Ирина Яхина

Нужен добрый человеческий совет по совместимости несовместного. В моей книге, в которой я сейчас немного увязла на середине, классическое рыцарство и европейский XV век сочетаются с карельским языком, карельскими мотивами в природе и еде, и сдобрено это всё средневековой поэзией — от вагантов до ирландских саг. Причём я утешаю себя тем, что образованные аристократы вполне могут даже на Севере перенимать бургундскую моду, французскую поэзию и прочие прелести этого... compotes — такого вот...

Приглашаю прогуляться по замку XVI — XVII века, познакомиться с некоторыми интересными личностями и любопытными спецэффектами театра XVIII века, и о женщине, которая его создавала и стала первой и очень известной писательницей. Фотографии с поездки по Беларуси, из Несвижского замка. Заложен был Несвижский замок, а заодно и значительно перестроен и упорядочен сам город Несвиж — князем Николаем Христофором Радзивиллом Сироткой в 1582 году. Вообще у Радзивиллов были интересные прозвища....

Копаясь в средневековой поэзии, нашла я в куртуазных строках интересное понятие — лэ. Их встречу хочет он воспеть, Подругу в лэ запечатлеть: Она просила спеть о том, Как ветку сделал он письмом. Тристрам искусный был певец, И лэ готово наконец! Оказалось, что лэ — это особый жанр средневековой французской (с кельтскими корнями) поэзии, с романтичным, лиричным и волшебным настроением. Я люблю, чтобы текст звучал поэтично, я люблю вплетать поэзию (чужую, за неимением собственного...

Была у меня когда-то идея проехать в автомобильном путешествии по европейским замкам. Потому что живое прикосновение к истории вызывало всегда особый трепет. Еще с тех пор, как мы детьми играли на ящиках от госпиталя, оставшиеся в нашем доме после войны, а в 11 классе я листала подшивки дореволюционных газет. Мне очень нравится бытовая, повседневная история. И вот мы добрались! По крайней мере, до тех замков, что нынче доступны. Замок в поселке Мир в Беларуси. Это уже XVI век,...

Воспользуюсь бессрочным флэшмобом от Марики Вайд ( https://author.today/post/872556 ), чтобы проверить мой отрывок с поединком. Поединок, собственно говоря — два взмаха, три притопа. Но вдруг я что-то напортачила заодно просто новый из написанных кусочков (правда, по событиям, до него еще далеко в готовом тексте). Итак: Неожиданно Микку поджал губы, со стуком поставил кубок на стол, пролив рубиновую каплю на полотняную скатерть, и повернулся в тот конец стола, где сидели младшие...

Доброго всем дня! Начала новый черновик в весьма редком жанре романтического фэнтези со всякими графами и баронами . Совсем пока черновик. Но не получается у меня его писать в сферическом вакууме, потому как ни посоветоваться, ни спросить, кроме как у ИИ, не могу, а он, товарищ, конечно, хороший, и читает безотказно и внимательно, но человеков в общении не заменит. Поэтому, если, вдруг, чья-то живая душа заглянет в текст, с любыми впечатлениями, мыслями, советами и комментариями, я,...

Увидела я тут у Варвары Шульевой пост с атмосферным деревенским отрывком , и мне захотелось тоже поучаствовать в бессрочном флешмобе "Воскресный абзац" от Екатерины Овсянниковой. Так как опять я ввязалась в написание романа, романтического и фэнтезийного, потому как не дают мне покоя мысли. Есть там Север, любимый мною, с песнями и густыми лесами, с феями и чуткой магии и, конечно, со славными рыцарями, доблестными мужами и коварными злодеями. Если я его, конечно, допишу И вот...

Сразу вопрос по существу: Использовали ли вы ИИ-ассистента для редактирования, вычитки и генерации идей? Если да, то какого, и как впечатления? Что реально помогает? Мне такой опыт показался весьма интересным. Поделюсь (и заодно очень милым отрывком от ИИ Алисы). Дисклеймер : Я не опытный пользователь и не умею камлать с бубном, вызывая великий дух VPN, чтобы поговорить с закрытыми для России могущественными иноземными духами. В отношении ИИ - я скорее радостный туземец, увидевший яркие...

Блог Андрея Столярова о «неграх» и «афроамериканцах» напомнил, что у меня лежит на дальней полке заметочка из бразильской жизни как раз про негативные коннотации и цветовую дифференциацию. Торт раздора Случилось мне в Бразилии попасть в пренеприятнейшее положение из-за куска торта. Меня обвинили в расовой дискриминации. И вовсе не потому, что тортом был неполиткорректный «Негр в пене». Такое название в Рио-де-Жанейро я, разумеется, озвучивать бы не стала. Русскому человеку трудно понять,...

Когда я писала “Мятежников”, мой стол стоял у окна, за окном раскачивались верхушки пальм, где по утрам орали попугаи, и иногда на подоконник залезали попрошайничать любопытные мармозетки. Окно смотрело в сторону склона за которым была фавела, между нашим районом и Самбодромом, и каждый день мы слушали эхо автоматных очередей. А в книге у меня завывали метели и каменные замки прятались среди гор. Сейчас я подкладываю дровишки в огонь, смотрю на первые срывающиеся снежинки за окном,...

Долго думала, стоил ли публиковать. Здесь, в одном аккаунте с моими романтичными романами, и, в принципе, научпоп. Как Европа стала «цивилизованной», а Русь — «варварской» Когда я училась в школе (а мы еще изучали историю искусств в художественной школе), помню, задавалась вопросом: а где были все эти прекрасные античные статуи до Возрождения? Вот был Древний Египет, за ними не менее Древняя Греция и великий Древний Рим, который разграбили и уничтожили, потопили Варвары. Потом все грязнет...

Моя старая статья, но принесу сюда, вдруг кому-то пригодится. Тем более, что она имеет отношение к публикации про отношения западного и восточного миров, которое я никак не возьмусь дописать. Дисклеймер : Перевод отрывков из книги, находящейся в открытом источнике. Я не переводчик, но иногда люблю покопаться со старыми текстами. Думаю на досуге как-нибудь перевести Джона Рассела полностью или хотя бы фрагменты. Мнение о "грязном" и вообще мрачном Средневековье было сформировано в эпоху...

Благо стяжавшим благо! Благо легка дорога, ныне иду я прытко — мне же прибытка много. Шел я путем тяжелым, темным, многословесным; стал я умельцем скромным — сразу же стал известным. В темном узорном стиле были одни попреки: мало кто понимал их, малых достоинств строки. Спорю на все доходы и воспою бесплатно, если теперь хоть строчка, хоть точка вам непонятна, ибо сегодня в спросе сладкоголосье, люди, ибо давно в отъезде эрлы — поэтов судьи. Стало мое искусство пусто, невежам гоже, стал...

Первым делом хочу попросить прощение у всех, кого не дочитала в Автор-читатель. На некоторое время меня выбило из рабочей колеи, а потом было трудно вернуться. Не хочу оставаться в долгу. Все книги, которые я обещала прочесть, буду потихоньку комментировать, хотя я там, чувствую, справедливо в черном списке. Время от времени я пытаюсь все сжечь "аки Гоголь", правда, труд Николая Васильевича было действительно жалко, а исчезновение моих книг вряд ли кто-то заметит Я все удаляю (почти,...

Раз такое веселье, покажу и я 10ю главу. Правду сказать, в " Охотнике " главы не как таковые, а части, так что это самое начало, и X как раз от лица, то есть с точки зрения Ворона и потому весьма коротка сама по себе. Ворон говорящий, несколько мистический персонаж, но вполне себе ворон, со своими, специфическими вороньими мыслями. ...