Андрей Вдовин

Переводчик, редактор, писатель

91 607

281 819

5 298

115 931

Заходил

Тема постов

Тэги

Посты · 330

Анализируете ли вы свои сны?

Самопиар

Когда-то в молодости я очень увлекался этим делом. Началось всё с того, что мне в руки попалась книжка Зигмунда Фрейда «Толкование сновидений». Однако подход автора мне не особо пришелся по душе, поскольку у этого корифея и основоположника психоанализа в основном всё сводится к половой сфере. Как-то тоскливо было выискивать везде фаллосы и вульвы...

А вот когда я познакомился с аналитической психологией Карла Юнга — тут-то передо мной и развернулось обширное поле для интерпретаций...

Читать дальше →

450 86

Глюки сквозь призму классики

Самопиар

Когда ты филолог и хорошо знаешь всю русскую и мировую классическую литературу, у тебя может развиться интересная особенность: попадая в те или иные жизненные ситуации, ты невольно начинаешь находить для них параллели то из Гоголя, то Толстого, то из Гюго или Золя, не говоря уже о Джойсе с Кафкой.

Вот и с моим героем та же история. Сергей Старцев, герой романа "Они вернутся" , по образованию филолог, и эту его глубинную натуру, похоже, не искоренить ничем. Несмотря даже на то, что после...

Читать дальше →

401 22

Спешу похвастаться!

Личное

Сегодня меня настиг очень неожиданный, но чрезвычайно приятный сюрприз. Прекрасная писательница и замечательная девушка Татьяна Кононова нарисовала героев моей книги «Они вернутся» . За что ей огромное-преогромное спасибо! Я аж до сих пор пребываю в легком шоке и лучезарной эйфории.

Итак, спешу представить своих визуализированных персонажей! Слева направо: Сергей Старцев (он же «Серый » ), Юлия Двойных («Юлико») и Алексей Руденко («Леший»). Как считаете, похоже?...

Читать дальше →

+319 566 77

А вы змей кушали?

Самопиар

Если вы бывали в Китае, Вьетнаме, Таиланде и прочих странах Востока, то там это — самое обычное блюдо, наряду со многими другими. Змей запекают, солят, парят, варят, жарят, тушат... в общем, чего только с ними не делают, даже сырьем мясо их едят. А вот для жителей нашей страны подобная кухня выглядит довольно-таки экзотической. Хотя, в принципе, сегодня и в наших палестинах можно без особого труда купить змеиного мяса и потешить себя каким-нибудь не слишком замороченным рецептом. Даже у нас...

Читать дальше →

496 127

Немного об этимологии

Самопиар

Интересно ли вам изучать происхождение слов? Мне — очень. Ведь наука этимология позволяет установить удивительные вещи. Например, что слова «бык» и «пчела» изначально были однокоренными. И более того: даже такие, казалось бы, противоположные по значению слова, как «начало» и «конец», оказывается, тоже восходят к одному корню! А как вы думаете, что общего между верблюдом и слоном? Вроде бы ничего. Но если мы углубимся в этимологию русского слова «верблюд», то узнаем, что оно напрямую...

Читать дальше →

561 104

Любите ли вы Лавкрафта?

Самопиар

Так получилось, что мое знакомство с творчеством Говарда Лавкрафта состоялось очень постепенно. Началось всё с древней компьютерной игры Alone in the Dark, из которой я впервые узнал такие имена и названия, как Cthulhu, Shub-Niggurath, R'lyeh и прочее в том же духе. И я как-то сразу почувствовал, что всё это — отдельные фрагменты какой-то обширной и весьма жуткой мифологии... Дальнейшие поиски в интернете внесли много ясности. Оказалось, что родоначальник этой мифологической вселенной —...

Читать дальше →

482 82

Осколки советской державы...

Самопиар

Взгляните на эти фотографии. Как думаете, где они сделаны? В Чернобыле? В Припяти? В Нефтегорске? В Кадыкчане? На самом деле это поселок Кратерный на острове Симушир, одном из Курильских островов. В советское время здесь располагалась военная база подводных лодок и пограничная застава, а население острова составляло порядка 3000 человек. Но с тех пор минуло много лет, и остров давным-давно необитаем... ...

Читать дальше →

704 236

Взываю к общественности!

Личное

Я тут что-то разошелся с самопиаром — всё о себе да о своей книге... Так что сейчас будет пост совсем про другое. Буквально несколько дней назад я завел себе группу во ВКонтакте. Как следует ее оформить руки дошли не сразу, да и опыта у меня пока мало. К счастью, со мной связался один наш с вами общий коллега — Александр Гранд — и сам предложил мне помощь, причем совершенно бескорыстно. Я дал ему временный доступ в качестве руководителя, и он быстренько что-то там подшаманил, сделав мою...

Читать дальше →

+260 640 43

Дети — наше всё!

Самопиар

Думаю, многим известен такой свадебный обычай: гостям демонстрируют пару ползунков — голубые и розовые — и просят складывать в них деньги. А ближе к концу застолья производят подсчет. Если денег окажется больше в голубых — считается, что первым родится мальчик, а если в розовых — соответственно, девочка. Такое вот «голосование рублем».

В моем романе «Они вернутся» тоже есть подобный эпизод. Но там всё это действо обставлено чуть более креативно... ...Первым делом слово взял Леха. Он...

Читать дальше →

493 94

Как вы относитесь к молдавской кухне?

Самопиар

Лично я не так чтоб уж очень с ней знаком, но есть одно блюдо, которое мы с женой как-то раз попробовали и с тех пор регулярно им себя балуем. Я говорю про плацинды — что-то вроде лепешек, фаршированных творогом, зеленью и прочими радостями. Вроде бы незатейливо, но очень вкусно! Когда впервые узрел, как его готовят, то слегка прифигел. Это надо видеть! Весь прикол в том, что там делается специальное тесто, эластичное такое, а потом его растягивать начинают — получается тонкая-тонкая пленка...

Читать дальше →

594 103

Символика венка

Самопиар

Умеете ли вы плести венки? Меня когда-то в далеком-далеком детсадовском детстве научила этому двоюродная сестра. В основном мы с ней делали венки из одуванчиков или ромашек. Но я уже тогда считал это "девчоночьим" занятием, а потому впоследствии более не возвращался к этой разновидности рукоблудия рукоделия.

А что такое венок в точки зрения мифолого-культурологической символики? Вот что пишет об этом Джек Тресиддер с своем "Словаре символов": Атрибут жизни, превосходства и святости;...

Читать дальше →

575 28

Что если время потечет вспять?

Самопиар

Представьте себе такую картину: время вокруг вас начало течь в обратном направлении. То есть, допустим, просыпаетесь вы в один прекрасный день, выглядываете в окно — а там всё движется задом наперед: машины, люди, птицы, и даже солнце теперь на востоке не восходит, а заходит. Ваша первая реакция? Далее: насколько быстро вы сумеете сообразить, что подобное противоречит законам физики, а потому совершенно невозможно? Или такая мысль вам вообще в голову не придет?

Если вы все-таки придете...

Читать дальше →

509 111

Любите ли вы длинные-предлинные главы?

Самопиар

Лично я — терпеть не могу. Особенно если текст идет сплошняком от начала до конца. Потому что за раз я длиннющую главу могу и не осилить, а прерывать чтение на середине не люблю — мне нужная какая-то "веха", чтобы приостановиться. Например, если внутри главы есть разделение звездочками или просто пустой строкой — это для мня большой плюс.

А вообще, на мой взгляд, оптимальный размер главы — 15-20 тысяч знаков. Правда, в текущем своем романе я сам совершенно не соблюдаю этот принцип.

И...

Читать дальше →

671 141

У кого есть группа в VK?

Личное

Уважаемые друзья и коллеги! Я тут наконец-то сподобился создать группу во "ВКонтакте", которую решил посвятить собственному литературному творчеству, а также таким темам, как книги, чтение, писательское мастерство, русский язык и прочее в том же духе. Поскольку дело это для меня "новое, неосвоенное" — буду благодарен за любые советы и соображения. Может быть, кто-нибудь подскажет, как мне лучше действовать на начальном этапе, или поделится какими-нибудь "секретами" для более успешного...

Читать дальше →

+237 739 212

Цой жив?

Самопиар

Несмотря на то, что с того трагического августовского дня прошло уже более трех десятилетий, Виктор Цой по-прежнему живет в сердцах многих и многих. Удивительно, что даже среди молодежи нет-нет да встречаются ценители его творчества. Сам я никогда не считал себя особым поклонником группы "Кино" — и всё-таки несколько песен Виктора Цоя мне нравятся до сих пор, я даже периодически исполняю их для собственного удовольствия. Иногда мне и современные перепевки ("каверы") очень даже приходятся по...

Читать дальше →

593 118

Что если у вас сперли лодку?

Самопиар

Представьте, что вы отправились в поход по реке. И вот во время одной из ночевок у вас пропадает лодка... Именно в такую ситуацию и угодили герои моей книги "Они вернутся" . Причем, что самое интересное, исчезновение плавсредства у них происходит уже не в первый раз...

Позволю себе привести небольшой отрывок: ...Лодки не было! Только куча засохшей осоки на месте ночевки. Вот тебе и раз! Сергей долго чертыхался, в сердцах распинывая пучки травы в разные стороны. Наконец плюнул,...

Читать дальше →

417 42

Был ли у вас пейджер?

Самопиар

Помните такой приборчик связи, очень популярный в девяностые годы, а в начале «нулевых» полностью вытесненный сотовыми телефонами? Лично у меня пейджера никогда не было, но некоторые из моих друзей-товарищей им обзаводились — даром что в то время (на исходе тысячелетия) мы все были еще студентами. Нередко пейджер носили просто ради понтов, ибо это считалось чем-то «крутым». Хотя бы потому, что сам девайс стоил не очень-то дешево, да и за услуги пейджинговой связи приходилось платить.

В...

Читать дальше →

454 134

Контактные линзы — это зло?

Самопиар

Имеется ли у вас опыт ношения контактных линз? Если да, тогда следующий вопрос: что бывает, если не снимать линзы на ночь? Лично у меня, насколько я помню, наутро глаза совершенно отказывались открываться — приходилось прибегать к помощи рук. А еще жуткая сухость под веками ощущалась. А что будет, если не вынимать линзы пару недель, а то и дольше? Они начинают доставлять всё больше дискомфорта, поскольку загрязняются? Глаза воспаляются, слезятся и болят? Дело в том, что у меня в книге один...

Читать дальше →

537 177

Если вас укусила змея...

Самопиар

Водятся ли в вашей местности ядовитые змеи? Знакомы ли вам случаи, когда змея кусала человека? Лично мне эта тема известна не понаслышке. Правда, у нас в крае из всех ядовитых змей встречается только гадюка обыкновенная, но и этой милой представительницы отряда чешуйчатых здешним жителям хватает с лихвой. Конечно, чтобы змея вас укусила — это надо еще постараться, но тем не менее подобное нет-нет да случается. И приятного в этом мало, несмотря на то что укус гадюки очень редко приводит к...

Читать дальше →

550 156

"Ай да Пушкин, ай да сукин сын!" (с)

Самопиар

Думаю, ни для кого не секрет, что у многих русских поэтов-классиков есть какое-то количество стихотворений «не для дамских ушей». Бесспорный лидер в этом списке — это Иван Барков, автор «срамных од», творивший еще в 18 веке. Его поэтическое наследие ценил даже Пушкин. И чего уж греха таить: сам Александр Сергеевич тоже не гнушался подобного рода стихотворчеством — порой просто из свойственного ему озорства. Хотя есть у него и вполне серьезные стихи, в которых тоже присутствует непечатная...

Читать дальше →

456 21

Наверх Вниз