Рецензия на фильм "Трепетная плоть" (1997)
В русском прокате стояло неправильное название фильма – «Живая плоть». Название вызвало у меня диссонанс -- плоть по определению либо живая, либо мертвая, к чему тогда такое название? В действительности фильм Педро Альмодовара назывался именно «Трепетная плоть» (исп. Carne Tremula). И вот в таком варианте диссонанс исчезает, и объясняется смысл фильма: фильм о жадной и пылкой любви. А по существу фильм о плотской страсти, затмевающей людям разум. «Живая плоть» -- мелодрама испанского...
Читать дальше →
469
11