"Шлифовка" текста в режиме аудиоозвучки. Пошаговая инструкция
Автор: Климонов Юрий СтаниславовичКо мне в личку обратилось с десяток моих друзей и незнакомых коллег по поводу написания поста в заметкеIngvar Ninson о работе с голосовым помощником.
Именно поэтому я решил написать этот блог. Пусть мой опыт поможет хотя бы этому десятку, значит, время потрачено не зря.
Первоначальный этап заключается в использовании программы Speech2Go. Эту программу можно найти сайте-производителя и… не только.)))
Функционал программы интуитивно понятен, несмотря на английский (или польский) интерфейс. В главное окно вставляется ваш текст и запускается прослушивание.
По мере нахождения проблемных мест, вы исправляете их, добиваясь оптимального варианта текста. Теперь как его перенести в исходник, не перепутав главы/подглавки?
Очень просто. Для этого нам понадобится вторая программа под названием WinMerge.
Перед использованием второй программы, создаём файл для отредактированного текста в том же формате.
Примечание.Я использую для создания текстов редактор fb2, который позволяет сразу вставлять тексты в данную программу. Если кто-то использует Word, ему предстоит скопировать редактируемый участок текста в TXT-файл и создать точно такой же файл с уже готовым текстом.
А дальше всё просто:
Меню -> Файл -> Открыть
В появившемся окне выбирается полный путь для обоих файлов (через кнопку «Обзор»)
Теперь вы видите сравнение вашего текста. Там, где он различается, программа выделяет участок жёлтым цветом. Устанавливаем курсор на такое поле. Вверху активируется панель редактирования, из которой нам понадобятся две кнопки.
В зависимости от того, в каком из окон расположен отредактированный текст, используем кнопку копировать в левое окно(если он в правом) или в правое(если он находится в левом окне).
Двигая полосу прокрутки вниз, обираемся до следующего отредактированного участка и повторяем процедуру переноса.
После окончания редактирования сохраняем файл.
Я на слух текст не очень воспринимаю. Пробовал слушать аудиокниги - задумываюсь и забываю слушать, пропускаю кусок, потом приходится перематывать. Или вообще засыпаю.
Согласен, не каждый воспринимает текст на слух. Мне лично удаётся.
Гм... А Балаболка на озвучку не пойдет? Русская, функционал, судя по скрину, такой же, русские движки голосовые можно хорошие выбрать
Можно и Балаболку, но там есть свои подводные камни в настройке. Я описал тот вариант, которым пользуюсь сам и могу помочь с её настройкой.
Как это сложно выглядит на непрокняпанный взгляд... Я-то просто забоминаю различия в тексте, да и всё)
Мари! Я вначале тоже привыкал недели две, а потом втянулся. Реально помогает.