Akana again

Любая цензура - зло.

3 939

6 307

2 161

9 151

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 57

Закреплен

Депрессивный серьезный гад есть? Нету!

Флешмобы и праздники

"Осчастливьте своим отсутствием" или флешмоб-отрицание от BangBang . Задача: рассказать, чего НЕТ в книгах нашего авторства. У меня набралось всего три пункта. Зато принципиальные. 1. Нет депрессивных нытиков. В какой бы жопе ни оказывались персонажи, как бы ни гнобила их реальность или окружение, они не опускают руки. Это не тупой оптимизм, а жизнь под девизом Макмерфи из "Полета над гнездом кукушки": "Я хотя бы попытался". 2. Нет железобетонной серьезности. "Серьезное лицо -- еще не...

Читать дальше →

+24 108 4

Будни контент-менеджера-3

Оффтопик

Когда до конца рабочего дня ещё два часа, задача в трекере дико нудная, контент-менеджеру хочется есть, а под рукой chatGPT... Но отдельный вид садизма, это когда уже за час до конца рабочего дня клиент-ресторатор скидывает новое меню с фотографиями блюд и просит залить это все на сайт ресторана. Утешают только четырехзначные цены в том ресторане. :))

Читать дальше →

+21 63 3

Кому завоеватель, а кому - национальный праздник

Заметки на полях

Покуривая матчасть для новой главы, бродила по сайту монгольского новостного агентства MONTSAME . Гугл-переводчик не потребовался: у агентства есть русскоязычная версия. Заинтересовало интервью с директором Национального музея “Чингис хаан”. А вы знаете, что в Монголии ежегодно празднуют День национальной гордости? Учредили на государственном уровне в первый день первого зимнего месяца по лунному календарю (20-е числа ноября), поскольку местные историки сошлись во мнении, что именно в...

Читать дальше →

+20 105 8

"Если болезнь определить затруднительно, оставь ее на естество и не торопись"

Заметки на полях

По фикрайтерской надобности (да будет она благословенна) читаю "Канон врачебной науки" Ибн Сины, он же Авиценна. XI век. У врача нет даже сильного увеличительного стекла, до первых микроскопов еще века и века. И этот врач, наблюдая жизнь вокруг себя, ДОГАДЫВАЕТСЯ на основе собственного опыта, что существуют некие мельчайшие существа, которые переносят болезни. Гений? Гений. Если болезнь определить затруднительно, оставь ее на естество и не торопись. Поистине, или естество [человека]...

Читать дальше →

+30 102 2

"Блестяще безукоризненный, как обычно"

Самопиар

Конфуций наставлял: "Благородный муж содержит в порядке свою одежду и головной убор, он смотрит с уважением. Благодаря его достоинству народ, глядя на него, чувствует почтение". Истинный конфуцианец, каким был последний канцлер империи Юань, следует этому правилу в любых ситуациях. Он явился при всех положенных регалиях, блестяще безукоризненный, как обычно. Только осунувшееся лицо и покрасневшие глаза напоминали о том, что господин канцлер давно забыл, что такое спокойный долгий сон. ...

Читать дальше →

83 4

Началось за здравие, а кончилось за упокой

Самопиар

Так можно в нескольких словах описать содержание свежевыложенной главы "Долгой дороги к переправе" . Фраза звучит иронично, но персонажам отнюдь не до смеха... Тал Тал не преувеличивал, назвав лекаря из Пинканли желчным и неприветливым. Ван Люй едва поклонился, войдя в его кабинет, и заявил с порога: — Цзиньши, что явился от вашего имени, совершил вечную ошибку обывателей: позвал меня слишком поздно. Его старшая жена скончалась, несколько служанок тоже умерли, остальные, возможно,...

Читать дальше →

80 0

Противостояние характеров: адский стратег и райский пропагандист

Флешмобы и праздники

Флешмоб со вкусом конфликта от Евы Куклиной : диалог, где каждый из персонажей отстаивает свою точку зрения. Фанфик по книге и сериалу "Благие знамения" План на первую тысячу лет — И как скоро, по твоему мнению, они сумеют сложить два и два? — вернулся ангел к прерванному разговору, когда официантка отошла. — Буквально в любой момент, — отчеканил демон. — На наше счастье, вернее, на счастье Рая и Ада, людей слишком много и они не организованы. И это единственная причина, по которой...

Читать дальше →

+19 93 1

Воскресный абзац. "Белый месяц Цагаан-Сар открывает новый год!"

Флешмобы и праздники

Поддерживаю бессрочный флешмоб от Екатерины Овсянниковой ! Отрывок из будущей главы, в которой столицу империи накрывает большая беда. Но начинается все радостно: празднуется Новый год по лунному календарю. — Пусть ваше здоровье будет крепким! —Изобилия вашему дому! — Удачи во всех делах! —Веселого вам праздника Цагаан-Сар! Над хутунами плыл аромат жареной козлятины, шипящих на сковороде боорцогов, свежего крепкого архи. Одежда цвета первого снега, светлые мысли, солнечные пожелания —...

Читать дальше →

+21 78 3

"Тарваган тахал"

Личное

В "Долгой дороге" среди названий глав царит интернационал: есть на монгольском ("Аравт" и "Сэцен"), на латыни ("Tartaria Magna"), на корейском ("Сонбэним"). Будущая глава станет третьей, названной монгольским словосочетанием: "Тарваган тахал". Два звучных слова переводятся как "болезнь сурка". Проще говоря, чума. Да, в XIV веке "черная смерть" триумфально прошла по миру от Китая до Европы, собрав десятки миллионов жертв. А причем тут сурок? Все просто: сурки-тарбаганы -- природные источники...

Читать дальше →

+22 102 2

Визуализации в донейросетевую эпоху

Самопиар

Фанфик "Что-то кроме магии" писался в 2015-2018 годах, когда ИИ еще только выходил из научной фантастики в реальность ( всего десять лет назад, вот это скорость прогресса... ). О генерации портретов персонажей приходилось лишь мечтать, поэтому на их роли "примеряла" актеров -- российских и зарубежных. Мой кастинг касался в основном второстепенных и авторских персонажей. Например, Сивилла Трелони у меня прочно ассоциируется с героинями Марины Нееловой. Сивилла сняла шляпу и тряхнула...

Читать дальше →

144 25

Историческая стилизация речи персонажей: поиск золотой середины

Самопиар

С головой погрузившись в Китай XIV века, ежедневно ищу ответ на вопрос: как построить диалог персонажей, чтобы он, с одной стороны, оставался в исторической и этнической канве, а с другой -- был понятен для читателя? Где находится грань, за которой текст из насыщенного историческими реалиями становится ими перегруженным? За несколько лет написания фанфиков накопилось некоторое количество соображений, которое оформилось в статью. Возможно, кому-то пригодится изложенный в ней материал. ...

Читать дальше →

108 0

Будни контент-менеджера-2

Оффтопик

Работа по наполнению разновсяческих сайтов не дает скучать. Для интернет-магазина автозапчастей потребовалась статья про отопительное оборудование. Нейросетка ее соорудила меньше чем за минуту, но вот с иллюстрациями пришлось повозиться. Заказывать изображения самого агрегата я не рискнула, зная, что ИИ любит в самый неподходящий момент включать режим "я художник, я так вижу". Поэтому решила обойтись картинками общего плана. Например, вот так Шедеврум представляет себе теплый салон ...

Читать дальше →

+12 108 5

Сегодня День рождения Хаяо Миядзаки

Флешмобы и праздники

5 января 1941 года родился, без преувеличения, великий сказочник. Не буду перечислять все ленты мэтра, их много, они вошли в золотой (платиновый, бриллиантовый, да какой угодно) фонд мировой анимации. Хрупкость мира, беззащитность и сила доброты, дружба, любовь, безграничная фантазия, мягкий и по-настоящему веселый юмор -- это то, что, на мой взгляд, есть в каждом фильме Миядзаки. Недавняя (не хочу говорить "последняя") его работа -- фильм "Мальчик и птица", в котором фантасмагорически...

Читать дальше →

+28 102 5

Субботний отрывок: "гордиев узел" по-монгольски

Флешмобы и праздники

Успеваю присоединиться к флешмобу от Марика Вайд

Википедия сухо сообщает: "Монгольский государственный деятель Тогто известен тем, что руководил созданием официального юаньского корпуса хроник предшествующих государств Ляо, Цзинь и Сун". Впрочем, из других источников известно, что составление хроник растянулось чуть ли не полвека из-за бесконечных споров и ссор в группе составителей, и только появление Тогто позволило, наконец, довести работу до финала. Мне показалось интересным...

Читать дальше →

+18 95 3

...если не дверь, то хоть окно в лето!

Флешмобы и праздники

Итожить особо нечего, поэтому сразу перейду к поздравлению всем, кто читает этот блог целенаправленно, а также просто мимо проходил :) Я желаю вам, мои читатели, если не двери, то хотя бы окна в лето, в зеленый простор до горизонта... Нужно, чтобы такое окно обязательно было, нельзя пускать в разум и душу серую холодную безнадегу. И вовсе здорово, если среди бескрайнего простора вас будут ждать. И будут рады видеть. С Наступающим!

Читать дальше →

+24 86 12

Будни простого контент-менеджера :)

Оффтопик

Работаю контентщиком в небольшом веб-агентстве. По работе часто приходится самостоятельно подыскивать иллюстрации к текстам, что присылают клиенты. Мол, наменеджери мне красивую картинку к моей супер-новости, которую затем выложишь на сайт. Например, прислали новость о том, что один из заповедников объявил конкурс на лучшее школьное сочинение о защите природы и редких животных. И примечание "фото подберите, пожалуйста, самостоятельно". Идем в Шедеврум, благо она доступна без страшного слова...

Читать дальше →

+25 134 38

Красавцы трех возрастов

Флешмобы и праздники

Флешмоб Мой герой - красавец! от BangBang не прошел мимо меня. Хотя у фикрайтера с эстетикой персонажей, как правило, сложности: канон дает готовый облик, отклонения от которого редко когда оправданы. Впрочем, всегда есть авторские герои, в создании которых можно отвести душу. В моем случае получилось еще интереснее: все три персонажа -- реальные исторические личности, жившие в Китае середины XIV века, но ни портретов, ни описаний их внешности не сохранилось. Только сведения о поступках....

Читать дальше →

+23 185 18

Именины сердца: персонажи в аутентичных доспехах!

Личное

Неизменно удручает, что в дорамах (за редким исключением) герои сражаются в чем-то расписном-причудливом, но совсем не историчном. Пример: Попробовала с помощью готовых рисунков и нейросетки одоспешить своих персонажей более или менее в соответствии с эпохой. Доспех хуяг, он же куяк или куяг. XIII-XIV век, Монголия. Далеко не 100% попадание, но соблюден основной принцип: металлические пластины внахлест. Тоже пластинчатый доспех, но здесь пластины уложены между слоями ткани. Это т.н....

Читать дальше →

+20 125 7

"Благородный муж не подобен вещи"

Заметки на полях

По фикрайтерской надобности штудирую "Лунь Юй", то есть "Беседы и суждения" -- знаменитый сборник высказываний Кун Фу-цзы, известного за пределами Китая как Конфуций. V век до нашей эры. Ученики записывают за учителем (знакомо, правда?). Перевод пересказа, каждое высказывание допускает несколько толкований, но даже в таком виде это поражает ясностью и завершенностью мысли. У Конфуция два основных понятия, описывающих личность: "благородный муж" и "низкий человек". Благородный муж ко всем...

Читать дальше →

+30 140 6

Библиографическая редкость: альбом "Монеты Китая"

Заметки на полях

Нарыла в сети библиографическую жемчужину: альбом "Монеты Китая", издательство "Советский художник" 1969 год. Наткнулась на нее, когда искала сведения о денежной системе империи Юань, потому что закрались у меня сомнения: а не накосячила ли я в недавно выложенной главе? Там наемным убийцам платят связками монет, а в другой сцене вельможи, соревнуясь в щедрости, жертвуют такие же связки на восстановление фигуры императорского оберега на коньке крыши. Говоря по совести, таки накосячила....

Читать дальше →

+15 132 3

Наверх Вниз