Анна Овчинникова

"Если человеку мешает жить только ореховая скорлупа, попавшая в ботинок, он может считать себя счастливым". Карлсон
12 787
229 820
3 164
85 833

Заходилa

Тема постов
Тэги
Посты · 333
Нажмите Enter для поиска.

Ах, Одесса, жемчужина у моря

Оффтопик
С детства больше всех остальных городов кроме родного Питера любила Одессу. Любила, ни разу в ней тогда не побывав. Как у Крапивина город мечты был Севастополь, так у меня - Одесса. Ведь Одесса - это куприновские "Гамбринус" и Сашка. Это "Лестригоны". Это Костя-одессит из "Двух бойцов", о котором мне сто раз рассказывали старшие в семье, пока, наконец, этот фильм не показали по телеку и я не увидела сама. А позже прочитала и повесть Славина, по которой сняли фильм, и его же потрясающую...
Читать дальше →
+155 882 117

Кое-что о лягушках

Заметки на полях
"Острый опыт" - это опыт, который должен закончиться смертью подопытного животного. За пять лет учебы в питерской ветакадемии у нас только один раз было занятие с острыми опытами. На фармакологии мы должны были усыплять разными веществами лягушек. К счастью, я тогда проспала, опоздала, и мне не досталось лягушки. Остальные были уже разбиты по двое, по трое и снабжены лягушками, когда я прибежала в институт. Дело было весной. И вот у троих девчонок нашей подругппы их подопытный лягуш начал...
Читать дальше →
+122 427 27

Загадка песни. Зонг о десяти ворчунах

Заметки на полях
Всегда думала, что это песня на слова Бертольда Брехта, которую Высоцкий исполнял на свою музыку в спектакле "Павшие и живые". Правда, есть еще другое вступление к ней - что это народная песня, на слова немецких антифашистов. Оказалось, есть разные ее переводы (которые я оценить не могу, потому что не владею немецким). Насколько я понимаю, оптимистичный куплет в конце дописан самим Высоцким. В его исполнении она выглядит так: Собрались десять ворчунов, Есть чудеса везде ведь, Один сказал...
Читать дальше →
+64 745 14

Скорей бы весна

Заметки на полях
Скорей бы весна, скорей бы прошли холода. За ночью полярной всегда наступает рассвет. И в самой кромешной ночи Полярная светит звезда, И с нами надежда, когда её вроде бы нет... Рисунок Кати Терешкевич
Читать дальше →
+98 254 16

Бесплатные книги

Личное
Как ни странно, кто-то еще что-то у меня читает. Я сама в последнее время могу только перечитывать то, что и так знаю почти наизусть. Присоединяюсь к инициативе: все мои платные книги теперь бесплатны, кроме "Принца, нищего и планеты Везухи" - цена на эту книгу определена издательством. За промокодами в личку. Отзовусь в течение суток, сейчас сильно лагает интернет. П.С. Люди, плиз, пишите только в личку, а то я запутываюсь, куда кому чего. И поскольку не все сразу активируют, не злитесь,...
Читать дальше →
+91 230 12

Вспоминаем классику. Жванецкий

Заметки на полях
Однажды в телевизоре появился бледный как смерть Министр Финансов и заявил: - Финансовый кризис нас не затронет. Потому что. Я вам точно говорю. Население, знающее толк в заявлениях официальных лиц, выматерилось негромко и отправилось закупать соль, спички и сахар. На следующий день в телевизоре появился смущенный донельзя Министр Торговли и сказал: - Запасы хлеба и товаров первой необходимости позволяют нам с гордостью утверждать, что голод и товарный дефицит нам не грозит. Вот вам цифры....
Читать дальше →
+136 742 20

Собачки в условиях новых времен

Оффтопик
У меня очень мирная собачка. Когда кто-то при ней ругается, она начинает волноваться и лаять. Наслушавшись новостей, она стала тренироваться прятаться в среднем ящике моего комода. Задвигать этот ящик вместе с собой пока не умеет, но, наверное, скоро научится.
Читать дальше →
+132 266 14

Александр Вертинский

Заметки на полях
То, что я должен сказать Я не знаю, зачем и кому это нужно, Кто послал их на смерть недрожавшей рукой, Только так беспощадно, так зло и ненужно Опустили их в Вечный Покой... Осторожные зрители молча кутались в шубы, И какая-то женщина с искаженным лицом Целовала покойника в посиневшие губы И швырнула в священника обручальным кольцом. Закидали их елками, замесили их грязью И пошли по домам – под шумок толковать, Что пора положить бы уж конец безобразью, Что и так уже...
Читать дальше →
+56 233 отключены

Владимир Высоцкий. Стихотворение Набат

Личное
НАБАТ Вот в набат забили: Или праздник, или — Надвигается, как встарь, чума! Заглушая лиру, Звон идёт по миру — Может быть, сошёл звонарь с ума? Следом за тем погребальным набатом Страх овладеет сестрою и братом, Съёжимся мы под ногами чумы, Путь уступая гробам и солдатам. Бей же, звонарь, разбуди полусонных, Предупреди беззаботных влюблённых, Что хорошо будет в мире сожжённом Лишь мертвецам и ещё не рождённым! Нет, звонарь не болен: Видно с колоколен, Как печатает шаги судьба. И чернеют...
Читать дальше →
+45 417 отключены

Евгений Евтушенко. И немного истории. Пражская весна

Личное
В два часа ночи 21 августа 1968 г. советский пассажирский самолет Ан-24 запросил аварийную посадку в пражском аэропорту Рузине. Диспетчеры дали добро, самолет приземлился, из него высадились военнослужащие 7-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, дислоцированной в Каунасе. Десантники под угрозой применения оружия захватили все объекты аэродрома и начали прием транспортных самолет Ан-12 с подразделениями десантников и военной техникой. Транспортные Ан-12 садились на полосу каждые 30 секунд....
Читать дальше →
+50 770 отключены

Читайте Высоцкого!

Личное
Он был пророком, но разве мог он знать, как все повернется? Его бабушка и дед прожили в Киеве всю оккупацию. У него были корни и из Беларуси. Сам Высоцкий это не пел, можно послушать в исполнении Земскова: https://musify.club/track/andrei-zemskov-staroe-zlo-8558796 Старое зло Растревожили в логове старое зло, Близоруко взглянуло оно на восток. Вот поднялся шатун и пошёл тяжело — Как положено зверю, — свиреп и жесток. Так подняли вас в новый крестовый поход, И крестов намалёвано...
Читать дальше →
+78 384 отключены

Креативные подписи

Оффтопик
Говорят, по почерку можно узнать характер человека. А по подписи? По-моему, кто-то нервный, на грани срыва: Два примитивиста: Хаотическая, творческая личность: То ли голубь мира, то ли ястреб войны? Два разных направления каллиграфии сошлись на одном документе: Любитель боевиков: Няшная девушка: От всей души: Созданы друг для друга: Где кошки, там и мышки: Благоговею. У меня подпись с четырьмя закорючками, и то иногда не получается их изобразить,...
Читать дальше →
+107 678 26

Третья часть марлезонского балета

Личное
Первые две части моих похождений в связи с новогодним загулом сына описывала выше. На комиссии по делам несовершеннолетних, куда нас с ним вызвали в сопровождении соцпедагога, мне велели ждать звонка из полиции, чтобы я шла туда и брала направление в наркодиспансер. Звонка из полиции пока не было, зато сегодня позвонил какой-то поц из организации КОНТАКТ и начал вынимать мне мозг расспросами о том, о чем я уже рассказала двести раз и в УВД, и на комиссии. Где учится, в какие внешкольные...
Читать дальше →
+125 388 65

Собаку укусила ворона. Сын с подозрением на ковид. Классная валентинка

Личное
Люблю свою жизнь за ее разнообразие. Сын уже неделю с подозрением на ковид, температура и пропало обоняние, поэтому с собакой гуляю я. Или, скорее, она со мной. Вышла утром на автопилоте, увидела во дворе ворону Сергея. Не знаю, кто его так назвал, но этот большой самец вороны - достопримечательность нашего двора. Он жутко любопытный и общительный и любит заигрывать с маленькими собаками. Сперва наблюдал за моей Мартышкой со спинки скамейки, наверное, решал - собака этот комок меха или...
Читать дальше →
+130 440 54

Закончена выкладка "Века героев"

Самопиар
Закончила выкладывать книгу о детстве и юности Геракла . Это не Кимен. И не Олди. Это мои попытки объяснить страшную двойственность Геракла, который был величайшим героем Эллады - но в то же время и величайшим преступником. Самая первая моя книга, которую я писала, работая на трех работах. Рвения у меня тогда было больше, чем умения. Работала я в том числе в зоомагазине, частном, и помню, как, отчаянно пытаясь пересчитать положение звезд с нынешнего на положение звезд в 13 веке до нашей...
Читать дальше →
245 27

Откуда у кита такая глотка. Киплинг. Мой перевод

Заметки на полях
Just so stories известны в переводе Чуковского, который " my Best Beloved" решил перевести как "милый мой мальчик", хотя Киплинг писал эти сказки для своей старшей дочки, умершей в 8 лет от пневмонии. С другой стороны, читать сказки будут и девочки, и мальчики, поэтому я подобрала нейтральное ласковое обращение. Рифмованное ритмическое перечисление съеденного китом Чуковский проигнорировал, а многое просто приблизительно перессказал. В общем, вот мой вариант перевода. ОТКУДА У...
Читать дальше →
+108 865 35

Моя жизнь - американские горки

Заметки на полях
Начало истории похождений моего сына, начинающего алкоголика, из-за которого я провела новогодний день частично в детской больнице, частично в УВД, тут: https://author.today/post/230566 В УВД нас предупредили, что вызовут на комиссию по делам несовершеннолетних, но прошло больше месяца, и я стала надеяться, что про нас забыли. Щаз. Пришел вызов, и мы поехали сдаваться. Как раз в тот день, когда в Питере объявили дистанционку, мы поехали на комиссию, в компании с социальным педагогом нашей...
Читать дальше →
+134 569 85

История с попугаем. Быль

Оффтопик
Навеяно этим блогом: https://author.today/post/237142?c=12310911&th=12310911 Иллюстрация Валькирии Дан к моим "Флибустьерским хроникам", по-моему, в тему. А историю рассказала мне подруга со слов коллеги по работе. За что купила - за то и продаю. Попугая ару привезли наши моряки, и в дороге таланливая птица научилась моряцкому репертуару. Когда один из моряков подарил попугая своей невесте, та пришла сперва в восторг, а потом - в ужас. За долгое плавание ара виртуозно овладел...
Читать дальше →
+121 291 33
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз