Ирина Минаева

6 549

130 511

715

34 075

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 264

Царевич с двумя ногами

Личное

Захотелось мне картинку, на которой Иван ловит Жар-птицу. Так я запрос и формулирую - "Иван ловит Жар-птицу". А нейросеть мне радостно выдаёт вот такое: Птичка какая-то суровая, такое впечатление, что здесь она его ловит, а не он её. А Иван аж в костёр ногу сунул, спасаясь. Опять же он почему-то в шортах. Ну, добавляю в запрос слово "царевич" - чтобы одели Ивана поприличнее. Но нет! Его, напротив, зачем-то раздели, однако добавили на всякий случай запасную ногу, третью: Теперь...

Читать дальше →

+122 511 70

"Шедевры" перевода

Заметки на полях

1. When people speak about classical music I always keep silent because I'm afraid of looking foolish. (Когда люди говорят о классической музыке, я всегда молчу, потому что боюсь выглядеть глупо). Перевод девятиклассника: "Когда люди разговаривают о классической музыке, я всегда молчу, потому что пугаюсь такой глупости". 2. They rose as one man to fight against the enemy. (Они поднялись все, как один, на борьбу с врагом). Перевод: "Они подняли одного человека бороться с врагом". 3....

Читать дальше →

+107 560 114

Хокку

Заметки на полях

1. Инфляция Бутылку сакэ! Сколько, сколько?.. Две тыщи?! О Фудзияма!!! 2. О сокровенном Брагу поставил. Как хокку в душе моей, Зреет. Скорей бы!!! 3. О радостях жизни Солнце восходит. Зреет брага из риса. О радость жизни! 4. Утреннее хокку Выгляжу плохо. Белый, как сакуры цвет. Что же мы пили?..

Читать дальше →

+82 352 26

Вот что значит - хороший редактор!)

Заметки на полях

Читать дальше →

+82 309 17

"Всем привет - люблю балет!"

Оффтопик

Никогда бы не подумала, что начну цитировать незатейливые приветствия молодых балетных блогеров типа "Мурик артист" или "ЭтожеАлек")). Но вот. И на каналы их заглядываю, и в ВК мы недавно сообщество создали, посвящённое Александру Годунову и его коллегам (кому интересно - вступайте https://vk.com/public221123399 , мы уже много чего там "нарыли" и разместили, и поиски продолжаем). Вот, например, пара последних постов: Не совсем по теме, но всё равно интересно. "Первый балетный...

Читать дальше →

+43 383 9

Флешмоб "Награды героям".

Флешмобы и праздники

Начало здесь. https://author.today/post/395903 1. Зазвонил телефон. Аякс снял трубку и услышал голос Рылова: - Лёха, привет! Я тебе звоню из «Мансарды». Собираюсь орден обмывать. Человек пятьдесят позвал. Приезжай, Лёха! - А тебе что, орден дали? – тупо спросил Аякс. - Ну да! – радостно подтвердил Рылов. – Я им новую офисную мебель купил да из оргтехники кое-что… Ремонт ещё пообещал… - А какой орден? - Славы пятой степени! - Это что, прикол? – не понял Аякс. - Никакой не прикол, –...

Читать дальше →

+44 216 4

Песня древнего морехода (отрывок)

Заметки на полях

Сэмюэль Тэйлор Кольридж — английский поэт-романтик, критик и философ, выдающийся представитель «озёрной школы» (1772-1834 г). Есть у него поэма под названием "Песня древнего морехода". Обычно я когда что-то из поэзии перевожу, потом ищу уже созданные переводы, чтобы сравнить. А здесь что-то ни одного не нашла. Никому не попадались?) Поэма меня не очень в целом впечатлила, а вот этот отрывок понравился: The fair breeze blew, the white foam flew, The furrow followed free; We were the...

Читать дальше →

+54 266 6

О допросах. Часть 2

Флешмобы и праздники

Начало флешмоба здесь: https://author.today/post/393356 О допросах. Часть 1 - здесь. 1. В кабинете Хоффмана было чисто и почти уютно, только слишком яркий свет бил в глаза. — Ну, что же, обратимся к фактам, — сказал Хоффман повествовательным тоном. — В момент покушения неизвестного нам террориста на начальника Спецдепартамента вами была повреждена осветительная система в зале, в результате чего вышеупомянутому террористу удалось скрыться. Установлено, что замыкание в...

Читать дальше →

+52 235 2

О допросах. Часть 1

Флешмобы и праздники

Начало флешмоба здесь: https://author.today/post/393356 Затем его привели в кабинет, где за столом, размерами напоминавшим бильярдный, сидели сразу три генерала: один в очках, другой со стеклянным глазом, а у третьего на шее висел бинокль. Стэнли Клея из соображений секретности к допросу не допустили, чему Аякс был очень рад. Начало ничего хорошего не предвещало. Тот, который был со стеклянным глазом, при виде Аякса неудержимо заулыбался и спросил почти ласково: - Мистер Мур? ‑ Я не...

Читать дальше →

+55 223 4

Сцены с телефонными разговорами

Флешмобы и праздники

1. Радиопьеса "Встретимся под яблоней" СЦЕНА 19. Дом Патти в Лос-Анжелесе. ПАТТИ слушает музыку. Звучит песня "Ещё раз". Внезапно звонит телефон. ПАТТИ (оживлённо): Рамона, это, должно быть, твой отец! Он собирался прилететь в Лос-Анджелес, чтобы поздравить тебя с окончанием школы, так что он, наверно, хочет сказать нам, когда его рейс! Здравствуйте! Да, это я... (Её голос внезапно изменяется.) Нет, этого не может быть! Это, должно быть, какая-то ошибка!.. Утонул? В...

Читать дальше →

+54 245 2

Жестокость ради жестокости

Заметки на полях

Не первый раз поднимаю в блоге эту тему, и каждый раз огребаю водопад минусов от любителей литературы с тегом "жестокость и насилие". Их основной аргумент в наших дискуссиях: не нравится - не читай. Да, вроде бы логика в этом есть, и к автору, который и упомянутый тег не забыл поставить, и жанр "тёмное фэнтези" указал, как бы не может быть в этом плане быть никаких претензий. Тем более, что автор меня честно предупредила: Если что, хочу сказать, что до главы 9 будет все "темнее и темнее",...

Читать дальше →

+51 1 293 353

Десять цитат из книги "Нетипичное явление"

Флешмобы и праздники

Главный герой книги - старшеклассник Миша Шелковский. Да, он немыслимо хорош во всех отношениях)), и почти идеальность его - самого тяжёлого, зашкаливающего типа. Но ведь это и не скрывается. Даже название об этом свидетельствует — «НЕТИПИЧНОЕ ЯВЛЕНИЕ». Да, таких мало. Но они есть! И я таких в жизни встречала (2-3 точно, а может, и больше - как посмотреть)). 1. по мнению моих родителей, я сам и большинство моих знакомых по сравнению с Шелковским – вполне законченные моральные уроды....

Читать дальше →

+43 271 10

Нечаянная радость

Личное

Море положительных эмоций... Спасибо всем, кто читал роман и поддерживал его комментами и рецензиями!!!

А картинка какая прелестная: в зеркале отражаются герои, а на заднем плане маскируется в цветочках, видимо, автор)).

Читать дальше →

+148 343 53

Страсти разгораются))

Личное

Роман "Чего мы ждём" продолжает вызывать бурю эмоций, иногда, на мой взгляд, несколько неадекватных необычных. Ну, например:

У меня возник вопрос. А что, героиня действительно "крутит хвостом"? И это действительно непорядочно? Ситуация там такая. Марину попросили поработать переводчицей на хладокомбинате во время визита консультанта по маркетингу из США. После этого двое сотрудников, с которыми она там общалась по работе, пришли к ней в гости. 1. Первое, что она увидела,...

Читать дальше →

+47 397 17

А ведь звёзды действительно не гаснут

Заметки на полях

Небольшое дополнение к предыдущему посту . Казалось бы, за столько лет, прошедших со дня ухода Александра Годунова в мир иной, взошли на балетный небосклон новые звёзды, появились новые кумиры. Да, всё так. А я открываю старые видеозаписи его выступлений и читаю комментарии, среди которых есть реально потрясающие. Например, такой:

Читать дальше →

+44 297 16

"Не бойся ставить нереальную цель"

Заметки на полях

С того майского дня, когда тело Александра Годунова без признаков жизни было обнаружено в его элитной квартире в Лос-Анджелесе, прошло 28 лет, но в мире помнят и по-прежнему восхищаются уникальным талантом одной из самых ярких звёзд балета. Он начал танцевать в Большом театре в 1971 году. Знаменитая Майя Плисецкая практически сразу предложила Александру стать её партнёром. После его успешного дебюта в "Лебедином озере" Григорович отметил: "В наш коллектив пришел очень...

Читать дальше →

+47 755 24

Флешмоб комплиментов

Флешмобы и праздники

Начало здесь: https://author.today/post/378038 В романе "Чего мы ждём?" героиня отвешивает комплимент сразу двоим мужчинам: — Я смотрю, вы оба в этом плане хороши! — хмыкнула Марина. Ельников толкнул Саянова локтем в бок и сказал: — Я не понял — нас Марина Глебовна похвалила или наоборот? — Конечно, наоборот! — заявил Саянов. — Не всем женщинам нравятся законченные ловеласы вроде тебя! Правда, Марина Глебовна? — Лично на меня, — сказала Марина официальным тоном, — мужское обаяние...

Читать дальше →

+61 269 14

А я смотрел, смотрел, смотрел...

Личное

Пришла... Взглянула... Вмиг одежды Упали на пол. Я ослеп И, на спасенье без надежды, Стоял, безмолвен и нелеп; И пульсов острые занозы Вдруг ощутил во всех местах... (...) И всё смотрел, смотрел, смотрел... Джонни До http :// www . stihi . ru /2010/01/03/6015 А я смотрел, смотрел, смотрел... Пришла, взглянула и — убила: Разделась быстро догола. Стояла, улыбаясь мило, Моей реакции ждала. Я ощутил занозы скоро И в тех местах, где пульса нет......

Читать дальше →

+67 313 10

Роман о любви: только любовь?

Личное

Мнения о моём романе "Чего мы ждём?", как обычно, разделились. Дело в том, что он не сводится к любовным переживаниям героев, а затрагивает и другие проблемы их жизни. Вот как оценивают это читатели: Это не лыр. Здесь нет навязчивой эротики и пылающих страстей с неизменными эмоциональными качелями. Но он необычный в хорошем смысле. Более жизненный, без каких-то супервзлетов и падений, все реалистично. Судьбы обычных людей, никаких беременных от босса и прочих гиперстрастей. Просто...

Читать дальше →

+56 277 10

"Пираты двадцатого века"

Оффтопик

На днях посмотрела. Я уже давно определила для себя ценность произведения: чем оно лучше, тем больше его хочется перечитывать или пересматривать. Здесь мне захотелось посмотреть фильм ещё раз сразу, как только он закончился, но не целиком, а только три эпизода. 1. Спасение девушек из заполненной водой библиотеки Это реально круто. Самый первый напряжённый момент - когда герой видит, подплывая к лестнице, спускающейся в библиотеку, что там всё уже под водой, и не факт, что девушки уже...

Читать дальше →

+126 717 87

Наверх Вниз