Евгений Лукин

Знай смётку - умирай скорчась. (В. И. Даль)

72 146

953 114

71 923

705 979

Заходил

Тема постов

Тэги

Посты · 612

Всегда полагал...

Личное

...что это слова Честертона: «Дилетант построил ковчег, профессионалы — «Титаник». Оказывается, нет. Ну да не в авторстве дело — главное, сказано отменно. Данная фраза до сих пор служит мне утешением, поскольку профессионалом я, считаю, так и не стал. Пишу в своё удовольствие, которому, впрочем, предшествуют долгие муки. Точнее — писал. Сейчас (вот уже несколько месяцев) не пишу ничего, но и к такому состоянию не привыкать: скажем, за 2010-й удалось смастерить всего один рассказ — ...

Читать дальше →

+268 518 53

Итак...

Личное

...одним читателям из трилогии приглянулись Миссионеры , другим «Слепые поводыри», третьим «Разбойничья злая луна». Вполне естественно, поскольку вещи совершенно разные и по замыслу, и по формату, и по решению. Первая начата в 1983-м, дописана в 1990-м, тогда же и опубликована. Давалась трудно. Где-то около года разрабатывали псевдополинезийский язык, чудовищно сложный и громоздкий. Помню, в Тбилиси (там в 1984-м проходил Всесоюзный конкурс антивоенного фантастического рассказа) мы...

Читать дальше →

+219 424 29

В связи с хреновым настроением...

Личное

...ограничусь парой-тройкой четверостиший: НОЧЬ На краю селения выдохну спасибо я, ибо ты, Вселенная, стерва, но красивая. БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ Я сплошь и рядом виноват, я богом мечен, но не мостил дорогу в ад, поскольку нечем. УГРОЗА АЛКОГОЛИЧЕСКАЯ Бомбя селенья, сея бури, искореняя коноплю, слышь, мир! Завязывай, в натуре, а то в стакане утоплю!

Читать дальше →

+237 510 43

Наверное я ошибся...

Личное

...порвав надвое первую главу повести Миссионеры . Глава должна читаться залпом, тем более первая. Теперь вот думаю, половинить остальные три главы или как? Уж больно они огромны. Во всяком случае, со "Слепыми поводырями" (приквел к "Миссионерам") такой номер не пройдёт — там главы тыс. по двадцать. Ума не приложу, что за цепочка ассоциаций возникла у читателей, но в блоге у меня прогремел очередной митинг на тему: лучезарен или беспросветен был Советский Союз. Спрашивается, где СССР и где...

Читать дальше →

+205 502 32

Несколько слов...

Личное

...о повести Миссионеры : "Первая наша попытка прописать иной мир во всех подробностях. Где-то у меня до сих пор хранится картонная папка с эскизами парусных авианосцев, набросками карт (в том числе и карт распространения того или иного диалекта), словариками, выписками из удивительной книги о полинезийских мореплавателях “We, Navigators” и т. д. Мы сознавали, что вторгаемся на творческую территорию Стругацких (островные империи, сопляки с гранатомётами, бесконечная бессмысленная война),...

Читать дальше →

+246 551 65

Ломаю голову...

Личное

...как бы это мне выложить Миссионеров. Уж больно главы нестандартные: пять крохотных и четыре огромных. Буду наверное рвать главу пополам, через звёздочки. Но это завтра. А сегодня - второй документ партии национал-лингвистов - Типа неопределённый артикль . Надо бы и стишок прицепить, дабы не ломать традиций. Вроде бы народу пришлись по вкусу мои луковки (четверостишия). Прилагаю пару-тройку стареньких: *** Посмотри: встаёт цунами над скорлупками квартир. Так, разделываясь с нами, ...

Читать дальше →

+206 384 13

О манифесте

Личное

Не переведись я в свое время из Оренбургского пединститута в Волгоградский и не утрать контакта со своим научным руководителем (Владимиром Георгиевичем Руделёвым) — наверное бы, стал лингвистом, и тогда взамен «Манифеста» вы имели бы серьёзный учёный труд. В Интернете долго спорили: прикол это или как? Между прочим, вопрос довольно сложный. То, что человек боится высказать всерьёз, он обычно излагает в форме шутки. На немедленное создание «Манифеста» меня подвигла собственная болтливость....

Читать дальше →

+222 405 17

Перевод с вампирского

Личное

Не ожидал я столь бурного обсуждения моих переводов. Однако тему надо закруглить. После выхода в свет Those who hunt the night мне предложили перевести второй роман Хэмбли из того же цикла — Traveling WithThe Dead (не знаю почему, но АСТ выпустило его под заголовком «Путешествие в страну смерти»). Прислали книгу. Она показалась мне послабее первой, но это у Барбары (да и не только у неё) дело обычное. Дочитал почти до конца, как вдруг обнаружилось, что там не только проза. Вампир Исидро,...

Читать дальше →

+203 463 23

То ли просьба, то ли требование...

Личное

...но что-то мне такое в Гостевую книгу пришло: « Поскольку здесь невозможно выложить ваши переводы, то хотя бы расскажите о них в блоге …» Попробовал я уклониться, однако не вышло. Читатель оказался настойчив. Начну с того, что переводчиком я себя не считаю. Английский давался мне плохо. Первая безуспешная попытка овладеть им была мною предпринята в институте. Вторая, как ни странно, во время солдатской службы. Недавно накропал я нечто автобиографическое. Называется «Честное рядовое, или...

Читать дальше →

+312 628 82

Читатель высказал вчера...

Личное

...кое-какие претензии относительно терминологической путаницы в повести Вторжение (магазин-рожок-обойма) и был прав. Путаницы хватает. Единственное, что могу сказать в своё оправдание: ракетчики никогда не были виртуозами в плане владения стрелковым оружием. Сам я за всё время срочной службы выстрелил из "саксаула" пять раз - и то в карантине. В отличие от офицеров рядовой состав зачастую безбожно перевирал наименования, доходило даже до неистребимого, вечного ляпа "нажать на курок". ...

Читать дальше →

+231 487 39

В восемьдесят каком-то году...

Личное

...на Волгоградском радио сделали из повестушки Вторжение радиопьесу. Текст изменениям практически не подвергся (сценарий авторский). Как ни странно, это до сих пор меня огорчает. Дело в том, что в ходе обсуждения возник изумительный, на мой взгляд, план. Собственно говоря, каков главный отличительный признак радиопьесы? Отсутствие видеоряда. Действие происходит вслепую. И чтобы избавиться от словесной объясниловки, происходить оно должно либо кромешной безлунной ночью, либо в...

Читать дальше →

+223 481 44

Странно сознавать...

Личное

...но коротенькая повестушка Вторжение была написана нами в 1982-м году. Опасаясь возможных придирок цензуры, бдительно следившей в те времена не столько за идеологией, сколько за разглашением оборонных секретов (номера нерасформированных полков и проч.), мы умышленно смешали признаки 75-го и 200-го противовоздушных ракетных комплексов. Читателей сейчас, возможно, удивит, что зенитчики ещё вооружены карабинами СКС-1, но это чистая правда. Ну и отрывочек из воспоминаний: "Желание столкнуть...

Читать дальше →

+197 458 36

Покаянное

Личное

Несколько лет назад я крепко повздорил с замечательным фантастом и детективщиком Борисом Руденко из-за Шварценеггера. Боря утверждал, что это замечательный актёр, может быть, даже самый замечательный, поскольку ни в одном фильме ему никто не смог набить морду. Я возражал, и, пожалуй, зря, ибо в ту пору мне ещё не хватало терпения досмотреть первую серию «Терминатора» до конца. И вот я её досмотрел. Приношу свои извинения. Шварценеггер, действительно, потрясающий актёр – в финале (когда он...

Читать дальше →

+284 569 34

Слава богу...

Личное

...буча, неумышленно учинённая мною в блоге, пошла на убыль. Вернёмся к фантастике. Труженики зазеркалья выложены и готовы к употреблению. Сегодня вот поместил рассказ Попрыгунья стрекоза , памятный тем, что он был единственной вещью, написанной мною в 2010 году. Ну и стишок: *** Что ты ходишь туча тучею, вопрошаючи с тоской, не рехнулся ли по случаю на земле весь род людской? Называется по-прежнему, а ведёт себя не так: скажем, кровушки по плешь ему, а стыдухи — на пятак! Ты,...

Читать дальше →

+174 343 20

Если этот мир нормален...

Личное

...то я сошёл с ума. Человек утверждает в блоге, что он не патриот, поскольку... А дальше следует перечисление признаков, по которым в мои времена узнавали именно патриота. Перестаю понимать родной язык. И всплывает почему-то цитата из классика: "Вспоминая теперь всё то зло, которое я делал, испытал и видел вследствие вражды народов, мне ясно, что причиной всего был грубый обман, называемый патриотизмом и любовью к отечеству". (Лев Толстой)

Читать дальше →

+222 694 54

Что-то давненько я...

Личное

...не трогал ничего старенького, сработанного ещё в соавторстве с Любовью Лукиной. А всё остальное - не в счёт - любимый наш рассказик, хотя он, конечно, на любителя. Сейчас я его выложу, а пока - пара отрывочков из связанных с ним (и с соавторством) воспоминаний: "Однажды на встрече с читателями кто-то заметил: — Всё-таки вдвоём вы писали злее. — Ну вот… А мне казалось, что добрее, — сказал я. — Да и добрее тоже… Мне уже не раз предлагали поработать в тандеме — сейчас это модно....

Читать дальше →

+152 341 11

Ну надо же!

Личное

Четверостишие сложилось: *** Над рюмахой темя горестно склоня, убиваю время. А оно — меня.

Читать дальше →

+336 456 35

Наконец-то!

Личное

В настройках АТ возникла графа «повесть». Думаю, стоит понизить в ранге все мои выложенные ранее вещи среднего размера. А то как-то неловко даже именовать романом фитюльку в три авторских листа. Начал выкладывать Труженики зазеркалья . Забавно, однако изначально замышлялось нечто вроде очерка о том, что на самом деле происходит по ту сторону стекла. Текст, однако, вышел из-под контроля и принялся складываться в повестушку, причём действующие лица сами собой поналезли из окружающей...

Читать дальше →

+225 322 25

Нет, на автомате...

Личное

...ничего выкладывать нельзя. То выдаст абзац полужирным, то и вовсе курсив учинит. Кроме того, любит убирать пробелы между словами. Да и самому перечитать не вредно, что ты там когда-то понаписал. Чушь собачья кончилась. Грустно. И не только потому что кончилась, но ещё и потому, что это, наверное, самая грустная моя повесть. Не зря же, когда я над ней корпел, на краю стола постоянно лежал Свифт, раскрытый на самом мрачном и трудночитаемом из путешествий Гулливера - в страну гуигнгнмов. ...

Читать дальше →

+198 432 30

Я смотрю...

Личное

...некоторые мои коллеги подробнейшим образом излагают в блоге подробности создания того или иного своего произведения. Последую-ка и я их дурному примеру. Примерно треть моих вещей произросла из словаря Даля, неодолимую страсть к которому я ощутил довольно поздно, после тридцати. В более раннем возрасте отзывался о нём пренебрежительно, поскольку не читал. Но вот открыл однажды первый том и сразу же взвизгнул от восторга, наткнувшись на пословицу «Рада б баба взвыть, да муж не мрёт». С...

Читать дальше →

+225 449 33

Наверх Вниз