Московский менеджер Алексей Мурашов просыпается в теле мелкого чиновника на берегу Охотского моря. За окном — 1786 год, минус тридцать, бревенчатый острог и тайга до горизонта. В кармане — три рубля. В голове — обрывки школьной истории. До весны — четыре месяца. Свечей — на два. Антибиотиков — ноль.
Вокруг — казаки, ворующий комендант, каторжники и природа, которой на всех плевать. Единственный союзник — казак Ерофей, чьё молчание красноречивее любых речей.
Чтобы дожить до весны, нужно научиться разводить огонь, есть юколу, читать ясачные ведомости лучше, чем Excel, — и не выдать себя. Знания из будущего стоят ровно столько, сколько стоит человек, который за ними стоит. А человек пока мёрзнет.
Край земли — и чуть дальше. Туда, где цивилизация заканчивается, а настоящая жизнь только начинается.