Презумпция авторского идиотизма, он же "а АБС-то и не знали"

Автор: Джиджи Рацирахонана

Тут не в первый раз встретила выступление в презумпции "автор сам не понял что написал". Понятно, что это подмножество знаменитой борьбы с соломенным чучелом, но имхо ЗАКОЛЕБАЛО, и я таки хочу этот манипулятивный прием вытащить за ушко да на солнышко.

Вот ссылка на, кратко "Румата писался Стругацкими как отечественный бэтмен, но все пошло не так, и они сами не догадываясь написали горькую сатиру на интеллигенцию"


Я и про себя такое читала пару раз, разумеется - но, народ, посмотрим правде в глаза, если меня кто-то считает идиоткой, ну люди имеют право, кто такая эта Рацирахонана, из-под какого куста пищит свою жалкую отсебятину. Но, йопт, ты читаешь Стругацких, о которых до тебя много умных людей признавало, что они вообще неглупые авторы. Ничто не намекает, что твои реакции были авторами запланированы? Ах. ну да, ты же заранее решил, что они наивно писали супергероев.


Так.
Следим за руками. Как это делается.

Один известный писатель решил причаститься к модному жанру лыра уже будучи немолодым. У него была семья, куча детей, нужны были деньги. Он выдумал имбовую героиньку, которая такая обаятельная, что всех умиляет, лучше всех танцует любые танцы и конечно же, столбовую  дворяночку. Понятно, что для хоть какого-то сюжета, чтобы ходячая имба не выскочила замуж в первой же главе, пришлось сочинять какие-то конфликты. Автор показывает нам героиню сначала совсем еще микротян, там она стоит у мамы под бочком и только моргает, когда к ней обращаются. Ну, понятно, надо было какое никакое развитие героини изобразить, поэтому поначалу она вообще как будто с легоньким УО, но блин не настолько же!
И вот чтобы про эту чучу хоть как-то длинно рассказать, он воткнул туда войну, объяснения этой войны на пяццот страниц - ну понятно, что средняя читательница лыра в душе не чает, что там за война, кто на кого напал вообще. Тем более, что и для современниц автора, как и для нас, это все уже была история из шестого класса, тоска тощища.

Придумал ей прекрасного и меланхоличного принца - опять же пришлось вставить там, как у этого принца, тьфу, князя, жена родами померла (даже в те года  это было уже жуткое клише, но лыр все съест), как этот принц на войну поехал. Принцу полагается смешной друг, на смешного друга там тоже намотано какой-то каши с завещанием, неверной женой и прочей попсой, так он даже в плен попадает - наверное, чтобы показать, что он там поумнел по дороге.

и вот у нас принц уехал, главную героиню успешно клеит сексуальный злодей, помолвка развалилась!!! тут два тома как все развалилось, князь торжественно умирает у героини на руках - и вы не поверите, сколько всего автору пришлось намутить, чтобы этого добиться - Бородино, блин!!! пожар Москвы!! Эвакуация!  Князь отдает концы!!!
Ну тип так нельзя, это же лыр, и она выходит замуж за смешного друга, конец.
Как лыр это, конечно, отстой, собрать столько клише и все равно вырулить на очень сомнительный хэппиэнд.

С другой стороны, вот эта вся чепуха, которой автор напихивал свой жалкий сюжет для объема - она с годами превратилась в удивительно точный и ядовитый портрет тогдашнего общества, его нравов, ужасных событий войны и времени вообще. Так случается, что неудача намерений автора все-таки может быть использована к пользе и удовольствию читателей.


+172
738

125 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Елена Чаусова
#

Ооооо, любимое мое, годами уже: автор просто не понял, че написал, и не знает, как это писать. Единственная, мне кажется, категория читателей, на которую вообще никогда в принципе не действуют никакие объяснения, что автор вообще-то понял и нарочно какие-то вещи сделал. Они уже поняли все про твою книгу лучше тебя, не мешай им наслаждаться пониманием.

 раскрыть ветвь  6
Джиджи Рацирахонана автор
#

причем как правило это делается по первым пятнадцати страницам)))

 раскрыть ветвь  5
П. Пашкевич
#

А имбовая героинька сделалась в конце скучной и неинтересной, причем автору лыра почему-то понравилась именно в таком виде.

 раскрыть ветвь  3
Джиджи Рацирахонана автор
#

не справился с финалом!

 раскрыть ветвь  2
Загадка
#

Я с такой стороны на это все не смотрела. Но интересно.

 раскрыть ветвь  0
Призрак
#

Аккаунт удален.

 раскрыть ветвь  0
Ande
#

Вы ничего ни поняли!
Наоборот, чтоб, значить, увеличить продажи, в военный роман, вставили лав стори, и метания.  Чтоб и дамам зашло.
и ваще, маркетинг родился на Руси, от графа Толстого !

 раскрыть ветвь  2
Елена Чаусова
#

Годная, кстати, версия. 

Нахрена нам, нормальным пацанам, дрочащим на эполеты, которые пришли про войнушку почитать и рубилово, вся вот эта мелодрама. 

 раскрыть ветвь  1
wayerr
#

нужны были деньги

И платили за строчки ещё, мне это тут на АТ в блогах пояснили как-то. Потому именно много пейзажной лирики про дубы - оная, мол, денег стоит.

 раскрыть ветвь  2
Шелегов
#

За проды! Дюмы не дадут соврать. 

 раскрыть ветвь  1
Alexandr Nekrasov
#

Круг писателей, которых хочется перечитывать, он, вообще, со времен оных вообще похож на закорючку. Вот и "переосмысливают". 

Они хоть в игру-то играли (тм)

Ну правильные, хоть и гонимые. Много непереведенного читали. Сами переводили.

На Нашего всего ИАЕ столько навертели. Уже астрономию имени его изучают... 

д.....,б....

 раскрыть ветвь  0
Оченьтихийлогист
#

Со времён начала Вставания С Кален Под Предводительством Гениального Национального Лидера, то бишь двадцать лет как, переводчиками с обычного русского языка на патриотический русский язык неоднократно предпринимались попытки раскрыть наконец народу, что именно АБС хотели сказать.

На моей памяти, такой же как и г-н Норин, любитель творчества АБС, сразу, прям в марте 22го, после начала нынешнего Великого Похода на полном серьёзе распедаливал - мол, не могли НАШЕ ВСЁ написать "Ты помнишь, что самое дрянное на свете? Я напомню тебе: трусить, врать и нападать". Не могли! Не по нашенскому, не по русски это звучит! 

Враги, агенты мировога масонства и тайной секты чайлдфри и футфетишизма, запрыгнули в машину времени, прокрались в полиграфический цех и исправили истинный текст "Подвергать сомнению правоту великого Вождя и дискриминировать доблестную российскую армию и её смелых военачальников" на вот это вот подозрительно-либерастическое "трусить, лгать и нападать", не иначе, хехе.

 раскрыть ветвь  17
Джиджи Рацирахонана автор
#

Бессовестные!!!))))

 раскрыть ветвь  0
Ande
#

Да там тех переводов АБС на патриотический, уже как бы не больше чем первоисточников.
никак не могут перевести выродков с башнями.

 раскрыть ветвь  15
Шелегов
#

Иллюстрация там шикарная. Автор сам не понял, какой глубокий смысл заложил сочетанием своего текста и именно этой иллюстрации. Всё вместе оказалось неожиданно гораждо глубже и многосмысленнее чем автор хотел сказать. 

 раскрыть ветвь  1
Джиджи Рацирахонана автор
#

Что характерно, да

 раскрыть ветвь  0
Kozyabra
#

Этот роман этого известного писателя вызывает у меня тошноту. Там нет ни одного нормального персонажа. Все тупые, как пробки. 

 раскрыть ветвь  1
Джиджи Рацирахонана автор
#

Плохой лыр, неудачный

 раскрыть ветвь  0
Старший Теофигист
#

Один известный писатель решил причаститься к модному жанру лыра уже будучи немолодым. У него была семья, куча детей, нужны были деньги. Он выдумал имбовую героиньку, которая такая обаятельная, что всех умиляет

По описанию на Панкееву похоже, ну эта, которая со Странным Королевством. Только там разве романтический герой в конце помер? Я не дочитал.

 раскрыть ветвь  33
Джиджи Рацирахонана автор
#

Да плохого лыра на литнете вагон

 раскрыть ветвь  0
Александр Нетылев
#

Эмм... Шта? Героиня у Панкеевой демонстративная серая мышка, причем даже так и не проходит преображения в яркую красавицу...

 раскрыть ветвь  31
Инна Девятьярова
#

Необычный взгляд на Толстого.))

 раскрыть ветвь  0
Илона Якимова
#

Изящно) 

 раскрыть ветвь  0
Виктор Милитарев
#

Идея мне нравится. Я то думал,что за вычетом чудовищно раздутого эго автора и его отвратительной и тяжеловесной девьей занудности, это много томов морального обличения аристократии. Точно не сатира, поскольку автор к иронии несособен, а чувства юмора у него нет. Доказательство своих тезисов он строит неимоверным количеством подробностей. Пока психотерапия не стала массовой, это могло проканать. Читать тома довольнопротивно, но если уж "асилил", то веришь автору, что вся элита страны либо идиоты, либо подонки, либо и то и другое. Особенно хочется верить автору, когда он доказывает, что его отец - смешной дурак.  Правда, возникает легкий диссонанс, когда мать автора изображена единственным умным и одновременно порядочным человеком на всю элиту страны

Но если это был ЛЫР. это может многое объяснить. Тогдашней публики все еще нравились во-первых, больщие истории, во=вторых, любовные истории и, в-третьих, любовные истории с плохим концом. Первое позволяло занимать время долго, избавляясь, таки образом от скуки и депрессии, второе включало сентиментальность, а третье давало возможность поплакать. А жестоким людям такие чувства обычно нравятся

 раскрыть ветвь  1
Джиджи Рацирахонана автор
#

Вот идея того, что кто-то мою демонстрацию *как работает читательский идиотизм* воспримет всерьез , мне в голову не приходила. Потрясающее место этот ваш АТ

 раскрыть ветвь  0
Ярослав
#

АБС вполне могли не знать что возникнет такая рецензентская девиация

 раскрыть ветвь  1
Джиджи Рацирахонана автор
#

Ну про литературных работников в том числе критиков, в Хромой судьбе хорошо прозубоскалено

 раскрыть ветвь  0
-KD-
#

войны на пяццот страниц

На этой фразе я начал догадываться, что это был толстый лёва, перефранцузивший полдвухтомника, но сомнения, хоть и истаяли к финалу, полностью так и не расточились...


ps Ну и идея использовать такую общедоступную классику как исторический источник для меня оказалась нова.

 раскрыть ветвь  0
Ярослав Васильев
#

За толстого это класс)))

 раскрыть ветвь  0
Екатерина Александрова
#
показать весь текст
 раскрыть ветвь  4
Джиджи Рацирахонана автор
#

И да, эта самая Императрица там таааакой рояль в кустах!!!

 раскрыть ветвь  3
Asberd
#

Ненуачо. А потом у аффтара снова кончились деньги и он написал продолжение в стиле стимпанка. Ну, ета, хде хероиня сиганула под разумный паровоз, не вынеся невозможность совокупиться с возлюбленной механизьмой. 

 раскрыть ветвь  3
Джиджи Рацирахонана автор
#

И тоже какой-то стремный стимпанк, ни одной Ктулхи

 раскрыть ветвь  2
Надежда Александровна Попова
#

Тут не в первый раз встретила выступление в презумпции "автор сам не понял что написал".

 раскрыть ветвь  1
 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
12K 730 326
Последние комментарии
3 / 3
Цвик Катерина
Продолжаем праздновать День Рождения Лиги "Умных сказок"!
3 / 3
Господин N.
Нумизматическая загадка
16 / 16
Nil Магия и разум
Рецензия на роман «Другие. Тьма во мне» — Natali Mats
5 / 5
Ленская Ольга
Девы-воительницы почему-то в пролёте
372 / 459
Старый
На ЕГЭ с иконой?
14 / 14
Саша Маркелов
Всем кто умеет читать и писать.
62 / 62
Агатис Интегра
Как думаете, ИИ может писать хорошие, интересные книги?
1 / 1
Губарев Алексей
Новинка от камрада
2 / 2
Вита Паветра
В ночном гипермаркете творится странное
177 / 177
Трибуна АТ
Субботняя Трибуна - 24 мая
36 / 36
Анатолий Федоров
Путешествия во времени и свобода воли
16 / 16
Игорь Волков
Собрались три крокодила... на Субботней Трибуне АТ
29 / 29
Вадим Нестеров aka Сергей Волчок
Про новые переводы и эпический провал Эдуарда Успенского
10 / 10
Vadim Bryantsev
"Мы живём в симуляции": что, если это правда? Экзистенциальный кризис планетарного масштаба
39 / 39
Юлия Нифонтова
Поздравляю всех авторов и читателей с Днём славянской письменности и культуры
154 / 154
Андрей Уланов
Пулемет для Комэска.
37 / 37
Николай Берг
Картинки 19.2025
45 / 45
Rara_VIRGA
В одну воронку дважды не прилетает?
15 / 15
Svetlanà
С миру по нитке
6 / 6
Roxy Sloth
Игры, игрульки, игрушечки #1 God of War III - Олимпийская мстя
Наверх Вниз