Лана Павлова

Гармония в нежных объятиях хаоса

30 898

112 432

18 948

91 225

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 121

«Лесной дракон» и немного о китайских именах

Личное

Вот я и выбрала имя для моего гуциня

️

️‍

Решила сделать всё по правилам. Дала своему музыкальному любимцы фамилию и имя. Чуть не запуталась в иероглифах

Надеюсь, всё правильно. Фамилия в китайской традиции всегда стоит в начале. И я обозначила её как Цинь (琴) — общепринятый род китайских щипковых музыкальных инструментов. Так же не стоит забывать и про несколько современное название. Традиционно этот инструмент назывался просто «цинь»...

Читать дальше →

+80 366 20

О чём писать весной?

Личное

О чём весной писать? Как слова слагать? Меня обнимешь ты, Преподнесёшь цветы. Пора люби — весна, И многим не до сна. И вот пришла мысля, Сейчас, не опосля. Лишь о любви писать, Словами сеть сплетать. Моё новое произведение пока обдумывается и пишется потихоньку. Но зато я представляю кое-что из старенького. Много кто читал это произведение. А потом оно как-то запылилось. Но я его...

Читать дальше →

+74 173 11

День домового

Флешмобы и праздники

10 февраля – День домового Предлагаю флешмоб "домовые в ваших произведениях" У меня есть такая история: " Федя, или осторожно, домовой в городе " Немного позновательной информации: В славянской мифологии домовой – дух жилища, покровитель и хозяин дома. Его называют по-разному: дедушка домовик, хозяин, доможил, дух-хранитель. Говорят, что домовой выглядит как маленький старичок с седой бородой, всклокоченными волосами и густой шерстью. Он...

Читать дальше →

+73 178 8

Семь зимних ночей

Отзывы и критика

Посмотрела я ещё одну дораму, новую, "Семь зимних ночей" (2024 г.). От просмотра зимой и снегом запахло. Кажется, у нас зима началась

Данный сериал снимался с ноября 2023 года по февраль 2024 года, и основан на одноимённом романе Цан Юэ. Я уже четыре китайский сериала нашла 2024 года и с десяток полнометражек, да ещё и с хорошей нашей озвучкой. Быстро они шлёпают фильмы! Вот нам бы так поучиться к китайских коллег-кинематографистов. А то наши снимут парочку...

Читать дальше →

+53 172 4

Прочитай меня

Флешмобы и праздники

Присоединяюсь к флешмобу «Убеди меня!» от Idegen https://author.today/post/597024 Выбрала я несколько произведений. И вот, читайте

1. Я должна идти дальше. Меня ждёт что-то другое. Зачем сидеть на месте, когда в мире столько всего интересного. «Принцесса-рыцарь 1: Кольцо власти» https://author.today/work/8837 2. Я до сих пор не понимаю, зачем защищать тех, кто не может понять, правильно он поступает или нет. Законы природы едины...

Читать дальше →

+76 176 13

«Дорама» — это не литературный жанр!

Личное

Я тут пришла к выводу, что в литературные жанры сейчас записывают всё, что не попадя. И популярное слово «дорама» в том числе. Дорама — это кинематографическая форма , относящаяся к сериалам. И у каждой дорамы есть свой собственный жанр! «Дорама» — изначально японский термин (яп. テレビドラマ тэрэби дорама, от англ. TV drama), который впоследствии стал использоваться как общее название для азиатских телесериалов. Есть ещё корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук...

Читать дальше →

+115 509 48

Ох уж эти китайские имена

Личное

Я тут думала, что назвала героиню своего произведения мужским именем

Но всё обошлось, фух

"Любовь и ненависть: дары богов" https://author.today/work/403434 (новая глава уже опубликована

) Вот люблю я копаться в мифологии. И каждая мифология имеет свои особенности. Кажется, я китайские иероглифы скоро буду знать

А началось всё с имени Дайю (или Дайюй). Последнее «й» иногда, в наших переводах, читается, а иногда не читается. Это как...

Читать дальше →

+76 365 18

Дары богов

Личное

Сразу с понедельника и такая хорошая новость!!!

У меня новая книга!!!!!

" Любовь и ненависть: дары богов " Писала не так долго — пять месяцев. В помощь были просмотрены куча дорам, а изучение и освоение гуциня, так вообще стало огромным подспорьем!!!

Это мой первый опыт (не считая маленького рассказа «Лучший ученик») в написании достаточно полноценного произведения в китайских жанрах уся и сянься. Думаю, будет и ещё одно, но уже гораздо...

Читать дальше →

+58 160 8

Полный обзор дорамы «Сон в красном тереме» 2010 г., и о правилах общения с гуцинем.

Личное

Не могу я уйти от дорам, они меня преследуют

Посмотрела ещё одну: «Сон в красном тереме» 2010 г. 1. Постер дорамы «Сон в красном тереме» Дорама снята по одной из четырёх классических китайских романов. Первые 80 глав принадлежат перу Цао Сюэциня и вышли в свет в 1763 г., под названием «Записки о камне». В 1791 году писатель и издатель Гао Э вместе со своим помощником опубликовал ещё сорок глав, завершив сюжетную линию романа, и дал ему нынешнее название. ...

Читать дальше →

+47 733 11

Полный обзор книги и дорамы «Девять царств: Госпожа жемчужина»

Отзывы и критика

Уже пару месяцев мне не даёт покоя это экранное произведение настолько, что я решила приобрести книгу. Вот она!!!

Оооооооо!!!!! Как я давно не читала бумажных книг! В ручках книжечку держишь, странички перелистываешь!

Ляпота

Скажу честно и откровенно: это вторая книга по фильмам/сериалам, которую я покупаю. Первым был сериал «Секретные материалы» (если его ещё кто-то помнит

), коллекция из нескольких книг осталась мирно стоять на полочке в...

Читать дальше →

+55 1 195 8

Самайно-хэллоуинская магия

Флешмобы и праздники

Как же интересно, то, что неизвестно... (особенно, если оно оооооччень интересно

) Идём дорогой трудной, дорогой не прямой... (а кто вообще придумал прямые дороги

) Ты туда не ходи, ты сюда ходи, а то тыква в башка попадёт, совсем всю мифологию перепутаешь... (буду ловить, чтоб не попала, а потом сварю тыквенный суп

) Мир не прост, совсем не прост... (да ладно, нехотение и лень - вот ваши отговорки

) ...

Читать дальше →

+65 148 15

Мой Чёрный Дракон

Личное

Из Небесного Царства спустился дракон, В земную деву он оказался влюблён. Но люди и боги не могут быть вместе, Но он всё отдаст своей невесте. Любовь с ума сводит даже богов, А он, для неё, всё сделать готов. Нам с тобой суждено пройти ад и рай, Ты только меня никогда не покидай! Мой нежный и любимый Чёрный Дракон, Ты в меня безнадёжно оказался влюблён.

СветЛана Павлова, 10.10.2024 г. Ну и как же без моего циня. И вновь моя...

Читать дальше →

+49 176 13

Вышивка судеб

Личное

Я нити сплетаю, судьбу создаю, Как же, мой милый, тебя я люблю. Коварны злодеи, а друзьям невдомёк, Учим по жизни очередной наш урок. Для тебя я сошью одежду любую, Вышью узор на кафтане вслепую. От меня ты близко и так далеко, Ты справишься с этим заданьем легко. Ты — мой бог ветра, защитник и страж, Никому не понять весь этот кураж. Сокола золотого я вышью для тебя, Идём мы с тобою по жизни любя!

СветЛана Павлова, 28.09...

Читать дальше →

+65 216 7

Шалость императора

Личное

Пусть лучше на лице задорный грим, Чем ненавистью и злобой ты томим. Власть не имеет совести, стыда и боли, Лишь действует согласно божьей воли. Но правитель тоже умеет любить, И жизнь за любимую готов положить. Днём пиры и приёмы, советы, война, А для мыслей о прошлом вся ночь отдана. Дворец полон слуг, но ты одинок, Стоишь на коленях у прошлого ног. Былое ушло, его никогда не вернуть, Мы вместе проложим наш новый путь. Днём...

Читать дальше →

+59 168 8

Во имя любви

Заметки на полях

Устелен путь кровавыми слезами, А рок судьбы в вэйци[1] играет с нами. Бросая фишки, и как на поле боя, Раб на коленях, а воин только стоя! На теле раны, а боль сильна в душе, Твои объятья, как магия саше[2]. И вновь друг друга готовы мы спасать, И даже боги нам решили руку дать. Суровы клятвы, но у любви огромна сила! Все козни разом, как шторм на море, смыло!

СветЛана Павлова, 15.09.2024 г. Примечания: [1]. Вэйци или го...

Читать дальше →

+52 170 9

Девять царств: Госпожа Жемчужина

Отзывы и критика

Ну вот, у меня появилась ещё одна дорама, засмотренная до дыр

«Девять царств: Госпожа Жемчужина», 2021 г., основан на одноимённом романе Сяо Жусэ. Режиссёр: Джин Ша. В ролях: Ян Ми, Уильям Чан и др. Сюжет: Из-за жемчужного оброка, наложенного императором на рыбацкие деревни, многие рыбаки стараются достать редкий жемчуг, из слёз морских русалок. Хай Ши, девочке из рыбацкой деревни, это удаётся, но чиновники просто забираю жемчуг и, едва не...

Читать дальше →

+60 281 4

Идём валять коня

Личное

Отвечая на вопрос моего четвероногого друга, скажу, что поживают они вполне неплохо, обрастая, как сыр, вкусной плесенью новых идей

Вот стоит начать новый проект, так всё остальные тихо злятся в сторонке

Чую-чую, знаю-знаю

А новая идейная мысля — это ж такая липкая субстанция, пока её не оформишь в нужный момент, она может исчезнуть, или будет жужжать возле уха и снится во сне. А этих идей накопилось столько, только успевай формировать и расписывать, создавая...

Читать дальше →

+90 197 18

Если любишь её — схвати и унеси 😉

Личное

Какими бы интересными ни были, последующие, просмотренные мной, дорамы, но эта была первой. И запала в душу настолько, что я взяла, и посмотрела дораму «Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков» её ещё раз

Принцесса лисьего клана белая лиса Бай Цянь и наследный принц небесного царства чёрный дракон Е Хуа. Ну как не растаять от такой милоты

Да, в этом сериале много ляпов, недочётов и недосказанностей, и всё же, что-то подталкивает (и не только меня)...

Читать дальше →

+53 243 14

Зорро — чёрный лис

Личное

В роли Зорро — Ален Делон. Пересматривала фильм «Зорро» (1975 г.), с неподражаемым Аленом Делоном. На мой взгляд, эта экранизация самая интересная. Персонаж Зорро ([ˈθoro] или [ˈsoro] испанский:, по-испански «лиса» ) был создан в 1919 году американским писателем Джонстоном Маккалли. Действие его произведений происходит в Пуэбло Лос-Анджелеса в Северной Калифорнии. Зорро обычно изображают как лихого мстителя в маске, который защищает простолюдинов и...

Читать дальше →

+59 517 19

Мой феникс

Личное

Китайский феникс (кит. 鳳凰, фэнхуан) — это мифологическая чудо-птица. В противовес китайскому дракону воплощающая женское начало (инь), является символом юга. Появление феникса людям — великое знамение, которое свидетельствует о могуществе императора, или предвещает значительное событие. В древнекитайских легендах феникс считался «королём ста птиц». Первоначально самцов звали фенг, а самок хуаньг, но это различие полов часто больше не проводится, и они сливаются в...

Читать дальше →

+50 246 10

Наверх Вниз