Ужас Аркхема: рисуем локации
В " Ужас Аркхема " мы с друзьями играем 12 с лишним лет, и счёт игр давно ушёл за сотню. Помимо прочего, это - замечательная терапия и просто способ весело провести время. Перевод второй редакции на русский язык делался через не будем говорить что. Два примера с ходу: "аванс" (retainer, бонусные средства, которые игрок получает раз в ход) переведён на одной из карт как "Спутник", а угробие "night gaunt" стало "ночным страальцем" (именно так на его карте). Ну и т.д. и т.п. Для вящего...
Читать дальше →
385
17