мария-фернанда

10 883
58 502
1 598
22 092

Заходилa

Тема постов
Тэги
Посты · 188
Нажмите Enter для поиска.

Трио по мотивам Дон Жуана. Сцена на кладбище

Заметки на полях
Продолжаю нашу псевдоиспанскую стилизацию. Вечер. Кладбище при монастыре. Дон Карлос один в рясе монаха. Дон Карлос Ох, как больно ноет рана! Разнесли на весь Мадрид, Что, сражаясь с Дон Жуаном, На дуэли я убит! Отвернулася удача! На судьбу свою я зол! Дать хотел Жуану сдачи - Получил клинком укол. Просто чудо, что очнулся На кладбищенском дворе! Постонал я, потянулся - Вот беда в монастыре! Настоятелем мой дядя, Здесь я скрылся, как монах. Но чего же, Бога ради, Здесь я жду, скажите? Ах!...
Читать дальше →
+55 151 19

Трио по мотивам Дон Жуана. Карлос в засаде

Заметки на полях
Продолжаю темы двух предыдущих постов. Песенка Карлоса в засаде Для чего образованье, Книг ученых скучный бред? Фехтованье, фехтованье - Вот достойный нас предмет. Много ль проку от латыни На мадридских площадях? Знать приличнее мужчине - Как сражаться на клинках! Обмануть как альгвасила Может нужный документ, Я согласен, - это сила, Это должен знать студент. Но как выпадом удачным Урезонить наглеца, Я, отбросив прочь горячность, Повторяю без конца. Под окно к моей невесте Ходит...
Читать дальше →
+37 127 18

Трио по мотивам Дон Жуана. Песенка Лауры

Заметки на полях
Продолжаю нашу псевдоиспанскую стилизацию. На этот раз предыстория вчерашнего поста, в котором речь шла о гибели (мнимой) дона Карлоса. В оригинале Карлос и Лаура были совсем другими персонажами, а вот образ Дон Жуана, надеюсь, не сильно изменился. Песенка Лауры Говорят, земная сфера Широка, как ни плыви, Отчего ж два кавалера Признаются мне в любви? Первый - юноша дон Карлос, Верный мой корреспондент, Знает писем длинных пафос Недоученный студент. Сложен, будто сам...
Читать дальше →
+61 139 11

Трио по мотивам Дон Жуана. Дуэль

Заметки на полях
Продолжаем наше трио. Дон Жуан и дон Карлос На нашей улице - грязь, хаос, И в час полночный ни души. Как это мило, о дон Карлос, Что ждали вы меня в тиши! Я обещал любовь Лауре? Невесте вашей? Надо ль мне! Довольно ночи этой дуре, Цените преданность в жене. Ах, тише, юноша влюбленный! Тут далеко ли до греха! Как плохо с телом Аполлона Иметь характер петуха! Достали шпагу? Что ж, испуга Вы ожидаете теперь? Убить легко хотите друга? Но в битвах я как дикий зверь. Дуэль...
Читать дальше →
+72 155 22

Нейропсевдохармс

Заметки на полях
Однажды Александр Сергеевич Пушкин, желая проникнуть в тайны гоголевского гения, облачился в костюм, подозрительно напоминающий одеяния Николая Васильевича. Так, в образе Гоголя, он отправился на Сенной рынок. Там, среди шума и гама, его поджидал Виссарион Григорьевич Белинский. Увидев Пушкина, облаченного в гоголевскую шинель, Белинский, не моргнув глазом, изрек: «Ах, Николай Васильевич! Из вашей шинели, я вижу, выйдет Достоевский». Пушкин, услышав это, почувствовал странное. Он вернулся...
Читать дальше →
+67 180 26

Пишем с Оскалом. Письмо 1

Заметки на полях
В наш век коротких сообщений Кто не отвык писать другим Такие письма, как Евгений Писал возлюбленным своим? Ну, пусть не многим, а Татьяне... Но признаю, в подобном плане: Писать предмету чувств сонет И ждать потом его ответ - Сквозит черта дилетантизма. Не всяк, кто крутит свой роман, Себя ведет как Дон Жуан, Но проспустить любовь сквозь призму Стихов, где ямб или хорей, И ты, влюбленный наш, посмей. Но я пишу не как Татьяна К едва знакомому юнцу. Презрев пути интриг, обмана, Пишу к...
Читать дальше →
+86 182 34

Трио по мотивам Дон Жуана. Песенка изготовителя рекомендаций

Заметки на полях
Как ответ на эту сцену: https://author.today/post/819657# Человек в капюшоне сидит за столом в темной комнате. Поет: Бродят, глядишь, тут по стогнам Мадрида Люди и просят: "Наймите слугу!" Что ж с документами у индивида, Паспорт-то есть? А в ответ ни гу-гу! Рекомендации, рекомендации Я изготовлю для лучших домов. Идетникац... Тьфу ты, идентификация - Вот в нашем деле основа основ! Будь ты домушник, что лез по карнизам, Головорез из отчаянных банд, Я напишу,...
Читать дальше →
+61 143 11

Трио по мотивам Дон Жуана. Дон Жуан в Венеции

Заметки на полях
На этот раз в рамках нашей тройной дуэли публикую старый, но слегка исправленный сонет. У которого так и не было продолжения. Дон Жуан в Венеции Я всех любил: маркиз любил, принцессу, Крестьянок, маркитанток разных стран. Но в списке нет, однако, догарессы, И вот теперь в Венеции Жуан! Составил я хороший вроде план, Но плохо подошел, увы, к процессу: Жена верна, а муж страшнее беса! Как старый лис, Жуан попал в капкан. Но я бежал из камеры свинцовой, Побеги, как известно,...
Читать дальше →
+64 158 15

Трио по мотивам "Дон Жуана". Донна Эльвира

Заметки на полях
Новых стихов по теме у меня нет. Увы. Зато нашла старые ерундовые стишки, которые, кажется, еще не публиковала. Донна Эльвира За годы странствий я не постарела, Хотя, кажись, объездила весь мир. Но вдруг вчера столкнулась с Лепорелло: В Мадриде, вишь, содержит он трактир. Чуть в обморок не бухнулся он сдуру, Но, как прошел нервический испуг, Мне обещал, отбросивши цензуру, Сказать, куда девался мой супруг. Ах, не было глупее разговора! С серьезным видом мне втирали...
Читать дальше →
+57 141 13

Трио по мотивам "Дон Жуана". Конец (еще нет)

Заметки на полях
Продолжаем нашу тройную дуэль. На этот раз выстрел холостой и, наверное, необязательный. Но раз уж написалось, то пусть будет. Трагифарс "Не каменный гость" Дон Жуан один. Сидит за столом. Дон Жуан Дань отдав любовной страсти, Не забыл я про обед. Суп поел, вкушаю сласти, Вот гаспачо, вот щербет. Вбегает Лепорелло Лепорелло К нам синьор пришел тут в гости... Хмурый вид и строгий взор, Перекошен весь от злости... Дон Жуан Кто ж? Лепорелло Убитый...
Читать дальше →
+58 164 14

Дуэль по мотивам "Дон Жуана". Монолог Лепорелло

Заметки на полях
Дон Жуан убил Командора, а наша поэтическая дуэль продолжается. Отвечаю на этот выпад Яна Харта монологом Лепорелло (так звали слугу Дон Жуана в опере Моцарта): Монолог Лепорелло Мой барин сам красив и статен, Широк в плечах, отнюдь не слаб, Само собою, он азартен До всяких донн, до всяких баб. И вот вчера, подобно вору, Он в ночь взобрался на балкон К супруге юной командора, Как будто первый раз влюблен! Чего, скажите вы, хотела, Душа у этого орла? На все готов был Лепорелло, Но не...
Читать дальше →
+52 161 12

Дуэль по мотивам "Дон Жуана". Выпад 1

Заметки на полях
Была у нас с Яном Хартом в прошлом году поэтическая дуэль по мотивам "Одиссеи" Гомера. Теперь попробуем провести такую же дуэль по мотивам "Дон Жуана". На этот раз дуэлянты будут чередовать "выпады", написанные от лица разных персонажей. Итак, начну с монолога Дон Жуана: Ах, тише, тише, донна Анна! Служанок-дур пугливый хор! Упала, будто бездыханна... Сюда же мчится командор! Синьор, давайте без скандала, Представьте, я всего лишь тень... Да, я прощаю вам "нахала", Вы не завидная мишень. ...
Читать дальше →
+61 188 25

Вторая публикация: "Шутовские баллады" в альманахе "Царицын"

Личное
Сегодня я получила свой подарок на 8 марта. Прислали из Волгограда новый номер литературного альманаха "Царицын" (выпуск N 4 (19) 2025) с моими балладами. Всего напечатали шесть стихотворений. Чему я очень рада, этот цикл считаю одним из своих "шедевров" :) А ознакомиться с циклом полностью по-прежнему можно на АТ.
Читать дальше →
+82 138 16

О снеге

Личное
Обнаружила старые стихи о снеге, которые на другом сайте убрала в черновики, а на АТ в сборники не включала. Возможно, они показались мне не очень удачными. Теперь вынесу их на суд публики в блоге, к сезону они по содержанию подходят. Первое: Израненный лучами солнца снег Порой бывает так слезливо жалок, Что кажется: зимы роскошной век - Лишь россказни лжецов и шарлатанок. Весны грядущей строгий приговор Так хочется оспаривать упрямо. Но завтра, может статься, грустный двор ...
Читать дальше →
+60 141 19

Домашний мамонт

Заметки на полях
Снегопад мне не помеха! Как-то по приколу Я на мамонте поехал В дорогую школу. Он зимой отнюдь не зябкий, Знает слово «мама» И давать приучен лапку Мой домашний мамонт. Со слоном питомец схожий, Смотрит он под ножки. Обещали нам, проложат Мамонтодорожки. А еще нам обещали Скоростные хорды, Чтобы мамонты гоняли Лихо на скейтбордах. Но по улицам не гонит, Управлять им просто. Он для дачи наготивит На сто лет компоста! Впрочем, дворники ворчали: «Много с ним мучений!» Ну, а мне так...
Читать дальше →
+99 262 41

Авторэнга

Заметки на полях
В порядке самотренировки. Лай злобных собак И тот душу мне греет! Родное село. Я домой возвращаюсь С посохом крепким в руке. Слышно, что к дочке Под вечерок зачастил Юнец-ухажер. Будто сына родного Зятя встречает семья. Новая ветка, А на яблоньке старой Уже привилась. Весной цветы хороши, А на вкус как же плоды? Съежусь невольно, В полдень жаркий услыша Стук валька где-то. Как скоротечны года! Молод был я давно ли? Вот принял гостей. Всë о былом, о былом Идет разговор.
Читать дальше →
+73 173 13

Сонет на гомеровские темы

Заметки на полях
Души женихов Пенелопы в царстве Аида Влекомы будто ветром в час ненастья, О Стикс, твоих мы вмиг достигли вод. Мы помним, как пытал судьбу Лейод: "В сраженье страшном суждено ли пасть им?" Увы, вернулся старый мореход И лук свой взял, едва оставив снасти. Что ж, женихов сплочен был знатный сброд Одной мечтой о женщине и власти, Соперники, едины в смерти мы, Вступаем в царство безнадежной тьмы. Харон, возьми на лодку наши души! Страшнее хитрость молодецких сил. «Кем были вы?»,...
Читать дальше →
+75 198 22

Рассказ в жанре уся

Самопиар
Новых произведений у меня пока нет, поэтому буду самопиарить прошлогодние. Для начала "Короткую повесть о братьях-тиграх и страшном атамане Бусяне" , написанную в соавторстве с Алексеем Штрыковым. Это как бы "народное" произведение, действие там происходит в созданной Алексеем горной стране , которая на первый взгляд напоминает средневековый Китай, но на самом деле возникла на отдаленной планете в весьма отдаленном будущем. Однако и в этом псевдосредневековом мире есть свой фольклор, ...
Читать дальше →
165 11

Три ответа, или Надежды поэта (стилизация под старинную поэзию)

Заметки на полях
Обласканные вдруг взыскательной судьбой, В счастливый миг сейчас мы встретились с тобой. Себе пусть хлещет дождь, пускай повсюду хмуро, Я рад, что сердце мне разит стрела Амура. Моя богиня ты, собою хороша, И ангельской должна быть у тебя душа. До гробовой доски впредь жизнь у нас едина. Но как тебя зовут? Ответь мне! - Мессалина! Друзей я не имел. В том сам я виноват. Но встретил вдруг тебя. Ты будешь мне как брат! Все схожее у нас: характер, званье, лéта. Но что отныне нам до...
Читать дальше →
+73 224 26
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз