Natalia Kushnir

75 597

78 035

68 012

73 094

Заходил(-a)

Тема постов

Тэги

Посты · 80

Закреплен

С Днем Космонавтики!

Личное

С праздником, звездное братство! В космосе я с рождения. Выросла на поселке двигателистов в Подмосковье - у нас проводили стендовые испытания ракетных двигателей разного типа, включая и лунные. Так что космос был вокруг всегда. Я честно считала, что такие фотки в шлеме Гагарина были вообще у всех ровесников. Потом выяснилось, что ни у кого, кроме нас. Местное творчество. Тут мне два года. Дальше случились тринадцать лет в НАСА - программа "Мир"- "Шаттл", потом МКС. Была синхронистом встреч...

Читать дальше →

+262 804 131

НАСА по пятницам. Десять способов попасть впросак, или В рот мне ногу!

Заметки на полях

Добрый вечер! Ага, снова пятница, и я опять рассказываю свои байки из скле… НАСы! Сегодня будет очень стыдное. Про меня, ага. Потому что попадать в дурацкие ситуации я не просто могу, а делаю это с завидной регулярностью. Люблю, умею, практикую. Угу. Начнем, как водится, с ЦУПа. То бишь с Центра Управления Полетами. Их вообще два главных на программах «Мир-Шаттл» и МКС (Международная Космическая Станция) — один в Хьюстоне, другой в Подмосковье. Мы их обычно для краткости называем ЦУП-М и...

Читать дальше →

+303 374 108

Прошу помощи! Меняю...

Заметки на полях

Добрый день! На перепутье стою, и помощь очень нужна! Собралась менять Мальчику пеленку... Упс, обложку же! Потому что уже не раз и не два услышала, что то, что сейчас, внимание читателей не привлекает. Вот это вот то есть. (Номер 1) Обложку такую я придумала давно. Хотелось именно минимализма. Два цвета - лазурь и золото, эмблема Медикусов, все. Чтобы так выглядел весь цикл. Но вот говорят знающие люди, что так я слона не продам. Поэтому очень нужна ваша помощь. Как думаете,...

Читать дальше →

+315 866 337

Ипарды и алкоголь. Непростая история

Заметки на полях

Я ж почему не пью? Во-первых, невкусно. А во-вторых, своей дури хватает. Можно не тратиться понапрасну. Однажды все тот же Бывшенький, который на тот момент был Актуальненьким, на "балу офицерских жен" принес мне... нечто в бокале, и не сказал - что. Напиток слегка горчил, и я уверенно опознала в нем водку. Мозг крякнул, поднатужился, и ушел в астрал. Голова закружилась. Состояние явно начало меняться в какую-то иную плоскость. - Ещё? - поинтересовался этот красивый гад в парадной...

Читать дальше →

+309 494 135

НАСА по пятницам. Лучший в мире шеф

Заметки на полях

Добрый вечер! Снова пятница, и я продолжаю уже полюбившуюся многим рубрику "Байки из НАСы"! Сегодня немного про моего Лучшего в Мире Шефа. Наверное, будет в нескольких частях, потому что это очередной человек-легенда, с которым мне повезло работать в НАСе. Мне вообще очень везет в жизни на три вещи: людей, скидки и Большие Мечты. Про скидки будет ближе к черной пятнице, про Большие Мечты - под Новый Год, а про невероятных людей я готова рассказывать взахлеб и постоянно. Почему-то вокруг...

Читать дальше →

+281 468 116

НАСА по пятницам. Дресс-код и переводческая уместность

Заметки на полях

Добрый день всем заглянувшим! Перед тем, как продолжить вещание в рубрике "НАСА по пятницам", хочу сказать всем огромное спасибо за вчерашние поздравления с днём рождения! Было очень приятно их читать, так тепло и замечательно написанные. Я обязательно отвечу каждому, но сначала блог пятничный допишу и некоторые долги по отзывам и интервью раздам. Так вот к "Байкам из НАСы". Если помните мой грустный-прегрустный рассказ про модный комбинезон и прогрессивный телекон , то сегодня будет...

Читать дальше →

+255 391 81

Мой любимый день!

Заметки на полях

Вот он и настал... В детстве очень любила свой день рождения. Ожидание, предвкушение, традиции и невероятное чувство острого счастья с самого утра. Особенно памятным оказался седьмой - в нем сошлось столько важного, нужного и красивого. А теперь я дни рождения скорее отщелкиваю, отсчитывая от выданной однажды пачки по одной купюре. И нет, посмотреть, какой толщины пачка, конечно же, не дают. Просто каждый год забирают прежнюю меня и выдают новую. Ушедший год сделал много хорошего....

Читать дальше →

+384 512 85

НАСА по пятницам. О неловких случаях, или бог шельму метит...

Заметки на полях

Добрый вечер! Начался октябрь, и я вспоминаю осенние байки из НАСы... Итак, как уже неоднократно по пятницам, - очередная история. Вообще, если честно, я ее успела совершенно позабыть, и если бы не Глорфин... Сиречь мой супруг и лучший друг, которому я все свои рассказки вот уже двадцать третий год рассказываю... Но он, в отличие от меня, помнил именно этот эпизод хорошо. И стоило ему сказать - "А что ж ты автобус забыла?" - как я просто взвыла от восторга: ну, как же я это упустила из...

Читать дальше →

+234 491 133

Да будет Чернилябрь!

Конкурсы, марафоны, игры

Сюда вообще никому, наверное, не надо. По одной простой причине. Рисую я в основном крокозябров. Но зато у меня ооочень много разных чернил! С красивыми названиями. От фирмы "Jacques Herbin". И уйма прекрасных ручек для этих чернил. С тонкими-претонкими перышками. Поэтому - да здравствует Чернилябрь, он же Инктобер, он же... В общем, раньше я этими почеркушками занималась только в и... Кхм, на одном там картинковом сайтике. А теперь Ипардов и тут, и там показывают. Посмотрим, сколько...

Читать дальше →

+250 517 119

Фарфоровая свадьба и День Переводчика

Заметки на полях

Сентябрь мой богат на даты. Как рябина он - и горький, и сладкий. Все в нем. А меж тем ровно двадцать лет назад, в День Переводчика, а также в день Веры, Надежды, Любви и матери их Софьи, случилась наша с Глорфином свадьба! Потом в дружеском похвастаюсь и другими картинками, а пока делюсь платьем и радостью того дня! Я вообще не хотела ни свадьбы, ни платья. Говорила - ну, максимум просто нарядное, коктейльное, до колена. Бледно-голубое, бежевое там... Но... Во-первых, свадьбу...

Читать дальше →

+304 454 131

НАСА по пятницам. Про милых коллег и не только

Заметки на полях

Добрый вечер! Про рубрику "НАСА по пятницам" я, конечно, не забыла, просто вечер подкрался незаметно... Вообще мне всегда везет на добрых и интересных собеседников. В любом коллективе нахожу много хороших людей, с которыми сразу получается наладить контакт. Но иногда случаются и исключения из этого правила. Вот про такое исключение и решила рассказать сегодня. Итак... Во времена работы переводчиком в НАСе довелось мне столкнуться с одной... коллегой по цеху. А именно - дамой по имени,...

Читать дальше →

+248 492 149

Когда надирается непьющий...

Заметки на полях

...это чаще всего атас. Анастасия Разумовская затеяла флешмоб - https://author.today/post/946031 а у меня герои все крайне малопьющие. Хотяяяя... Был же момент, когда Джек надрался на дежурстве, забыв и про пациентов, и про обязанности... В "Фениксе" дело было. Огреб, правда, тут же дозу антипохмелина и нагоняй от начальства. https://author.today/work/544601 А ваши герои пьют? А сильно? А покажите, что творят?

Читать дальше →

+180 347 70

Пропавший кофе, или Самое доброе утро...

Заметки на полях

...начинается как минимум в обед. И лучше всего вот так. Я сегодня устроила себе внеплановый выходной и изо всех сил живу свою лучшую жизнь. Близкую к этому идеалу, да. Правда, дражайший супруг, он же Глорфин, в полдень в мою комнату пожелать доброго утра явился не с готовым кофе, а с неоткрытым пока что (ура!) пакетиком молотого турецкого кахвези с орхидейным корнем. У нас, если что, автомат для зерен, так-то. А турка вроде тоже была, но вот где... - А это еще зачем? - недобро...

Читать дальше →

+197 412 80

Банановый хлеб и прочее спасение продуктов

Оффтопик

У нас на работе практически всегда есть фрукты в ассортименте. Для всех сотрудников. И иногда к пятнице остается много того, что съесть не успели, и тогда кидают клич, чтоб разобрали по домам. В прошлую пятницу мне стало ужасно жалко спелые бананы - они были еще крепкие, но неказистые. Забрала домой - иначе их бы просто выкинули. А как раз такие бананы лучше всего идут в молочные коктейли и банановый хлеб. В Техасе (да и в принципе в Штатах) банановый хлеб пекут все, кому не лень, особенно...

Читать дальше →

+264 667 130

НАСА по пятницам. Про то, что случилось 25 лет и неделю назад

Заметки на полях

Кажется, все случилось только что. Ан нет - уже даже и не десять, а двадцать пять лет и одну неделю назад произошло то, что раскололо мир на "до" и "после". Вот мои воспоминания об этом трагическом дне. 11 сентября 2001 года я была сотрудником НАСА-Хьюстон, а параллельно училась в университете, получая третий диплом (на этот раз по биологии и генетике). Помню и не хочу помнить - одновременно. Я тогда жила в Хьюстоне, посреди плоского и ничем, кроме НАСы, не примечательного для...

Читать дальше →

+209 488 116

Про Холодную Собаку и фьюжн с глобализацией

Заметки на полях

У нас на работе традиция - если есть повод, приносят вкусняшки и оставляют на кухне для всех. И пишут общее объявление в рассылку. Кто успел, тому везука. Чаще всего. Так вот сегодня случился дивнейший фьюжн. Наш практикант написал в чат, что принес еды. Едой оказалась знаменитая "Холодная собака" (Kalter Hund). Это... Ну, как бы объяснить. Это примерно как торт "полено", из глубоких, махровых шестидесятых. Немодное и очень бабушкинское. И больше вообще даже ГДРовское. Ну, как минимум...

Читать дальше →

+241 620 206

НАСА по пятницам. Воздушные шары. Часть 3. Последний день

Оффтопик

И вот снова пятница, и я завершаю рассказ о своих приключениях в качестве волонтёра на фестивале воздушных шаров в НАСА. Начало истории про шары тут. Продолжение тут . За три дня фестиваля с Сэмом и Джин мы очень подружились - как мурлыкал один там мультяшный кот, "совместный труд для моей же пользы", он правда сближает. Дел у наземной команды воздушного шара много - выпить предрассветного омерзительного кофе для пущей бодрости, подождать прогноза погоды и направления ветра,...

Читать дальше →

+199 395 88

Всем роз в Натальин день!

Заметки на полях

Дорогие Натальи, Наталии, Наташи, Таши, Наташеньки и прочая, прочая, прочая, с именинами нас! Пусть у всех нас в жизни будет много роз и не очень много шипов! А вы любите наше общее имя? А почему? А почему нет? А какие его версии самые любимые и самые ненавистные? Я - очень люблю, особенно потому, что назвали меня исключительно правильно: с Dies Natalis, днём Рождества, меня связывает очень особая ниточка. Я действительно рождественский подарок. Но об этом расскажу уже в личном блоге,...

Читать дальше →

+231 336 59

НАСА по пятницам. Воздушные шары. Часть 2. Наш пилот

Заметки на полях

Добрый вечер! Формально у нас еще целых 15 минут пятница, так что с рубрикой я не опоздаю. Жаль только, что фотографий в коробке сей момент - раз-два и обчелся. Но августовские фестивали воздушных шаров в КЦД (Космическом Центре им. Джонсона в Хьюстоне), на которых мне довелось поволонтерить, стоят как минимум нескольких выпусков! В прошлый раз я рассказывала про приглашение, инструктаж волонтеров и строжайшее предупреждение - не надеяться на полеты, не клянчить и не умолять сделать...

Читать дальше →

+191 380 71

Пять лет без Мамы

Личное

Ранним утром 3 сентября 2021 года я осиротела. Мама была для меня всем. Очень трудно принять, что теперь я одна. Вот уже пять лет прошло, а болит по-прежнему. И накатывает волнами тяжкая печаль. Особенно в годовщину. Дурацкую песню про этот день и раньше терпеть не могла, а теперь меня с нее просто выворачивает. Так что не будет меня сегодня в Сети совсем. Пока день этот не кончится. Обнимаю всех, ребята. Тепла вам и света.

Читать дальше →

+272 490 48

Наверх Вниз