Андрей Вдовин

Переводчик, редактор, писатель
63 805
207 182
9 701
112 007

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 258
Нажмите Enter для поиска.

Стоны бывают разными...

Личное
Понадобилось мне тут описать коротенькую эротическую сценку... И вот в ходе работы призадумался я над тем, какой бы подобрать эпитет к слову «стоны». Поскольку «страстные стоны» или, скажем, «томные стоны» — это довольно-таки банально, то пришлось мне основательно углубиться в наличествующий словарный багаж и хорошенечко там пошарить, дабы извлечь что-нибудь поинтереснее. 🤓 Процедура поисков прошла весьма успешно — не миновало и получаса, как передо мною развернулась целая палитра,...
Читать дальше →
+228 1 068 156

Помогите выбрать обложку!

Самопиар
Друзья и коллеги! Вот перед вами два варианта обложки для рассказа с уклоном в мистику. Я никак не могу решить, какой из них лучше, — мечусь между ними, как Буриданов осел. 🤓 А потому решил вынести этот вопрос на голосование общественности. Надеюсь и уповаю на вашу помощь! В связи с этим ответьте, пожалуйста, на два вопроса: 1) Какая картинка лучше? 2) Какой шрифт лучше? Как решит большинство, так и будет. 😊 Вариант №1: Вариант №2: P. S. Кстати, рассказ "Тропа" уже...
Читать дальше →
682 277

Какую бы машину выбрали вы?

Самопиар
Представьте, что вам нужно ехать далеко за город, в лес, где дорога будет далеко не идеальной — неровной, ухабистой, узкой и вообще подходящей больше для пешей прогулки, чем для поездки на автотранспорте. Тем не менее у вас есть возможность выбрать любой автомобиль по своему вкусу и желанию. Точнее, не совсем любой, а из числа таких, которые можно без особого труда арендовать в России (да, речь идет о российских реалиях, время действия — 2018 год). Стоимость вас не должна волновать —...
Читать дальше →
562 188

Разродился!

Самопиар
После завершения мистического триллера "Они вернутся" у меня был полугодовой перерыв — занимался чем угодно, только не писательством... И вот сейчас наконец-то готов опубликовать кое-что новенькое. А именно — довольно приличных размеров рассказ под названием "Тропа" . Как обычно, мистика. И более того — сюжет косвенно связан с романом "Они вернутся". Хотя бы уже потому, что действие происходит в тех же самых местах. 😎 Но не только из-за этого. Напомню один эпизод из романа: .....
Читать дальше →
328 31

Фото с писателем... А оно вам надо?

Личное
В блоге писательницы Юлии Волкодав случайно наткнулся вот на такой любопытный снимок. Казалось бы: ну а что, всё очень мило и культурно. Автор в компании коллег-писателей. И подпись к фото — позитивная такая: «А у меня что есть!!! С Аленой Харитоновой и Екатериной Казаковой, авторами "Ходящих в ночи"! Они такие классные, обе!!! Примерно такие же, как их книги!» И тем не менее меня при первом же взгляде на эту фотографию одолел не вполне здоровый хохот. А всё из-за великолепной Юлиной...
Читать дальше →
+306 467 51

И неписец может дать вдохновение!

Личное
Когда автору не пишется, он зачастую начинает заниматься всякой фигней. 🤓 Вот и я сегодня ни с того ни с сего взял да переозвучил некоторые кадры из фильма "Гостья из будущего". В качестве саундтрека использовал выпуск "Ералаша" №60 под названием "Ни слова о кефире!" Наслаждайтесь! 😎 P. S. Понимаю, что по нынешним временам смотреть видео на Ютубе не так удобно, как прежде. И все же кто захочет — найдет способ. 😊
Читать дальше →
+219 393 40

Самодисциплина для писателя

Личное
Хотите научиться писать регулярно, в идеале — каждый день? Попробуйте пройти курс самодисциплины от Александра Молчанова: P. S. Понимаю, что по нынешним временам смотреть видео на Ютубе не так удобно, как прежде. И все же кто захочет — найдет способ. 😎
Читать дальше →
+180 463 43

Все мы — немножко кавказцы?

Личное
Не знаю, кому как, а мне при просмотре западных фильмов в нашем отечественном дубляже порою хочется удавиться. Вот вчера по ТВ шел какой-то голливудский триллер, и там в одном эпизоде криминалист описывал, пардон, найденный женский труп. Среди прочего уточнялось, что убитая — женщина якобы «кавказского» типа. На этом моменте я нервически гоготнул. Наши переводчики либо с головой не дружат, либо с логикой, либо просто английским туго владеют… Ведь как в нашем понимании выглядит...
Читать дальше →
+211 520 103

Финиш!

Самопиар
Внимание! На канале "Тихий Омут" опубликована последняя часть моего мистического триллера "Они вернутся". Теперь ВЕСЬ роман доступен в аудиоформате. Получилось двенадцать частей (хотя по факту их в книге восемь). Заходите, слушайте, оставляйте комментарии — это очень поможет продвижению канала. И плевать, что YouTube глушат. Есть много обходных путей. Pasaremos! ✌
Читать дальше →
322 27

А вы любите бобров?

Личное
Наткнулся на просторах интернета вот на такое великолепное фото. Поскольку бобры — тема, которая мне очень и очень близка (думаю, многие понимают почему), то я тут же заинтерсовался. Подумал: это где ж такую чудесную стелу установили? И что вообще заставило воздвигнуть столь откровенный символ любви к мохнатым речным грызунам? А может, у нас в стране существует некое Общество любителей бобров? Тогда мне надо срочно в него вступить!.. 😆 Оказалось, что всё несколько проще, чем я себе...
Читать дальше →
+201 527 58

Война нас гнула и косила...

Отзывы и критика
Какое, на ваш взгляд, самое тяжелое или страшное произведение о войне? Кто-то назовет Ремарка, кто-то — Адамовича или Астафьева... Я вот сегодня закончил слушать повесть Константина Воробьева «Это мы, Господи!..». И должен сказать, что едва ли читал что-нибудь столь же сильное и пронзительное за последние несколько лет. Стыдно признаться, это первое мое знакомство с автором. Но стоило мне открыть эту повесть и прочесть несколько абзацев, как я уже не сомневался: передо мной образец...
Читать дальше →
+232 596 34

Русский язык ЖЖОТ!

Личное
Помню, на заре своей писательской деятельности, классе этак в шестом, когда я сочинял первый здоровенный фантастический роман, столкнулся я с одной проблемой. Понадобилось мне как-то раз образовать деепричастие от глагола «поджечь». И стал я размышлять: «Что делая?» — «Поджигая». «Что сделав?» — ??? И вот тут-то мой юный разум зашел в тупик. «Подожжев?..» «Подожгя?..» «Подожгнув?..» 😳 Так ничего и ничего не надумав, обратился с вопросом к родителям. Отец мне объяснил, что такой формы нет...
Читать дальше →
+256 865 85

А как с этим у вас?

Личное
Бывает ли у вас так, что вы внезапно обнаруживаете в своих произведениях какие-либо реминисценции/цитаты из других авторов и понимаете, что вставили их в свой текст совершенно бессознательно? Со мной недавно произошел именно такой казус. На днях случайно довелось перечитать рассказ Джека Лондона «Костер». И обратил я внимание на одну фразочку, проходящую лейтмотивом через всё повествование: «Мороз нешуточный, что и говорить». И что-то она мне показалась подозрительно знакомой. А когда...
Читать дальше →
+242 572 86

Детские книги — это зло?

Самопиар
И вот я решил опубликовать еще один эпизод из всего того богатого материала, который при написании романа «Они вернутся», увы, остался «за кадром». Из этого отрывка все желающие смогут узнать, КАК ИМЕННО Лехе Руденко пришла в голову мысль пуститься с друзьями в поход на лодке, что и приведет в итоге всю троицу к бесконечному кошмару на стыке сна и реальности. Итак, 29 июля 2000 года. За день до свадебного торжества... Ближе к вечеру оба заговорщика сгребли все плакаты и стали собираться...
Читать дальше →
416 22

Иван Ефремов как герой ХУДОЖЕСТВЕННОЙ литературы

Отзывы и критика
Думаю, имя советского ученого и писателя-фантаста Ивана Ефремова известно каждому, кто рос в СССР. Не могу сказать, что в юные годы я взахлеб зачитывался его книгами, но кое-что из его творчества мне нравилось. А вот роман «Лезвие бритвы» я прочитал уже в зрелом возрасте и до сих пор считаю шедевром. Но сейчас не об этом. В начале лета я ездил на Дальний Восток и, помимо незабываемых впечатлений, привез оттуда несколько старых книжек местных авторов. В том числе — роман Григория Ходжера...
Читать дальше →
+236 473 60

Лайфхак от новичка

Личное
Несколько дней назад, сам того не ожидая, я нащупал неплохой способ привлечения народа в свою авторскую группу в VK. Спешу поделиться. На самом деле способ довольно тривиальный. Но поскольку я на этом поприще, можно сказать, пока что салага, то для меня всё это дело еще благоухает свежестью и новизной. 😆 Изначально я просто хотел разместить пост о своей книге «Они вернутся» в какой-нибудь группе с большим числом подписчиков — для увеличения числа читателей. Поскольку книга моя — это...
Читать дальше →
+242 462 53

Прошу помощи!!!

Самопиар
Друзья, коллеги, очень нужна ваша помощь! Кому нетрудно — поддержите, пожалуйста, лайками вот этот пост в ВК с моей книгой: https://vk.com/strahparnormals?w=wall-44379180_104795 А если еще и в комментах что-нибудь черканете, буду вообще безмерно признателен!
Читать дальше →
514 78

Понеслось!!!

Самопиар
Друзья, это все-таки свершилось! Игорь Демидов, автор YouTube-канала "Тихий омут" уже давно примеривался озвучить мой мистический триллер "Они вернутся" — еще задолго до того, как книга была закончена. Видимо, очень уж его зацепил первоначальный вариант в виде повести (который был им озвучен года полтора назад). И даже объем произведения, разросшийся почти в девять раз, его ни испугал! 🤓 Должен сказать, что для меня как для автора это большая честь... И вот теперь на канале "Тихий...
Читать дальше →
362 31

Лавкрафт для гурманов!

Конкурсы, марафоны, игры
Спешу сообщить, что в VK наконец-то стартовал розыгрыш чудесной книженции под названием "Некрономномном"! Всех поконников Ктхулху, Йог-Сотота и Шуб-Нигуррат приглашаю принять участие здесь: https://vk.com/id238188346?w=wall238188346_4352 Желаю удачи!!!
Читать дальше →
+138 310 11

Под желтоликой маской гения...

Отзывы и критика
Недавно я слушал в аудиоформате роман Ребекки Куанг «Йеллоуфейс». Не могу сказать, что не понравилось, но впечатления неоднозначные. Книга о том, как легко можно поддаться искушению присвоить себе плоды чужого творчества, при этом выдумав для себя кучу оправданий. И к чему это может привести. Главная героиня — не очень успешная писательница, к которой попадает рукопись ее погибшей подруги, обещающая стать бестселлером. Ну как тут не соблазниться? В книге очень подробно показана изнутри...
Читать дальше →
+173 489 34
Наверх Вниз