Записи в блогах → Отзывы и критика

Эта заметка из цикла, который я давным-давно назвала "Шапочка из меха зуава", потом отдельно объясню почему (и зуава покажу тоже)). Это мои заметки о переводах книг - с точки зрения читателя, а не знатока языков, то есть, о тех случаях когда перевод настолько режет глаз и мозг, что приходится лезть в словарь проверять - а что вообще автор имел в виду, на своём родном-то... Не претендуя на знание английского языка, а уж тем более, не желая поправлять переводчиков, просто расскажу, что...

Кто-то не умеет доверять, кто-то тиран, кто-то слишком быстро изменил сердечные привязанности. Даже мой любимчик Эдвин под конец сошел с пьедестала. Но они всё равно классные. Все книги росли, менялись. Делали выводы. Но недостаточно. С автором согласна — только такая концовка и может дать нашей Рие шанс на «долго и счастливо». Ей бы повзрослеть, обучиться и снять с себя этот комплекс жертвы. Самые первые претенденты на сердце героини — те, кто успел делом доказать умение защитить. За ними...

Вот читаю и не пойму, ты это придумываешь или описываешь то, что действительно было с тобой? И к выводу прихожу, что если придумываешь, то это слабенько, на троечку, а если это действительно было с тобой, то ты сильный человек. У меня есть знакомые, которые сейчас из психушки почти не выходят, то есть периодически выходят, но такое ощущение, что выходят они оттуда только для того, чтобы вновь туда вернуться. На каких–то таблетках и уколах торчат, очень часто двух слов связать не могут... ...

Д...Обычно великие создают себе пьедестал, а о статуе заботятся потомки, но годы Серебряного века были полны мечтами самих пишущих о памятниках себе, и едва ли не при жизни. «Мраморной» мечтала стать Ахматова, о гранитном памятнике грезил Маяковский, жажда славы сжирала и Есенина. Но он думал о бронзовом монументе. Но этот случай - хуже ахматовского. Здесь слава убивает. О Есенине написано много, при этом талантливые и умные, вроде Бунина, оставили о нём довольно насмешливые и злые...

Как, как?! гармонично совместить радости материнства, реализованность в профессии и саморазвитие – вот в чем вопрос. Читаю «Отец на стажировке» Ирины Котовой и Валерии Паниной продами. На мой взгляд, это не только чисто юмористическое и отдыхательное фэнтези, как оно позиционируется авторами, но и остро-социальное. И для освещения проблемных и спорных вопросов выбранная форма юмфэнта очень подходит. Осторожно! Спойлеры! Отзыв содержит небольшое количество спойлеров и цитаты. Удержаться...

Тут, между прочим, писательский сайт, здесь пишут, а не читают. Вот и я, как уже много раз говорила, писатель, а не читатель. Книг не читаю, потому что сама их пишу. А если и читаю, то самое лучшее. Как минимум, лауреатов Гонкуровской премии. Или, на худой конец, недавних нобелиатов. Ну вот, к примеру Абдулразак Гурна, африканский писатель, нобелиат за 2021 год. "Рай". Стала читать и не могу оторваться. Живительные тексты, будто пьёшь из кристально чистого горного источника... Иногда...

Автор: Янина Наперсток https://author.today/work/200672 Жанр: Космическая фантастика , Приключения , Детектив Я постараюсь не выдавать всех секретов, чтобы вы сами почувствовали и узнали все тайны, этой захватывающей космической истории. А В КОНЦЕ ВАС ЖДЁТ СЮРПРИЗ! Мне посчастливилось пообщаться с Яниной и задать несколько вопросов по книге. Будет интересно! Итак, поехали: НАЗВАНИЕ И ОБЛОЖКА: Название выражает основную идею книги. ...

Добрый вечер. Вы возможно знаете что Егор Зайцев сын Славы, тоже модельер и самый необычный участник обьединения "Ночные волки". Но известно ли вам что он ещё и поэт и прозаик мемуарист? Хотел бы вас сегодня познакомить с одним из его материалов из журнала который он выпускал в сладких 80-х. Речь в нём идёт о битвах с люберами и какими то качками нетерпимыми к метлам. ВНИМАНИЕ! Присутствует нецензурная брань. УМИРАЕМ, НО НЕ СДАЕМСЯ хроника столичной металлургии Новый Хэм № 6, 1989 Авторство...

Хотел порекомендовать вам, дорогие читатели и писатели, ещё одного художника с очень необычным, но от того не менее интересным стилем: Наталью Реутову, её работы, а также ссылки будут приведены ниже. Ссылка на группу художника: https://vk.com/reumy Если вам понравился стиль, то не забудьте поставить лайк и написать коммент, вам легко, а автору этого поста приятно!. Ну и конечно же, если вам нужна иллюстрация, то переходите по ссылке и закажите свою иллюстрацию...

Доброго времени суток, друзья! Сегодня я хотел бы поговорить об одном из самых значимых произведений в мировой литературе. И на мой субъективный взгляд, «Пролетая над гнездом кукушки» Кена Кизи полностью заслуживает подобное звание. Прежде всего, роман впечатлил меня изумительно прописанными взаимоотношениями между пациентами и прочими обитателями психбольницы. За их развитием действительно было интересно следить. По ходу прочтения я буквально верил, что читал истории реальных людей. ...

Нужен диагноз! Как называется болезнь, когда видишь всяких оборотней и драконов? И думаешь, что ты другой человек? С книгами Елены Звёздной я превращаюсь в маньяка-наркомана с амнезией. Я не знаю, что было вчера, ибо была в другом мире. Невероятном. Красочном. Как и любой наркоман — пока я в нирване, муж и ребёнок страдают от моего невнимания. Например, «Шепот в темноте» Я взяла книгу и пропала. Не помню как перелистывала страницы, не ведаю, что происходило вокруг. Я была в другом мире. ...

А не сделать ли мне небольшую подборку авторов рассказов? Для ценителей рассказов И начну... Помнится, я уже как-то хвалил Андрея Зенина с его фантастическими рассказами? Ну… мастерство есть мастерство. Ценителям хорошего слога и автора очень хороших рассказов – посоветую, ну а в качестве примера и для начала предложу два из них. И в этот раз к фантастике оба этих рассказа не относятся, хотя и остаются немного на грани. Но всё же... Первый - это «Человеческий фактор». Как известно, в...

Всем привет. Чего-то я зачастил с новыми авторами.) Просто из-за загруженности, читаю сразу несколько подписок и уже написанных книг. И по мере получения впечатлений делюсь с читателями. Данный автор давно у меня в друзьях, но как-то всё не получалось ознакомиться с его творчеством. Вот решил попробовать. Просто очень мало на АТ качественного фэнтези, а по тэгу это вообще боевое! А данный жанр для меня номер 2, после попаданцев во времени. Встречаем Руслан Муха и Пепел власти https://author...

«Властелины погоды» - научно-фантастический роман Бова Бена, написанный в 1967 году. Перевод на русский: — Б. Клюева, И. Можейко (Властелины погоды); 1981 г. — 4 изд. Входит в: — антологию «Переводы II: Сборник произведений зарубежных авторов», 2017 г. Официальная аннотация произведения: В центре романа «Властелины погоды» – изобретение молодых американских учёных, которое позволяет делать точные предсказания погоды, а также управлять климатом. Но на пути изобретателей стоят конкуренты и...

Всем привет. Давно не обновлял пост о произведениях, которые мне понравились. Начал тут читать про попаданца в мента от товарища Агарева. Говорят,что он пишет что-то вроде сиквела или вбоквела на Базилио не важно. Сам рекомый Базилио лично меня немного разочаровал своей 2й частью, поэтому я стал опасаться читать про попаданцев в ментов. Но так как авторов на АТ всё больше, а хороших произведений всё меньше, а читать хочется... В общем начал я с недоверием читать Совок https://author...

Какие фразы не хочешь услышать от преподавателя-зека: ⠀ 1. Теперь нож — только для резки овощей. Я изменился, мой огуречик. 2. Такая начитанная. Тоже сидела? 3. «Я — Гарпия» Дилогия про гарпию: ️Ржака; ️Легко читается; ️Интригует; За счет рваного повествования (обычно в книгах оно медленно течет без провалов и сдвигов во времени); ️Небольшой детективчик в сюжете. Книга напомнила игру Скайрим (особенно наличие Бретонцев, Имперцев и Каджитов) — смотрите в видео. Единственное чего не...

Автор определил книги как историческое фэнтези. Я не очень люблю этот жанр, так как обычно оказывается, что историчность там с приставкой «псевдо». Поэтому читаю такие книги как обычный приключенческий роман. Но это мои внутренние тараканы и к книгам, по сути, отношения не имеют. Потому что «Путь инквизитора» – реально вкусная вещь. И кстати, местами вполне себе очень даже историческая в плане атмосферы и деталей. Условная Германия, начало шестнадцатого века, отставной солдат, уставший от...

Я сегодня прокрастинировала. И допрокрастинировалась до того, что пошла читать всякую эротическую эротику, которую люди пишут. Не затем, зачем вы подумали, а чисто в научно-познавательных учительно-запоминательных целях. Всё началось просто и невинно с тэга "Короткий любовный роман". По нему я нашла действительно короткий роман, на шесть тысяч знаков. И не смогла пройти мимо, потому что лично у меня героиня за шесть тысяч знаков разве что глупость какую-то может сделать. А тут целый роман!....

Альтернативный романтизм Горной страны Рецензия на рассказы Эдгара Ладиславичюса «Чертов мост» и «Р». Казалось бы, за последнее время «путевые заметки», еще полтораста лет назад считавшиеся почтенным литературным жанром, окончательно перешли в ведомство публицистики. Однако, похоже, не все с этим согласны. Во всяком случае, касается это Эдгара Ладиславичюса, чей рассказ «Чёртов мост» был опубликован в журнале «Нева» №1 за 2006 год. Вскоре выяснилось, что рассказ является началом...

Книга " Сапер " (попаданец в лето 41) буквально взрывает мозг . Читаешь пять, десять страниц и на 11-ой опять " Чтоооо, блин? " и так - часто и непредсказуемо. Такое текстовое минирование, или тест на внимательность и логику? Я сперва не понял юмора, начал было выписывать странные ляпы, какие-то намеренные и нарочитые. Потом перестал, просто бросил читать. Снова вернулся, в поисках объяснений прочитал всю серию из 3-х книг . " На провокации не поддаваться" - не получается, сколько не...