Анна Овчинникова

Bobby Тот, кто бессовестно Херна съедает, Тот и пизанскую башню роняет. Кука сожрали, а сами свалили. Невинных маори во всем обвинили! Трою не Шлиман порушил, а вы. Так что, сдавайтесь, Шамана сыны! Эй, ноттингемцы, дружно и смело! Вместе сразимся за правое дело. Дрожите, шервудцы!Один не поможет. Мясо копченое любим мы тоже! Тигра Мы не шаманы и не ШлимАны, Трою не брали - проверьте карманы! Что за поклепы? Что за наветы? Брали телеги, брали кареты, Трою -...

Когда-то я часто бывала на форуме "Шервудская таверна". Там собирался народ, фанатеющий по сериалу "Робин из Шервуда", но амплитуда увлечений была очень большая. И однажды у нас стихийно началось нечто вроде стихотворного турнира. Сперва препирались я (под ником Тигра) и Бобби, потом подтянулись другие. Побери меня Херн (Херн - персонаж сериала, мистический старикан с оленьими рогами), если я помню теперь, при чем тут Один и Вотан. И еще там есть кое-какие междусобойные моменты, но, может,...

Марк Твен говорил, что классическая книга - это книга, которую все хвалят, но никто не читает. :) У меня своя подборка классики, которую я читаю и перечитываю. "Белый отряд" не из моих прям-самых-любимых книг, но там есть эпизоды, которые запоминаются на всю жизнь. Например, как мальчишек тренировали на будущих лучников. Они должны были часами стоять, держа палку на вытянутой руке, чтобы потом рука была твердой и не дрожала. Если я перечитываю эпизоды из "Белого отряда", то обязательно...

Когда я стала выкладывать роман "Друг и лейтенант Робина Гуда", я написала, что текст дам с незначительными исправлениями. И вот я правлю вторую главу третьей части снова... и снова... и снова... Когда-то редактор серии попенял мне, что уложить гитарой человека - несерьезно. Я возразила, что органиструм - не гитара, а инструмент по весу и размерам куда более мощный. Тогда у меня не было постоянного доступа в интернет, я вырывала информацию везде, где только могла, и ориентировалась на пару...

Когда-то мне попался этот стих, я даже сляпала с ним коллаж. И взяла кусочек в качестве эпиграфа к одной из глав "Друга и лейтенанта". Пришлось написать, что творчество народное, но автор должен быть! Если кто-нибудь знает автора, напишите, плиз!

О.Бендер (для близких - Остап), он был головою не слаб: закон уважал, но порой нарушал, ведь был он закона не раб. А в Шервуде жил Робин Гуд, и был он разбойник и плут, богатых шерстил, а бедных любил, за это о нем и поют. Законник - шервудский шериф в Шарапове Вове погиб. Сажал бы воров, как опер Жеглов, но вешать - уже перегиб.

Если кто-то рискнул читать "Лунную девушку", я переименовала ее в "Страсти внутри Луны", потому что страстей-мордастей там больше, чем девушки. Не удивляйтесь. Обложка - жуть жуткая, под стать тексту, но у меня почти все обложки такие, что самопальные, что у бумажных книг.

Кажется, я писала, что собираюсь покупать графический планшет. Вот, купила на распродаже. "Сеятель" Остапа Бендера меркнет пред моими шедеврами. :(

Закончила и выложила вторую часть "Лунной девушки", которую считаю худшей книгой в своей грешной жизни. Впереди еще третья часть, если хватит сил ее добить. СпрОсите - на пуркуа бы не па я не спалю этот бред вместе с жестким диском и всеми бумажными экземплярами? Спрашивайте. Не отвечу. То, что я выкладываю сейчас, все больше отличается от изданного когда-то, но я не уверена, что в лучшую сторону. И понятия не имею, на кой вообще трачу на это время. Разве что не умею останавливаться вовремя.....

Иллюстрации Кати Плясовской (ака Катерина Терешкевич) к байке "Тигрушина бабушка и анчар". — Еще он обожает кока-колу, но бабушка ему не дает — говорит, у него от колы листья в трубочки сворачиваются. А я же не знал! Забежал к ней однажды с бутылкой колы, вошел, Чарик ко мне тянется, ластится, листочками трепещет… Ну, я и плеснул ему немножко, я же добрый. Щедрый я! — И что потом? — сгорает от нетерпения Денюха. — Все листья у него тут же свернулись в трубочки! Курительные. Представляете,...

Работа замечательного художника Кати Плясовской. Тигруша из "Тигрушиных баек" обретает цвет, следите за руками. :)

Весь вечер чинила свой самокат. Вспомнились стихи, написанные в ту пору, когда я овладевала лонгбордом "пенни". Ну, сломала руку о питерский поребрик... Дальше ездила уже с гипсом, и на самокате, и на "пенни". Кстати, гипс, когда падаешь, держит крепче щитка. Написала этот стих для товарищей по шизе на форуме самокатов для взрослых. "Фигня вопрос" - так сказал собрат-самокатчик, когда его попросили выложить видео жестких падений. "Фигня вопрос! Микс - скейты, лонги, велы, самокаты", -...

С нежного детства мне хотелось придушить героиню "Цветика-семицветика". Последнее желание ОК, но предыдущие? На Северный полюс в платьице и сандалетках? Вот и сидела бы там, слава закону Дарвина! Что-то я злая сегодня. А все потому, что в рассказе очень неплохой детской писательницы, который я сейчас перевожу, все та же набившая оскомину ситуация. Принцесса получает волшебное кольцо, с помощью которого может превращаться в кого угодно. С ее наивных принцессочьих губок срывается: "Хотела бы я...

Скажу сразу - это перевод. Не мой. Но для этого автора наверняка нашли самого лучшего переводчика. Итак, кто знает автора? И кто может объяснить, что здесь произошло? ПОХИЩЕНИЕ БАЛЛАДА Вот рыцарь у ворот стоит А дева из окна глядит: «Ах, рыцарь, как мне отсюда спуститься?» Молчанье вокруг; не алеет денница. «Тебе веревку брошу я — Лови — ведь в ней судьба твоя, Ты узел завяжи надежно И вниз спускайся осторожно». «Ах, рыцарь, ах, рыцарь, бегу я, как тать, Ах, рыцарь,...

Опубликовала последнюю байку цикла. Большое спасибо Катерине Плясовской за замечательные рисунки! Надеюсь, будут добавляться новые.