Наталья Резанова

В мир приходи только гостем, и все в нем будет по нраву.

20 856

118 555

9 053

62 742

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 1 235

Приложение к предыдущему посту

Заметки на полях

Троецарствие На каждого Чжугэ Ляна Найдется свой Сыма И. В горах рассветает рано. Открыты глаза твои. В глазах отразится небо, Дарующее мандат. В горах, где ты еще не был, Поймаешь ответный взгляд. Стратегикон одинаков, Для всех поколений next. Читатель небесных знаков, читал ли ты полный текст? Ты пламя, ты ярко светишь, И будешь сиять всегда. Но так решено на свете: Сильнее огня вода. Черкнет по величью планов Хлыстом дождевой струи. На каждого Чжугэ Ляна Найдется...

Читать дальше →

+29 156 14

И снова об экранизации китайской классики

Статьи

Два стратега (Чжугэ Лян и Сыма И в сериале "Троецарствие") Роман Ло Гуанчжуна «Троецарствие» - классическое произведение китайской литературы, одна из тех книг, что не только неразрывно связана с национальной традицией, но и формирует эту традицию. Разумеется, «Троецарствие» неоднократно экранизировалось, и на большом экране, и на ТВ. Сериал 2010 г., о котором здесь пойдет речь, стал для китайского телевидения значительным событием. И в романе, и в сериале – сотни персонажей, десятки...

Читать дальше →

+32 433 15

"Не будите спящую принцессу"

Самопиар

Вечером, у себя, очистившись от пыли, я приступила к чтению этой главы. Как утверждал шевалье Глюк, примерно четыреста лет назад тогдашний властитель Курвляндии, герцог Передоз, за непоколебимость и несгибаемость прозванный Дубом, решил, как все приличные люди, отправиться в поход за веру – освобождать святой город Ералашалаим от его жителей. И, поскольку он всегда делал то, что решил, незамедлительно отправился – во главе отборной дружины. Но герцога никто и никогда не обучал географии, а...

Читать дальше →

127 2

"Золотая Голова"

Самопиар

Ругаясь про себя на чем свет стоит, я заползла под одеяло — ночи были все еще прохладные — с твердым решением заснуть. И до утра меня мучили кошмары — меня, меня, спокойно дрыхнувшую накануне собственной казни! Вот до чего довела проклятая книжонка! Руна «анзус» стучала по моему черепу, как дверной молоток, и под этот грохот я лезла, зацепившись кошкой, по отвесной стене, а стена никак не кончалась, потому что будущее сразу же менялось местами с прошлым, и эрдская ладья с драконьей мордой...

Читать дальше →

138 0

О классике, литературной и киношной

Статьи

Так получилось, что китайские фильмы я смотрю почти исключительно современные, притом что у японцев периодически приобщаюсь к киноклассике. Единственное исключение - китайский, точнее тайваньский фильм 1971 г., который в оригинале называется " Дева-рыцарь ", а европейскими и русскими релизерами обозван " Прикосновение дзен ". Прочитала я, что фильм считается абсолютным шедевром, входит в десятку лучших китайских фильмов всех времен, имеет спецприз а Каннах, и ты ды, и решила глянуть. Итак...

Читать дальше →

+16 249 4

"Не будите спящую принцессу"

Самопиар

Отец Суперстаар был занят. Он руководил детским хором, выпевавшим какой-то гимн. В Киндергартене никаких нововведений по части религиозных песнопений не признавали, и ничего подобного благочестивой песенке «Приоресса по имени Анна», достававшей меня по всей империи, здесь нельзя было услышать. Исполнялись хоралы, восходящие едва ли не к Перворимской империи, вроде того, что звенел сейчас под сводами церкви святого Фогеля. Я могилку другу копал, А зарыть его нелегко. Долго я возился и...

Читать дальше →

135 3

Призрачный генерал, но не тот, что вы подумали

Оффтопик

Бай-хуа («белый цветок») в древнекитайской мифологии женщина-военачальник. Бай-хуа была дочерью одного из китайских полководцев. Все детство она провела с мальчишками, играя в воинов. А когда выросла, то отказалась выходить замуж. Тогда отец отправил Бай-хуа, переодетую в мужское платье, на военную службу. Во время войны Бай-хуа проявила необычайную отвагу и доблесть, за это император назначил ее руководить всеми своими войсками. Бай-хуа уже не нужно было скрывать свой пол, она была жестким...

Читать дальше →

+48 484 15

"Золотая Голова"

Самопиар

— Катилина, — объяснил он, повернувшись ко мне, — это древний заговорщик. Он был порядочным негодяем, и я решительно не понимаю, что Альдрик нашел в нем привлекательного. Рик пожал плечами. — «Был знатного происхождения, обладал могучей силой, и душевной, и телесной... « — «... но нравом скверным и порочным, — перебил его Ларком. — Ему с малолетства междоусобные войны, убийства, грабежи, гражданские смуты были... — «Тело его сверх всякого вероятия терпело голод, холод, бодрствование, —...

Читать дальше →

113 0

Про оммёдзи, мастеров инь-ян и хорошего человека Хиромасу

Статьи

«Колдун: мечта о вечности» (Китай, 2020) Этот фильм поставлен по мотивам ( очень сильно по мотивам) книг японского фантаста Баку Юмэмакуры о знаменитом оммёдзи ( мастере инь-янь) Абэ но Сэймэе и Минамото но Хиромасе, который в средневековых новеллах сражается с нечистью с помощью своего музыкального таланта. В Японии эти книги чрезвычайно популярны, неоднократно экранизировались, наиболее известен фильм 2000 г. который в русском переводе назвали «Колдун» и его продолжение 2004 г...

Читать дальше →

+31 529 6

"Не будите спящую принцессу"

Самопиар

Итак, милостивые государи и государыни, что мы имеем? А имеем мы классическую ситуацию. Конфликт официального служителя закона и частного сыщика. И, главное, возразить-то особо нечего. Наверняка опыта в расследовании преступлений у ван Штангена побольше, чем у меня. Я ведь трудилась в охране, а не в сыске. И выводы наши покуда совпадали. Правда, я не была уверена, что, говоря о «технике преступления» мэтр имеет в виду то же, что и я. Зато была уверена, что между двумя убийствами есть нечто...

Читать дальше →

115 0

Немного о дореформенном японском образовании

Статьи

Кино и сериалы создают впечатление, будто если японцы чему и учились, так исключительно фехтованию. Ну да, многие учились. Но как обстояло дело с образованием в целом? Ведь государственной системы экзаменов, придуманной китайцами и скопипащенной корейцами, у них не было. Изначально школы с углубленным изучением предметов были в Японии, как и во многих других странах, монастырскими. Первая светская школа - школа Асикага, возникла в 15 веке. Изучали там, вы ни за что не догадаетесь,...

Читать дальше →

+45 220 0

"Золотая Голова"

Самопиар

Когда-то, сказывают, Карниона Прекрасная простиралась от моря до моря. Но море Севера предало ее и, как пишут поныне, «извергло на берега полчища варваров». Так и представляешь себе — волна нахлынула, отбежала, а из-под нее — эрды толпой. На самом деле, конечно, все было совсем не так. Эрды подходили к плодородным берегам неизведанной страны на своих быстроходных кораблях. Весла двигались в лад, говорится в старых северных песнях, солнце играло на желтых и синих щитах, висящих вдоль бортов,...

Читать дальше →

131 0

стишок

Заметки на полях

Джоконда вовсе не найдена. Ее заменили копией. Алкоголик-голландец писал ее на чердаке, вместе с уймой других подделок. Получив плату, ушел в сильнейший запой. Гораздо дольше обычного. Умер. Винченцо Перуджа успел спрятать картину. Но не признался. Стыдно было, что не успел продать. А после никто не поверил бы. Где-то она лежит, свернутая в трубку. Вероятно, в подвале. Краска отслаивается,спадает. Крысы побегают, брезгливо поводят носами. Нет, несъедобно. А может, кто-то ее...

Читать дальше →

+26 188 7

"Не будите спящую принцессу"

Самопиар

Начала выкладывать вторую книгу цикла. Трудовые будни принцессы продолжаются. И нет бы это была скучная, но спокойная работа по охране правопорядка в маленьком имперском городке. Нет, приходится расследовать серию загадочных преступлений. А затем, в поисках разгадки - в путь. Через Великий Суржик, обычаи которого в здравом уме не понять, и охваченный смутой Суверенный Оркостан - к таинственным Балалайским горам. Да еще в компании, которую только врагу и пожелаешь. Короче, покой только...

Читать дальше →

118 0

Леди Гамильтон в наших лесах

Оффтопик

Бытовала к наших краях легенда, что царевна Софья скрылась из заточения , бежала в заволжские леса, и стала старообрядческой инокиней. Однако это легенда и есть. Но была другая женщина, находившаяся в родстве с царской семьей, которая действительно стала такой инокиней. Возможно, именно ее история послужила источником предания о Софье -беглянке. При том, что она и Софья были злейшими врагами. Итак. Анна Гамильтон была по происхождению шотландкой, но родилась в Москве, в Немецкой слободе (...

Читать дальше →

+41 273 10

"Золотая Голова"

Самопиар

С такими мыслями я принялась за «Хронику... «, открывавшуюся довольно странным для исторического сочинения эпиграфом из Блаженного Августина: «Совершенно ясно теперь одно — нет ни будущего, ни прошлого нет, и неправильно говорить о существовании трех времен — прошлого, настоящего и будущего. Некие три времени этих существуют в нашей душе, и нигде в другом месте я их не вижу». Дальнейшее содержание привело меня в крайнее недоумение. Одно мне стало ясно — почему Тальви не читает романов и не...

Читать дальше →

150 0

"Уэсуги Катерина - реальная биография"

Самопиар

По заявкам трудящихся, опубликована пародия на новохроноложцев. рассказ, вроде , не публиковался. Данное исследование призвано , с помощью строго научных фактов, развеять мифы ,созданные так называемыми историками вокруг известного российского государственного деятеля. Речь идет о об Уэсуги Катерине, чаще просто называемой Екатериной II, чья биография была ошибочно или в порядке фальсификации приписана японскому полководцу Уэсуги Кенсину. Наш читатель уже в курсе, что все так называемые...

Читать дальше →

152 4

"Кругом одни принцессы"

Самопиар

первая книга выложена полностью. Кругом, насколько хватало взгляда, простиралась местность, напоминающая долину при какой-нибудь реке. Сырость и туман, скрывавший края перспективы, усиливали сходство. Песчаники, нагромождение камней, скалы, скудная растительность. И люди. Многие были заняты: строили на песке, переливали из пустого в порожнее, пахали на камнях и молотили воздух. Но еще больше — просто бродили, сталкивались и расходились вновь. — Как-то не так я это себе представляла… Где...

Читать дальше →

117 0

От Мартина к Шекспиру и обратно

Отзывы и критика

Прочитавши «Пламя и кровь», я поперлась туда же, куда и всегда. Потому что как всем вам известно, ПЛиО вдохновлено войной Роз и эпичным боданием Ланнистеров и Старков Ланкастеров и Йорков. Но самым известным литературным произведением на эту тему являются хроники Шекспира. Который с историей обращается более чем вольно. Мартин тоже свободно жонглирует историческими фактами, например он своего любимого героя Тириона сделал представителем рода Ланнистеров, хотя его прототип, Ричард...

Читать дальше →

+54 209 11

"Золотая Голова"

Самопиар

Другой гость хихикнул, прикрывшись батистовым платочком. Этот, надо сказать, был заметнее всех. С длинным бледным лицом, с волосами не менее желтыми, чем у меня, но определенно не от природы. Если бы он в своих ленточках и локонах, бантиках и розетках, с выщипанными бровями и накрашенными губами рискнул появиться у нас в Кинкаре без надлежащей охраны, его бы забросали грязью или побили. Но здесь к нему, похоже, относились серьезно. Это я учла. Тальви давно предоставил меня себе самой. Он...

Читать дальше →

150 0

Наверх Вниз