17 875
217 075
4 312
38 352

Заходил(-a)

Тэги
Посты · 533
Нажмите Enter для поиска.

Военная служба в Норвегии: субботний отрывок

В нашем с Ольгой Гусевой романе " Солнце Ладоги " мы несколько касаемся военной службы в Норвегии. Об этом, полагаем, по понятным причинам не особо пишут в сети. Но кое-что найти можно. Собственно, основные военные силы (основное боевое формирование) страны сосредоточены на севере, в фюльке Тромс. Есть там небольшой городок Бардуфосс, где расположен штаб основных сухопутных сил Норвегии, бригады "Nord" ("Север"), которая состоит из 8 батальонов и одной роты военной полиции. Так выглядит знак...
Читать дальше →
+98 266 19

День музыки

Вчера у нас с Ольгой Гусевой, моим соавтором, был день музыки. Вот так вышло. Особенно вечером. Поэтому и о музыке захотелось поговорить и о песнях. Но о песнях Оля сама позже подробно расскажет. А о музыке немного я. О музыке в нашей песне " Солнце Ладоги ", да, для нас эта книга песня, хоть и роман формально. Эпоха викингов... харпа, древняя скандинавская арфа (не путать с классической арфой 18 века!) и смычок... Вот современная харпа, моя. Я на ней играю иногда. На харпе в древности...
Читать дальше →
+83 206 16

Пути духа, скальдическая песня

Главная цель нашей с Ольгой Гусевой книги " Солнце Ладоги " – показать пути духа. Все эти извилистые, тернистые и далеко непростые пути, искания, вся эта тьма, лёд, а еще огонь... Моменты торжества и слома. И просто путь... Этот фрагмент из предпоследней главы "Дух" является лучшим выражением путей духа. Они стояли у длинного дома, под чуть падающей вовне крышей. Он, Торбьёрн, стоял чуть в тени ночного мрака. Харальд стоял напротив. Небо было черное, все в черных тучах. Была зима, на...
Читать дальше →
193 26

Саамские нойды, или кто такой лесерен

Нойда/нойд — шаман у саамов (лопарей). Саамы проживают на севере Норвегии, Швеции, Финляндии и севере России. Загадочный народ и интересный. Изначально у саамов были целые шаманские семьи, рода, шаманские функции выполнял глава рода. Каждая семья имела по меньшей мере одного духа рода (сканд. сторьюнкаре), а многие семьи могли иметь несколько таких духов. Этот дух оставался в роде и переходил по наследству из рода в род, поэтому глава рода должен был знать, как обходиться с духами. Сын...
Читать дальше →
+88 556 23

Лыжные гонки и оружие богов

От читательницы: Здорово, что вы на Авторе потом материалы выкладываете, которые при создании использовали. Благодаря им многое становится понятнее. Такую обратную связь приятно получать. Поэтому сегодня расскажем о копье из нашего с Ольгой Гусевой романа " Солнце Ладоги ", да пока все ещё про солнце. А причем здесь лыжные гонки можно узнать из следующего фрагмента, его можно пропустить, однако он важен с точки зрения создания копья. ...
Читать дальше →
+62 213 17

О золоте

Золото – один из основных символов нашей с Ольгой Гусевой книги "Солнце Ладоги" . Мотив золота проходит через весь текст. Золото древности... металл, не подверженный коррозии... Золото с древнейших времен было особым для людей. Оно могло сохранить вечность и передать хорошую удачу. Не просто так вот даже в древнескандинавском эпосе и древнескандинавской мифологии, которые являются основой для нас, золоту уделено столько внимания. И у нас в романе золоту уделено внимания не меньше. ...
Читать дальше →
+86 234 13

Сибирские траппы, древнее море и извержение вулкана

"Палеонтология" и "геология", вписанные в текст. Почему в кавычках? Потому, что в прямом смысле того, что понимается под терминами в нашей с Ольгой Гусевой новинке " Солнце Ладоги ", наверное, все-таки нет, но кое-что есть. Мы не только пути духа рассматривали, но и саму природу в конкретных ее проявлениях и ее развитии, ее элементах, пожалуй, отчасти. И это очень интересно. Пока изучали, узнали, что обе, например, с детства любим камни, помимо всего прочего. Так что же такого...
Читать дальше →
+95 317 24

Кофе, кофе, кофе...

К кофейному флешмобу от Степана Сказина. Кофе у меня в книгах и в соавторских тоже много. Выбрала несколько небольших отрывков из нашего романа с Ольгой Гусевой " Солнце Ладоги ". Это будут три домашние "зарисовки" про кофе. В доме у Рагнара с самого раннего утра уже стоял сладкий и терпкий аромат кофе и какао и насыщенный аромат свежей выпечки. Это Аса колдовала на кухне, замыслив порадовать детей на завтраке норвежскими вафлями. Рагнар уже тоже встал, это от его чашки, которую он...
Читать дальше →
+100 191 14

Руны, новые сведения

В начале 2025 года издательство Кембриджского университета выпустило новую статью о рунах, о новых изображениях рун, найденных в Норвегии на могильных камнях (песчаниках) в Свингеруде, Холе, примерно в 40 км к северо-западу от Осло. Радиоуглеродный анализ дал такие датировки: 50 г. до н. э. — 275 г. н. э. И это на данный момент самые древние из обнаруженных на сегодня изображения рун, если "плясать" от нижней границы. О более ранних находках самых древних изображений рун я писала здесь: ...
Читать дальше →
+98 272 28

Почему шаманская семейная драма и почему так "сложно"

Пути духа... это поиск, камни, стылые камни, угли и золото, это кровь, это дорога, иногда к свету, а иногда к тьме, иногда в бездну, а иногда к солнцу... Выразить все это простым языком иногда сложно. Мы с Ольгой Гусевой старались рассказать нашу шаманскую историю в романе " Солнце Ладоги " наиболее просто, понятно настолько, насколько это возможно. Но пути духа сложные всегда. "Солнце Ладоги" – это история одного большого, ветвистого древнего рода, рода шаманов, который берет свое начало...
Читать дальше →
+82 234 18

Бронзовый триллер, главная роль – Вёлунд

В качестве субботнего отрывка к флешмобу от Марики Вайд, запущенном еще очень и очень давно. Вёлунд, древнескандинавский "мифический" кузнец, укротитель огня, ветра и металла... Загадочный и грозный... О нем известно немного, но его образ, яркий и полный огня (харизмы), всегда привлекал исследователей, любителей древнего скандинавского эпоса, писателей и т.д. О Вёлунде и его братьях Агиле (Эгиле) и Слагфиде написали и мы с Ольгой Гусевой в своем шаманском романе "Солнце Ладоги" , именно...
Читать дальше →
+71 282 12

Од конунг и Елена Филатова

Сегодня хочется поблагодарить Елену Филатову . Елена всегда читает мои книги и мои книги, написанные в соавторстве с Ольгой Гусевой. Елена всегда глубоко понимает мои/наши тексты, иной раз она видит там, где другие не видят, где даже автор/авторы не совсем "видят", ее суждения всегда интересны. Как интересны и ее книги... Но сегодня несколько о другом. Сегодня об Оде конунге и Елене. Когда я написала осенью свой мини-роман "Конунг Согна" Елена оценила его высоко, но для меня самым ценным...
Читать дальше →
+72 179 6

Выборг, Кирьялаботнар и "Солнце Ладоги"

Часть действий нашего с Ольгой Гусевой романа " Солнце Ладоги " происходит в Кирьялаботнаре. Кирьялаботнар – территория, которая находится по сведениям некоторых исландских саг на Карельском перешейке. Кирьялаботнар дословно "заливы кирьялов", т.е. заливы племени корел, проживавших на Карельском перешейке в древности, в частности в эпоху викингов. Другой перевод названия - "карельские заливы". По мнению исследователей, Кирьялаботнар мог находиться либо на берегах озера Сайма, либо это...
Читать дальше →
+81 205 27

Благодарность_Дмитрий Маточкин

Мы с Олей Гусевой очень признательны Дмитрию Маточкину за то, что он разрешил использовать его стихи в качестве эпиграфов к главам нашей последней книги, роману "Солнце Ладоги". Стихи Дмитрия нестандартные, особенно их форма, но в них звучит вечное... Стихи Дмитрия сильные. Мы с Олей нашли в них для себя древний дух природы, ее силу, ее мощь, ее красоту и волю. Эти образы подчеркнули то, о чем мы рассказываем в книге. Без стихов Дмитрия было бы совсем не так. В волнах отражается небо,...
Читать дальше →
+75 189 10

План А, план А-Я не сработал. Или как мы писали "Солнце Ладоги"

План А, план А-Я не сработал... Именно так мы с Ольгой Гусевой писали наш роман "Солнце Ладоги" , который опубликовали вчера. Сначала все шло более менее понятно и направленно, но потом случился "щелчок", и все пошло не по плану... и снова и снова все шло не по плану... мы никогда не знали, что будет дальше. Есть такое понятие в... скажем так, эмм... литературоведении, как "слом повествования", я уж точно не знаю, общепринятое оно или это только так называл художественный метод В. Сорокина...
Читать дальше →
+76 257 13

Песнь Солнца в день солнца

Воскресенье в скандинавских странах − это день солнца, Søndag по-норвежски... Мы очень хотели с Олей опубликовать нашу новую книгу именно сегодня. Ведь она называется "Солнце Ладоги" и вся она есть солнце. Почти весь день "клепали" сноски, рады, что успели. Мы "бежали" и "скакали" 4 месяца и вот "добежали" и "доскакали", как раз к весеннему равноденствию. Потом наводили "лоск". Наша шаманская семейная драма теперь доступна для чтения. Эта книга − это песня, одна большая песня. Нам было...
Читать дальше →
+56 208 21

Песня крови и стали, песня ярости от меня и Ода

Говорят, сегодня день поэзии. Лучший способ отметить его — это песня. Скальдическая Песня крови и стали, песня ярости от меня и Ода. Размер (древнескандинавский) − дротткветт (трехтактный шестисложник). Поле полно вранов, Павших гложут волки, Раны Ринд деревьев [1] Реками стекают, Побратима пламя Повешенных волка [2] Сёрли сечёт платье [3], Стены Хильд [4] грохочут. Калёные копья Кричат песню стали, Сеятель сбирает Спора клинков падаль [5] Распри...
Читать дальше →
+83 279 28

Дерзкая скальдика

Немного дерзких скальдических вис от меня и Торбьёрна. 😊 Стихи входят в впроцессник "Солнце Ладоги" в соавторстве с Ольгой Гусевой. Топора тёрн стужи Терпкой крови [1], прежде Позабыл, как с Олавом [2] – Победного клича − В битве ярой, буйной Бился он на бреге − Гнет гнал, спесь сшибая, С гаутских [3] баранов. И пришел ты ныне С губителем палки [4] Бить Олава ярла, Врага без оружья, Сам себе, премудрый, Тем не сделал чести. *** В Упплёнде [5] у свеев [6] Думаешь,...
Читать дальше →
+86 200 23

Два скальда хорошо, а три лучше

Снова Варя, Оля и Торбьёрн. И снова о Харальде. Прекрасноволосом. Глюмдрапа, или драпа шума боя, драпа — хвалебная песнь Глюмдрапа Конунг к древу гальдра Кровожадну битвы Торга трески[1] ярый Бился там, где пустошь. Грипнира коня как, Укрепитель солнца [2], Благородный в битву Бросил моря лыжи [3]. Грохотал гром бранный[4], Гримнир лязга стали [5] Хлюмрекских [6] воров бил, Яростный губитель, Прежде по потоку Пены [7] чем унес змей Бурунов [8], священной ...
Читать дальше →
+79 239 51

Песнь о Харальде. Объявление

На днях модерация АТ убрала наш с Ольгой Гусевой перевод "Песни о Харальде" скальда Торбьёрна Хорнклови из общего доступа к нашему огромному удивлению. Оказывается, на ат нельзя публиковать переводы без договора с автором и не имея статуса переводчика на сайте. Мы бы очень хотели заключить договор с Торбьёрном, но он жил почти 1200 лет назад – проблематично как-то. А вот статус переводчика на АТ могут иметь только издательства. Очень все странно и нам непонятно, но что ж. Кто не успел...
Читать дальше →
+70 264 96
Наверх Вниз