Про лексику и нецензурные выражения (18+)
Дисклеймер: Пост строго 18+, содержит обсуждение лексики, в т.ч. грубо-нецензурной, затрагивающей темы секса, половых органов, порнографии и тому подобных вещей, предназначенных только для взрослых читателей. Поговорить я бы хотел об адаптации и разных подходах к применению подобных слов и выражений. В главе 4 повести "Капитан Уинтерс в плену бульварных штампов", атмосферная стилизация будет под контр-культурные фантастические комиксы 70х-80х, а визуальная и нарративная - под золотой век...
Читать дальше →
114
7
, но у меня такой потребности не было пока). Понятное дело, с...