Посты · 14
Нажмите Enter для поиска.

Ресторанный бизнес

Выложил ещё один рассказ из сборника "Записки приговорённого к жизни". Он невелик и не засветится на ленте новинок, поэтому я его здесь анонсирую. Вот ссылка https://author.today/reader/675066/6592053 Спасибо всем, кому интересно.
Читать дальше →
54 7

Рассказ "Рассвет: Год 2000"

Выложил ещё один рассказ из сборника "Записки приговорённого к жизни". Он, естественно, недостаточного объёма, чтобы засветиться на ленте новинок, поэтому вынужден его здесь анонсировать. Вот ссылка https://author.today/reader/675066/6580490 Спасибо всем, кто проявляет интерес.
Читать дальше →
52 3

Воспоминания бездельника

Этот рассказ я опубликовал в составе сборника "Записки приговорённого к жизни", но он короткий, поэтому в ленту не попал. Вынужден дублировать здесь. *** Когда-то страшно давно я работал журналистом в местной газете. Недолго совсем. На долго меня не хватило. Но с гордостью теперь говорю: мне даже платили зарплату в той газете! Хотя то, что я работал журналистом – неважно сейчас. Важно то, как я нанимался на работу. В редакцию той газеты я пришёл сразу после переезда из Нижнего в...
Читать дальше →
+23 77 11

Откликаюсь на игру Анастасии Котельниковой: она предложила поржать.

Саня как раз закрепил аппарат на новом месте, надел краги и надвинул маску на лицо, когда прямо под ногами – двенадцать метров ниже – что-то зашелестело. Между прочим, техника безопасности важнее производительности. Маску пришлось поднять. Сверху видно всё в идеальной проекции, угол 30 градусов. Иногда лучше не видеть, вообще-то. Почти висишь на монтажном поясе на скользкой балке. Работа ювелирная, пальцы в крагах уже замёрзли – зима скоро, ветер свистит в конструкциях недостроенного...
Читать дальше →
+11 94 4

Рассказ "Илья(с)"

В рамках моего сборника "Записки приговорённого к жизни" начал публикацию рассказа "Илья(с)". Я о нём уже упоминал в своей Бурчалке №6 "Реальности метамодерна" - это там, где один мой читатель не поверил, что бывает настоящая жизнь. Рассказ не маленький, публикую в три приёма, вот начало: https://author.today/reader/675066/6529059 Ещё хочу посоветоваться: как вы отнесётесь к моей попытке выложить здесь не мои собственные сочинения, а китайских авторов в моём переводе (который сильно...
Читать дальше →
92 6

Великая дуга

Мои Бурчалки короткие, в ленте их никто не видит, вынужден здесь их дублировать. Если вам удобнее, можете то же самое прочитать в разделе "Произведения". «Великая дуга» Пиратская сага Это я так о литературе на английском языке – самой огромной на планете Земля. Кто только в неё не делал вклад, кроме самих англосаксов. Индия, Пакистан, Африка, Ирландия, ЮАР, Ямайка и много-много других. И русские пять копеек в ней есть. Набоков, Бродский, Алиса Розенбаум (это которая Айн Рэнд)....
Читать дальше →
+13 91 8

Вот и встретились два одиночества...

Мои Бурчалки короткие, в ленте их никто не видит, вынужден здесь их дублировать. Если вам удобнее, можете то же самое прочитать в разделе "Произведения". Вот и встретились два одиночества… Во дворе у нас кошка живёт. Приблудилась с год назад и живёт. Кормим, куда денешься. В конце мая устроила лежанку прямо в дворовой печке и родила пятерых. Мы четверых раздали по объявлениям, пятого пришлось взять в дом, хотя уже была у нас кошка в доме. А мамка его всё там же, во дворе. В сентябре...
Читать дальше →
+13 83 6

Выложил первый рассказ

Рассказы у меня не слишком длинные, поэтому, чтобы они не затерялись в море АТ, решил громко крикнуть об этом в блоге. Бумажная книжка издана в прошлом году. Строго говоря, здесь под одной обложкой две книги: "Рутурия" и "Записки приговорённого к жизни", т.е. все рассказы в ней сгруппированы в зависимости от мира, в котором разворачивается действие рассказа. Первая часть – «Рутурия». Это страна из моих снов. Она ко мне приходит часто. Посреди ночи, обычно в половине третьего. Встаю и...
Читать дальше →
+3 78 1

Бурчалка № 9 - Ксенофилия

(Примечание: Поскольку мои Бурчалки коротенькие и не попадают в Ленту, решил их дублировать в блоге). Уже давно заметил, что западофилия сменяется на востокофилию. Поклонение западу на спаде, но на смену ему идёт обожествление востока. Отмечу закономерность: востокофилы в массе не владеют языками своих кумиров. Впрочем, раньше та же закономерность просматривалась и в увлечении западом. Восхищаются японской, китайской, корейской культурой. Верят искренне в то, что когда мы тут без штанов...
Читать дальше →
+21 87 12

О чёрном юморе

Речь зашла о том, что есть чёрный юмор и нужен ли он такой. Решил поделиться. Давно было. В одной очень южной стране строили ГЭС. Высоченную такую дамбу возвели, 70 метров вода должна с неё падать. Но поскольку в эксплуатацию ещё не сдали, то воды не было - ни на верхнем бьефе, ни на нижнем. Сухо, короче. Обычный рабочий день, всё как всегда. Каждый крутится, бегают все туда-сюда, таскают что-то. Работали на объекте люди с разных стран, конечно. Ну не местным же работать, в самом деле. Как...
Читать дальше →
+6 79 2

Как я переводил "Гарри Поттера"

Бардак в переводе начался с капитализма. Когда писался 5-й Поттер, я о нем слыхом не слыхивал. Работал тогда уже удаленно с разными клиентами. Среди них была одна крупная московская бухгалтерская фирма, я им делал большие объемы (всё переводил "руками", кстати; translation memory я никогда не признавал, и сейчас тоже брезгую). И вот они меня удивили: "переведите нам новую книжку Поттера". Я отнекивался, как мог, но они прямо достали: "Раз вы нам на встречу не идете, мы вообще другого найдем,...
Читать дальше →
+24 140 16

Последняя остановка и синдром сорняка

Дмитрий Шереметев поднял важнейший вопрос: стоит ли пользоваться нейросетью как соавтором? Чтобы на него ответить, призовём на помощь экономику, биологию и здравый смысл. Тема качества неактуальна: примем как данность, что уже скоро продукт нейросети сравняется по стилю и глубине с Мопассаном, Шукшиным и Стругацкими. Спор о том, честно или нечестно не указывать ИИ в соавторах — это тоже лишь рябь на воде. Проблема глубже. Встречный вопрос: а мы вообще пишем ЗАЧЕМ и для КОГО? Те, кто за...
Читать дальше →
+4 109 8

Зарядка для ума

Очень много лет назад выявил закономерность: работа мозга неразрывно связана с физической активностью. Самые неожиданные мысли приходят на бегу, в бане или во время игры на духовом инструменте. Духовые — это ведь настоящая физкультура! (Когда сидишь с гитарой, эффект не тот). На бегу или в бане мозг съезжает с рельсов, с конкретных задач, а кровоток усиливается. Начинается «блуждание мыслей», в воображении всплывают разные образы, схемы, решения. Подозреваю, что математика работает так же,...
Читать дальше →
+12 93 3

Бурчалка № 1: Фанфики и фэйк-райтеры

Приветствую, коллеги и читатели! Недавно выложил небольшую зарисовку-размышление. К моему удивлению, она вызвала отклик. Решил поделиться мыслями и в формате блога — интересно узнать ваше мнение о том, куда мы все идём. Фанфики и фэйк-райтеры Чо-то бурчу. Может состарился? Нет, в паспорт лучше не смотреть, ну его на фиг, паспорт. Страшная цифра получается. Или всё же есть повод? Ну, давайте посмотрим. Поскольку сам пишу книги, мне интересно, что пишут другие. На Бусти много...
Читать дальше →
+3 96 2
Наверх Вниз