О том, стоит ли доверять спеллчекерам
A spellchecker is a software for checking if a spell is correct. (Для не владеющих английским: a spell -- заклинание. Применительно к языку правильно -- spelling, то есть правописание.) Многие здесь пишут, что пользуются проверкой правописания, встроенной в Ворд. Ниже небольшая подборка примеров, взятых из разных произведений разных здешних авторов, которая демонстрирует, что вордовый спеллчекер (впрочем, как и все прочие) -- штука, мягко говоря, ненадежная. Чтобы в этом убедиться, просто...
Читать дальше →
592
46