230
120 208
1 183
98 804

Заходилa

Тэги
Посты · 219
Нажмите Enter для поиска.

Немного личной мифологии одного мизантропа (в переводе)

... а конкретно - Алекса Фриера. Кто читал классный зомби постап от Талани Кросс , тот помнит этого мужика. Алекс на первый взгляд типичный рэднек (даром, что бывший учитель), но очень чОткий мужик. Характер у него хоть и не сахар, но и башка на плечах есть (не все мозги пропил), и понятия. Вот тем он, наверное, и берёт - по понятиям живёт, даже когда мир вокруг катится к чёрту. *** “As for justice…” Alex was silent for a bit, mincing his words. “I think whatever happens in this world...
Читать дальше →
+47 333 24

Легенды жаркого Аббарра - тоже в переводе

Кто читал "Пепел и крылья" авторства феи Wojik , тот не мог не заметить: в книге есть абсолютно чарующие легенды. Мне, как египетскому псо, вообще близка эстетика песков и руин. Ну а легенды внутри сеттингов я люблю ещё со своей игродельной юности (сколько я их писала для полигонок...) - так что всегда подмечаю у других авторов. В Аббарре именно легенды для меня составили львиную долю кайфа от прочтения. Родись я на просторах того мира, я б непременно была псовой аллати:). Не знаю уж, с...
Читать дальше →
+42 274 17

Мифология "Монстров" в отдельно взятых переводах

У Тима в Монстрах есть красивые легенды. Тим цитатки не показывает, но мне-то можно😉 - он сам разрешил. А то сидишь, ваяешь... некоторые кусочки прям особенно нравятся, как на выходе получаются. *** Khaoli laughed: “Are you so lonely with yourself? Or do you love yourself so much, that you want to replicate yourself, but fail nonetheless?” And she used to say: “Before you find the world within you, you won’t create another one like that. But how would you, if you are...
Читать дальше →
+47 219 16

Радости от Воджика:)

Вчера я писала, как моя соавтор-фея нафеячила нам мимимишных Мумий для наград самым верным читателям:) А потом Фея вошла в раж и обрадовала не только нас, но и наших товарищей (а у меня например аж две медальки за "Демона Максвелла " есть, о как:)). Осчастливлен был ещё " Экзекутор " - но про это Марика уже рассказала:). А у меня теперь тоже счастье есть, чтоб не просто собачек расставлять в благодарность читателям, а авторских:). Помните чибика-царевну Анирет в исполнении Воджика?...
Читать дальше →
+66 449 28

Мумии, проклятия... и награды самым верным:)

Думаете, тут будет про промокоды? А фигушки, книга бесплатная:). Я уже говорила, что художники - народ стеснительный, и свою красоту в массы несут неохотно. И даже когда художник - писатель, работает та же схема:). Короче, я буду тут псомордой нашего эстэблишмента и расскажу. Моя замечательная соавтор по роману "Проклятие египетской принцессы" , известная как Helga Wojik, нарисовала поощрений для самых верных поклонников книги. Это ещё умные люди на западных ресурсах так делают:), а мы...
Читать дальше →
388 30

И ещё о волшебстве иллюстраторов:)

Кто сегодня счастливое псо, несмотря на то, что слёг на больничный? Да, это я:). Потому что волшебница Ксения закончила обложку к нашему роману "Ключ от Реальности" . Мы с соавтором в чистом восторге! Айлонви с кошаком тут очень живые и настоящие - в смысле, такие, какими мы их видим сами:). Потрясающая детализация (вплоть до швов и узоров на поясе и огоньков столицы на заднем плане) и атмосфера. Фото на память на фоне замка местного Избранника 😆 Роман был написан давно, и по...
Читать дальше →
601 42

"Египетское фэнтези" в галерее целиком

Художники у нас народ скромный, сами себя не попиарят. Так что нагло беру сию прерогативу в лапы и сообщаю: наша любимая всей Империей Таур-зодчий Валькирия выложила в галерею все арты по " Берегу Живых ". Кто их не видел в книгах или в моих старых блогах - идите смотреть вот сюда . И заодно лайкать всю эту красоту. Все основные герои нарисованы и почтенной публике показаны. Хочется, как водится, ещё, но это в будущем:). Я уже говорила, но повторюсь: большое счастье для автора - иметь...
Читать дальше →
464 45

С Днём Рождения, Фея Wojik!

Сегодня - День Рождения прекрасной художницы, известной на весь наш сайт Матери Тленотов Хельгерис Тленорождённой)), а так же моего соавтора по мумиям и проклятиям, мудрой феи, дарующей нам радость. С Днём Рождения, Helga Wojik! Хороших, верных, разумных тебе читателей и зрителей! И да не иссякнет источник твоего Муза, и да не будет он уходить в запой слишком часто😉 Спасибо, что ты есть, и что ты с нами!:) П.С. У художников есть традиция делать перепост работ на Д.Р., но мы тут...
Читать дальше →
+116 706 79

Новости из-под крышки саркофага

Нет, я не мумифицировалась - просто добровольно погребена работой над текстами). Вчера отпраздновала юбилей - огромное спасибо всем за поздравления! Волшебный день получился! 🤗 Блогосфера в целом демотивирует и жрёт время, особенно когда находишься на финальных этапах доделывания большого проекта)). Так что египетские статьи будут позже, а пока: Собственно, основное, чем занимаюсь - доделываю третий том "Берега Живых" . Спасибо всем, кто со мной в этом - поддержка реально мотивирует и...
Читать дальше →
+55 327 18

Новая иллюстрация - очередной всенародный имперский праздник:)

В Таур-Дуат нынче всем велено гулять, веселиться и бухать в счёт казны, потому что любимый имперский зодчий Valkiria Dan закончила новую иллюстрацию к Берегу Живых . И снова это не просто концепт-арт, а иллюстрация к конкретному и непростому моменту во втором томе трилогии. Я не знаю, как его описать, чтоб не заспойлерить:), поэтому, наверное, лучше никак... Честно, лично я обожаю всю подборку Таур-артов от Валькирии, но эта работа, на мой взгляд, одна из лучших и самых сложных. Пора бы,...
Читать дальше →
+73 488 34

Ах, эти прекрасные фиванские царицы...

И даже "мумий" в названии вставить некуда. Однако, блог продолжает тему про непростую жизнь Таа Секененра Храброго, о которой мы говорили вот здесь , и его тёрки с вынужденными соседями, гиксосами. Небольшое предупреждение, потому что не могу не:). Мальчики, которые просто не могут читать про сильных девочек - лучше скролльте ленту дальше, тут неинтересно 😉 Речь у нас пойдёт о прекрасных и могущественных фиванских царицах, без которых всё восстание Верхнего Египта накрылось бы......
Читать дальше →
+91 1 357 25

Мумии и фараоны - Таа Секененра Храбрый

Ну что, наш египетский вестник продолжает свою трансляцию. Вот здесь мы говорили о том, кого нашли в тайнике царских мумий в Дэйр-эль-Бахри. В частности нашли там интересующего нас в рамках романа фараона по имени Таа Секененра Храбрый. Итак, в связи с чем он получил свои несовместимые с жизнью травмы? Немножко открутим ленту истории назад, к концу блестящей эпохи Среднего Царства в Египте (это примерно 1 700 до н.э.). Египет долгое время был доминирующей силой в своём регионе. И хотя...
Читать дальше →
+60 1 720 17

Мумии и музыка

Иногда так бывает, что песня, написанная совсем по другому поводу, чертовски подходит под что-то текущее:). Так вот получилось и с "Песнью царевны Ити", которая была написана ещё для нашего с Сенмутом релиза "Амену-Секхем: Память Песков" в 2017-м. Недавно, переслушивая текст, я поняла, что она прям хорошо ложится в тему нашего " Проклятия египетской принцессы ":). Тут и хоррорный шёпот, и ожидание в гробнице, и утерянная память...:) Супруг всё обещает скоро выдать текст, Сенмут уже...
Читать дальше →
+47 540 25

Нашей мумии подарили буктрейлер:)

Даже целых два!:) Вот такие подарки к нашему с Хельгой роману " Проклятие египетской принцессы " от моей замечательной соавтора по Этенре - Айтии (Юлии Соколовой) . полная версия ролика с блэкджеком, музеем и мёртвыми принцессами:) А тут для затравочки - просто про принцессу:) Забальзамированная принцесса чертовски рада, мы - тем более:). Спасибо! Кто узнал, из каких классных фильмов кадры - тот молодец:). И да, Айтии делает буктрейлеры на заказ, если кому надо:).
Читать дальше →
380 29

Кого нашли в тайнике царских мумий

Давно не брал я в руки хопеш. А пока я тупила с блогом, тут уже и интервью с соавтором подоспело:), а тут моя прекрасная соавтор по другому проекту подарила нам с Хельгой буктрейлер к роману! Итак, в прошлый раз мы говорили о крутой задумке Пинеджема с перезахоронением. И о двух предприимчивых братьях абд эль-Рассул, которые нашли тайник первыми и потихоньку распродавали сокровища. Выдающийся французский египтолог Гастон Масперо, возглавлявший в то время Службу Древностей, в затяжном...
Читать дальше →
+54 909 10

Египетское фэнтези - новая иллюстрация

А у нас в Империи опять праздник:) - прекрасная Valkiria Dan закончила новую иллюстрацию к Берегу Живых . Нэбмераи Таэху суров и прекрасен:). А украшения, а хопеш... и вообще, мм:). Я уже говорила, насколько тащусь от передачи образов именно этим художником? Точно говорила, поэтому сотрудничество и стало постоянным:). Как раз то чувство, когда иллюстратор видит и чувствует персонажей так же, как ты сам. Валькирия и предложила изобразить его так - в той же сцене, где уже появилась...
Читать дальше →
+71 763 33

Художники и музыканты - диджитальщики и "натуралы"

У нас тут периодически открывается "ящик Пандоры" на тему того, кто тру художник, а кто не тру. "Я вам не скажу за всю Одессу" (с), однако некие параллели с музыкой имеются, я их периодически подмечаю и улыбаюсь. Ну вот есть понятие "художник" и "музыкант". Это очень широкие понятия, туда входит очень много техник и стилей, и вроде бы это очевидно. Но почему-то не всем. Есть люди, которые в принципе слушают только классическую музыку. Более того, некоторые из них предпочитают исключительно...
Читать дальше →
+81 1 206 162

Зачем автору иллюстратор

Да, я опять про это:). И кстати, когда там уже нашим художникам рейтинги введут?) Бывает у нас у всех такое состояние, "кошка Штирлица". Это из бородатого анекдота: "Напоил Штирлиц как-то раз кошку бензином. Кошка пробежала пару метров и упала. "Бензин кончился", догадался Штирлиц". Короче, пришёл ко мне неписец. Ну, иногда меня одерживает дух древнего писца, а иногда вот так, как у всех. Неписец правда подстегнул переводчика, и тот с перепугу выдал в три раза больше нормы. И тут ко мне,...
Читать дальше →
+82 654 62

Мумии и божества - разгадка (и картинка:))

Если помните, вот в этом бложике мы выложили первые иллюстрации:). А в конце бложика был вопрос: Ну что - попробуете догадаться, каким божеством в определённый момент повествования будет одержим Жорик? Божество, разумеется, собачье, и в выложенных эпизодах романа фигурировало пока вот так: Свет вернулся так же внезапно, как и погас. Щурясь, гости смеялись и рассказывали что-то про Тутанхамона и последний фильм. Ведущий радостно тараторил в заработавший микрфон про постановку и «ха...
Читать дальше →
+44 780 43

С праздником, Защитники!

Всех причастных - с праздником:). В Египте были какие-то свои дни воинственных богов и прекрасных воителей и воительниц. Мы уже не узнаем и не сопоставим с текущим календарём, приходился ли один из праздников Сехмет или Монту ровно на наше 23, но представим, что так и было:). Пусть у вас всегда будут силы защищать то, что вам дорого:). Зато что мы можем сказать наверняка - это что каждому хорошему мужику в Египте от государства полагалось отличное пиво:) 🍺 , так что да не оскудеет...
Читать дальше →
+96 299 21
Наверх Вниз