49 346
444 073
12 131
104 998

Заходилa

Тэги
Посты · 769
Нажмите Enter для поиска.

Сканер ожил!

сабж большая радость, потому что до сих пор снимать странички у Кука мне приходилось похабно, телефончиком, отчего где-то нечетко, где-то наискосок, а в паре кадров вообще палец торчит. Сегодня отщелкала всю седьмую главу - уточняю, глав девять, и дополнительно я переведу приводимый в приложениях отчет Джеймса Битти, а всякую библиографию и таблицы из приложений я отсканю и приложу, но переводить не буду. Ну и вот, красиво, ровно, с красивым ровным светом - как хорошо, когда сканер работает! ...
Читать дальше →
+20 175 5

Какая жизнь такие достижения

Поздравьте меня коллеги атчане, у меня сто тыщ репы накапало. Смысла в этом никакого, насколько я понимаю, нет, но как не пофорсить? Как эмн, экстраверта-задушевника вы цените меня вчетверо больше, чем как автора. Ну как бы и ладно, чо. Ыть! Ыть! И еще ножкой так Ыть! Хоба!
Читать дальше →
+105 299 49

Линор Горалик, “Все, способные дышать дыхание”

Этика и этология совместной жизни. ССЫЛКА НА ЛИТРЕС 1.“Если я говорю языками человеческими и ангельскими, а любви не имею, то я — медь звенящая или кимвал звучащий” (Ап. Павел, 1-е Послание к Коринфиням) 2.“Виктор ощутил какой-то холод внутри. Какое-то беспокойство. Или даже страх. Словно в лицо ему расхохоталась кошка.” (бр. Стругацкие, “Гадкие лебеди”) Как всегда, катастрофа произошла там, тогда и так, как никто не ждал. Осыпались в прах города,...
Читать дальше →
+64 339 9

Псевдоним для ромфанта

Случайно в интернете наткнулась на генератор шикарных псевдонимов для авторов ромфанта. Имя любой бабушки (можно прабабушки) + последняя сладость, которую вы ели. Я Зорема Пастила. (не надо про Пушкина, не Зарема, а именно Зорема) Или Василиса Пастила, но это надо боярку уже писать, правда. А вот Клавдия Барнибер из меня не получится(( медведя распаковала, а съесть забыла, хнык А вы?
Читать дальше →
+89 521 220

Иди работай

Стоишь такой на похоронах человека, с которым знакомы 30 лет, большинство седых пузатых бородатых людей с цветами, глядя на тебя, досадливо морщатся, потому что помнят, что тебя знают, но не помнят, кто ты и откуда, подходит один из четверых, кто тебя узнал и говорит "чо перевод? Когда закончишь уже, нет сил по страничкам читать, где ты вообще взяла эту книжку? Почему мы раньше ничего об этом не знали?" приходишь домой и садишься дальше переводить, чо
Читать дальше →
+83 267 12

Принадлежу перу автора...

по ФБ ходит флешмоб "какого автора вы персонаж" У людей по этому поводу бывают сомнения и дискуссии, а меня сочинил и описал Джеральд Даррелл, где-то между мексиканской короткоухой совой и галапагосской трехглазой ящерицей, и что-то там еще было про подкустового выползня, вот он тоже участвовал, а еще мы вешали гамак. а в обсуждение этого факта ко мне в ФБ (ко мне! лично!) пришла одна из величайших русскоязычных поэтесс современности и повесила там фотографии разных прекрасных персонажей...
Читать дальше →
+56 318 19

А зомби здесь тихие - Некрасов, Врочек "Золотая пуля"

Ш.Врочек, Ю.Некрасов, "Золотая пуля" Музыкальный эпиграф 1: “...И, конечно, мне дорого где-то То, на что эта шляпа надета.” Музыкальный эпиграф 2: “...Хлопнулась о ветку печень чья-то... Что ж вы с бацькой зробылы, скоты? Дорогой длинною, по полю минному... ” “Золотая пуля” - важная и остро насущная книга, павшая смертью храбрых в ходе авторского эксперимента с формой подачи. Строго говоря, это обалденный, поворотный в истории жанра, прорывной комикс,...
Читать дальше →
+38 225 9

Дюна, Вильнёв

Жду, волнуюсь. Я человек, в принципе неспособный смотреть кино длиннее трёх минут, но Дюну жду. Предыдущие версии в чем-то каждая мимими, но все равно не сама Дюна, а косплей по мотивам. Иногда удачный косплей, эпичная битва агента Купера со Стингом это было мило, но... Я не умру, конечно, если нам опять покажут косплей. Но будет жалко
Читать дальше →
+44 302 53

Идиатуллин, "Последнее время" - рецензия

Существуют два архетипичных представления о времени: уроборос и координатная прямая. В основе любого из распространенных мировоззрений лежит одно из них; а наука, что важно - избегает твердо высказываться по их поводу (вроде бы, конечно, скорее второй вариант, но мы же не знаем, что было до Большого Взрыва, и главное, сколько их было?) Мирча Элиаде считал, что модель линейного времени присуща авраамическим религиям и связанным с ними мировоззрениям, а время циклическое - всему остальному...
Читать дальше →
+55 486 28

Наблюдение за наблюдающим

Сегодня должен выйти трейлер одного фэнтези-сериала. Это мило, особенно мило то, что люди обсуждают то, когда именно и черт возьми даже во сколько выйдет этот трейлер, но АРУ я не с этого. Уже висит на ютубе и через чуть менее чем через полчаса обещает открыться СТРИМ РЕАКЦИЙ НА ТРЕЙЛЕР Рисунок - Рута
Читать дальше →
+41 403 23

Женское

сложными путями посмотрела клип на Мельницу "невеста полоза" где кадры из фильма "Он-дракон", про фильм этот я читала и у меня осталось глубочайшее недоумение, это же что-то типа кина с названием "Убийца-дворецкий", но девки говорили, что фильм хотя и невероятно тупой, но визуально красивенький, а особенно красивенький там мальчег, который тип собственно дракон. Так вот, собственно, апчем спич. В девятнадцать лет я чуть не вышла замуж (полноценно, уже с разрешением от моих родителей и с уже...
Читать дальше →
+65 437 80

Названия

Пришел муж с работы, я ему рассказываю умимимимилительную историю про Ужасную Имперскую Тюрьму Ванилион, муж долго не может поверить, что это чистосердечно и без стеба, а поверив вспоминает, как они с дочерью захаживали в оркские кабаки БарАнгар и БарГараж, я тут же предположила что в суровом оркском кабаке БарАш должны торчать отовсюду суровые рогатые головы А в тюрьме Ванилион люди предлагают завести пытошную Маршмаллоу
Читать дальше →
+39 220 12

Все еще железная дорога

Добила пятую главу Кука, осталось 4 главы и отчет Битти, который Кук приводит аппендиксом без сокращений. В общем, уже перевалило за середину. Понятно, что пока читать мои подстрочники может только такой же упорыш, честным людям не рекомендую - там и опечатки, и не везде перевод в адеквате, буду там и сям консультироваться с носителями языка. Но вот я что думаю. Вот эту всю механику "скан-подстрочник" я потом загоню в отдельную папку для заклепочников, а основной, причесанный и умытенький...
Читать дальше →
+28 211 7

Фантассамблея - можем повторить!!

Ну это не я сказала и не про себя, а Костя Ананич про оргов, но правда, как-никак люди десять лет крутят баранку этого пылесоса, а он едет и едет. Я уговорила Костю взять с собой скучающего на кухонной полке бухла, в нас-то оно совершенно не в коня, а тут сработал эффект кристаллизации - поставили под соснами на столик бутылку вискаря с располагающим названием "Юра" (я не шучу), народ подумал и принес стулья, ещё столик, ещё бухла, колбасу, арбуз, печеньки, гренки, чипсы, ещё бухла,...
Читать дальше →
+62 245 19

Сработало

Вчера меня спрашивают на Ассамблее - а вы на АТ есть? Есть, говорю, но вы не запомните как меня там зовут. - серьезно? - ну да. - а как? - вот так. - эээ, а ведь и вправду!!! - Хо. Хо. Хо.
Читать дальше →
+86 307 40

Казалось бы, какая связь

Прочла пару книжек на АТ, обе по рекомендации, обе симпатичные. НО!! Фэйсбук как с цепи сорвался. 3/4 контента - реклама сетературы. Матерь боска Ченстоховска, рука банить устала, кровь из глазынек ручьем.
Читать дальше →
+43 290 23

Как правильно писать 5 причин

Шаг первый, воображаемый. Вы сидите за семейным столом в обществе родителей (мамы), маминой подруги (возможно, с мужем) и дочери\сына (выбирайте сами) маминой подруги. Дитя маминой подруги супермегаоверуспешное, приехало на дорогой красивой тачке, мило щебечет с родней что их, конечно, отвезет потом домой, и тут ваша мама (ну, мама... Все мамы такие) не удержавшись, хвастает, что ЕЕ ДИТЯ НАПИСАЛО КНИГУ Прекрасное дитя маминой подруги с явным интересом поворачивается к вам, восхищенно...
Читать дальше →
+101 537 71

5 причин, по которым

Кто чурачил, тот и начал, так что вот 5 причин прочитать Малый бизнес Салли Мэшем 1. Это бесплатно. 2. Это недолго, меньше алки 3. Суть истории вас, лично вас, да, именно вас, непосредственно, касается. Надеюсь, что не вскоре. 4. Там целых три хороших коммуниста. 5. Там есть цитатой строфа из Высоцкого, но опознают её не все
Читать дальше →
290 13
Наверх Вниз