотомником или циклом. Вопрос не праздный, от этого много чего зависит. По аналогии с "Чернотой" я ещё год назад накидал первую версию плана, по которому у "Кровомира" будет минимум две книги. И буквально тогда же придумал, чем закончится первая часть. Но потом подумал в другом ключе: как много хороших циклов я знаю? А сколько хороших однотомников прочёл? Сколько хороших циклов сдувались, начиная с третьей части? А...

Читать дальше →

+11 153 1

Первый эндинг "Фрирен"

Заметки на полях

Видеоряд эндинга, конечно, сказочный. Во всех смыслах этого слова) Эндинг 1: Ну как ты там? Ты же слышишь? Плетясь по железнодорожным путям после дождя. Плача навзрыд и крича. Вот бы улыбка твоя подарила мне яркие воспоминания. Я хочу тебе сказать те слова, которые значат больше, чем "прощай". Пусть обычные, но в то же время особенные. Видим мы вещи, которых не видно. Не предназначенные для чужих глаз. Почему же они переполняют меня? Будь у меня второй шанс...

Читать дальше →

+8 137 0

Типы писателей

Личное

Накидал тут небольшую простенькую табличку. Характеристики: 1) Продуктивность - как много готов и хочет строчить. 2) Талант - как сильно захватывает читателя сюжетом и стилем. 3) Грамотность - как хорошо умеет следить за тем, что пишет. Измерял в баллах. Максимальный балл: 200. Сразу заспойлерю - я писатель первого типа)))

Читать дальше →

+20 174 6

Первый опенинг "Фрирен"

Заметки на полях

Сейчас выходит второй сезон Sousou no Frieren , который я перевожу в перерывах между работой. Так же, как переводил первый. Ниже мой перевод песни оттуда. Опенинг 1: Словно сказка мир перед тобой. И конец истории былой. Словно часть дороги длинной той, по которой шёл герой. Там, где затаился демон злой, прогибая мир своей рукой. В скоротечной схватке роковой храбро победил его герой. Сказка подбирается к концу. И герой готовится ко сну. Спи спокойно, милый мой герой. Воцарился...

Читать дальше →

+14 415 6

Шляпа проехала мимо станции и слетела с меня.

Статьи

Снова поговорим о чём-то простом, но для некоторых авторов - почему-то сложном. А именно о деепричастиях и деепричастных оборотах. 1. Проезжая мимо станции, с меня слетела шляпа. 2. Получив новый титул, его влияние усилилось. 3. Не успев достигнуть последнего этажа, их силы иссякли. Наверное, некоторые даже не поймут, в чём ошибка. А ошибка в том, что по смыслу выходит следующее: 1. Шляпа проезжала мимо станции и слетела с меня. 2. Его влияние получило новый титул и...

Читать дальше →

+19 205 13

Продолжение "Кровомира"

Личное

Вообще, я не обещал и не собирался возвращаться к "Кровомиру" в ближайшее время. Я лишь писал, что "подумаю") В основном из-за того, что хотел сосредоточиться на работе. И тот факт, что за всю прошедшую неделю с момента завершения третьей "Черноты" появилось целых 0 комментов и отзывов, говорил бы в пользу первого варианта, озвученного в позапрошлом посте. Да и очередная отписка от "Кровомира" не прибавила мне энтузиазма. Грустно видеть эти -1 каждый раз. Но так уж вышло, что я вот сейчас...

Читать дальше →

+8 129 2

Сумасшедшие читатели №3

Личное

Сегодня кто-то неизвестный залпом прочёл все три книги "Черноты" за 12 часов, т.е. с двух ночи по текущее время. На каждой главе по одному просмотру, так что всё честно) Некоторые год назад просили раскрыть вторую "Черноту" для скачивания, и я делал для них исключение. Почему же я не держу книги открытыми для скачивания постоянно? Потому что читатели, привыкшие сохранять мёртвую тишину, скачают, и тогда статистики вообще не будет) Я повторю свой недавний тезис в противовес вышеупомянутым...

Читать дальше →

+25 146 4

Третья "Чернота" завершена!

Личное

Вот и последняя глава. Я ведь говорил, что третья книга не закончится на клиффхэнгере, и я не соврал) ...

Читать дальше →

+11 131 0

Проблемы с мышками №2: Помогите выбрать.

Оффтопик

Две недели назад на импульсе я купил себе Logitech G304 LIGHTSPEED, которая стоила как 10 моих прежних мышек. Но за эти 14 дней она ни разу не даблкликнула, и тогда я решил, что все мои проблемы крылись не в компе, не в проводах, не в том, где этот комп стоял, а всё-таки в мышках. Первый пост о проблеме Но как? Почему? Что в этой мышке такого? Какой конкретно параметр исцелил глюки? Спрашиваю потому, что терпеть не могу эту мышку, она плоская как блин и узкая там, где не надо. Это как...

Читать дальше →

+12 197 9

28-я глава третьей "Черноты"

Личное

Предпоследняя глава. Арка Кардола завершена. Главный герой попрощается с планетой меча и магии и отправится... прямиком в микросюжет последней главы. До конца осталось всего ничего, ребят. А что будет дальше... Что будет - то будет.

Читать дальше →

+10 157 1

Осты

Заметки на полях

Пока писал арку Кардола, мне пару раз вспоминалось аниме "Убийца гоблинов", субтитры к которому я переводил. Включая опенинг. Это строчки моего перевода оттуда: Снова иду я в логово зверя. Что меня ждёт там: боль или потеря? Но нет причины сейчас сдаваться. Головы с плеч их ты руби. Помни о цели, что мы хотели. Вот перед нами вход во мрак. Встану я сзади, огонь во взгляде. Всю ночь молитвой читая мечты слова. Сама песня: Mili - Rightfully .

Читать дальше →

+15 155 0

27-я глава третьей "Черноты"!

Личное

Дописана очередная глава. Снова внезапно. Снова неожиданно. Снова незапланированно. Хотел добавить лишь одну деталь, а собрал целую главу, склеивая сюжетным клеем ранее разрозненные части)

спойлер (показать)

"Дон-Кихота" и "Санчо Пансу" добавил в повествование буквально недавно, поначалу планируя приключения гг с тем составом, который уже сложился до этого. О том, стоило оно того или нет, судить только вам)

До конца книги осталось три главы. Возможно, две, и тогда в...

Читать дальше →

+10 169 1

Сегодня

Заметки на полях

За окном хмурость и сырость. Пасмурное небо без единого лучика солнца. Снег, ещё вчера лежавший толстым слоем, спешно превращается в болото под аккомпанемент дождя. Но мне вспомнился мой стих: Сегодня Возможно, один из самых простых в моём сборнике, но всё же)

Читать дальше →

+16 116 0

Мир юрского периода: Возрождение бреда

Оффтопик

Решил тут попробовать оценить выкидыш франшизы, которую до сих пор горячо люблю. Спойлеров по основному сюжету писать не буду. Мне хватило и экспозиции. 1. В первых же минутах обёртка от Сникерса уничтожила суперсовременную защищённую лабораторию. 2. За те 0,05 секунды, что показали динозавра, я даже не понял, что это за динозавр. Бежавшие учёные кричали что-то вроде "Ти-рекс на свободе", но с виду этот "ти-рекс" напоминал недоношенного в коконе ридливского чужого. Каюсь, мои глаза плохо...

Читать дальше →

+9 150 4

С пылу с жару - 26-я глава "Черноты"!

Личное

Честно, то ли звёзды так сошлись, то ли моё духовное голодание всему виной, то ли то, что я уже два дня практически не сплю из-за вселенского грохота со всех этажей, где отмечают праздник не слишком хорошие люди. Но в итоге в момент тишины (когда все эти не слишком хорошие соседи устали воевать за столами) мозг разогнался до критических скоростей и выдал столько контента, сколько не выдавал за последние два месяца. Всё, теперь точно всё, теперь начнётся адский отходняк....

Читать дальше →

+11 117 2

Новый год приходит всегда с Coca-cola!

Флешмобы и праздники

Заканчивается 2025-й год, во время которого я успел наняться на работу и уволиться, а потом снова наняться. Самые убийственные качели за всю мою жизнь. У меня уже был пост про то, как я не люблю ставить сроки и строить планы. Потому что я вот планировал дописать третью "Черноту" в этом году, а в итоге не получилось, не срослось. В том числе из-за этих качелей. Но не будем о грустном. Не ради рекламы, а по зову сердца вспомнился тот ролик) Веселье приносит и вкус бодрящий, праздника вкус...

Читать дальше →

+20 98 4

"Чернота", 25-я глава!

Личное

Снова эта неловкая ситуация, когда собирался написать пару предложений, а настрочил полглавы) Наверное, потому, что решил отдохнуть от работы, от игр, от проблемы с мышками, чтоб этой заразе пусто было... Во время зимних праздников я время особо не считаю, но навскидку сегодня потратил часов 5 на вот эти полглавы. Первый раз за долгое время, когда мне удалось написать столько одним залпом. Теперь будет долгий отходняк) Насчёт самой главы... Группа авантюристов, с которой главный герой...

Читать дальше →

+5 113 0

Проблемы с даблкликами мышек.

Оффтопик

Кто-нибудь знает, как решить проблему даблкликов мышки? 10 лет всё было нормально, но год назад начались даблклики на ВСЕХ мышках, и я до сих пор не понимаю, из-за чего. Левый клик мыши стал срабатывать дважды-четырежды-бесконечно. В первый день было 10 даблкликов, на второй день 40, на третий - 100, на четвёртый - 300, и я больше не мог ни работать, ни играть. В шутере зажал лефтклик, чтобы стрелять очередью, очередь прерывается. В ворде, когда пишу книгу, хочу выделить слово, зажимаю...

Читать дальше →

+10 222 13

Продолжение "Черноты" #3

Личное

1. О сроках и т.д. Никогда не любил ставить себе сроки и строить планы. Потому что сроки всегда проваливаются, а планы рушатся, и часто по независящим от меня причинам. Всемирный Закон Подлости. Да, я взял за правило иногда постить под книгами текущий прогресс глав в процентах. Просто чтобы читатели знали, что я без дела не сижу. Но, повторюсь, от меня не будет комментов в стиле: "Следующая глава через неделю, обещаю", и тому подобного. 2. Тут кое-кто интересовался, будет ли продолжение...

Читать дальше →

+8 152 2

Наверх Вниз