258
20 378
351
20 500

Заходилa

Тэги
Посты · 163
Нажмите Enter для поиска.

Многочасовые очереди за авторафом и клетки для самцов

Многочасовую очередь нужно было вчера отстоять на Копенгагенской книжной ярмарке «Книжный форум» Bogforum, чтобы получить автограф Марен Утау Maren Uthaug, написавшую фантастическую трилогию о процентах. И там был, как говорится, мед-пиво пил, автограф тоже получил – Марен расписалась на последнем томе трилогии, «1 %» (первый том называется «11 %», а второй «88 %»). Итак, что же нужно написать, чтобы к тебе за автографом выстраивалась чуть не километровая очередь, чтобы тебе на выступлениях...
Читать дальше →
+36 111 2

Заметки с Копенгагенской книжной ярмарки BogForum 2026

Bogforum переводится как «Книжный форум». Это ежегодное событие в мире датской и не только литературы проходит каждый год в конце октября в Копенгагене и длится три дня, с пятницы по воскресенье. На ярмарке издательства не только предлагают новые книги со скидкой, но и проводят кучу мероприятий: буктоки, интервью с писателями, презентации новинок, дебаты и т.д. К тому же в дни Форума раздаются различные литературные призы и происходит награждение победителей. За один только вчерашний день,...
Читать дальше →
+33 111 0

Антиутопия, темное фэнтези, стимпанк - заверните, пожалуйста

Я возвращаюсь на автор тудей с новым романом " Носители Тьмы ", сочетающим все вышеперечисленные жанры. Выкладывать буду постепенно, по главам, потому что книга в оригинале написана на датском, и я сейчас делаю перевод. Книга моя, если что, просто я пишу на двух языках. Раньше я чужие книги на русский переводила, теперь вот свою. Интересно почувствовать разницу. Коротко о романе Общество без насилия и войн. Дети, которые расплачиваются за счастье взрослых. Правда, которую никто не...
Читать дальше →
148 7

После: размышлизмы по поводу недавнего конкурса с самосудом

Я периодически принимала и принимаю участие в литературных конкурсах – и с денежными призами и без, с большой и с малой формой, самосудных и тех, где судит жюри. На мой взгляд, это не дает «перу» ржаветь и предоставляет возможность для творческого эксперимента в непривычных рамках или жанрах, плюс обеспечивает (часто конструктивный) фидбэк от читателей, со-участников и судей. Собственно, это и было моей мотивацией для участия в конкурсе, где нужно было написать произведение по заявке, в...
Читать дальше →
+63 384 12

Оценки и обоснования "Произведения по заявке" 9 сезон

Дисклеймер: Дорогие участники конкурса, Я очень спешила, чтобы успеть вовермя с оценками, поэтому какие-то отзывы у меня получились, возможно, слишком короткими. Поэтому если кому-то хочется дальнейшего обоснуя или разъяснений, то пишите, и вам ответится 🙂 Спасибо всем тем, кто к оценкам приложил развернутые отзывы и комментарии - это большой труд, заслуживающий уважения. Спасибо всем участникам за созданные работы и за смелость - писать по заявке совсем не легко, а достойных...
Читать дальше →
+48 482 43

Как писать синопсис: советы великих и не очень

Увидела в блогах интерес к теме и решила принести сюда старенькую свою статейку, но все еще актуальную. В далеком 2012 г. мне посчастливилось поучаствовать в семинаре «Малеевка-Интерпресскон 2012», где нас, начписов, профессиональные редакторы и писатели учили писать синопсис. Я старательно законспектировала основное. Мне лично тот семинар очень помог в составлении синопсисов для отправки в издательства - с тех пор я писала их только по этому шаблону. Что такое синопсис и зачем он...
Читать дальше →
+55 1 811 19

Интервью со мной в связи с выходом новой книги

Для меня важны детали и визуальный ряд. Каждую сцену я вижу перед собой, как на экране, прежде чем сажусь ее писать... Итак, Татьяна, мы выпускаем Вашу новую книгу, чему я искренне рад: и продолжающемуся сотрудничеству, и нашему взаимодействию автор–издатель. Давайте кратко напомним, кто Вы и откуда, где учились, где и чем живете, какая у вас семья. Я родилась в Петербурге, училась в Санкт-Петербургском государственном университете на отделении русского языка и литературы, там же...
Читать дальше →
+32 482 14

Сегодня плясала фламенко: Мой новый триллер наконец-то вышел на "Литрес"!

"Возраст гусеницы" после лет (!) ожидания наконец-то опубликован на Литресе электронной книгой. Пусть там пока неудобоваримая аннотация, которую со мной не согласовали. но книга теперь хотя бы доступна для читателей (на АТ пока висел только ознакомительный фрагмент). О чем книга? Ну, я лично на АТ ее описала так: "Меня зовут Ноа. Месяц назад мне исполнилось восемнадцать. Неделю назад умерла моя мать. Вчера я узнал, что меня не существует". Ноа случайно выясняет, что все его...
Читать дальше →
313 11

Нейросеть посвятила мне стихи

Сегодня ходила на выставку Feel me в музей соверемнного искусства Трапхольт, который находится в нашем городе (Колдинг, Дания). Один из интерактивных экспонатов там - нейросеть, которая сочиняет стихи. И не просто стихи, а посвященные конкретному человеку. Работает это так. Ты заходишь в кабинку, становишься напротив зеркала. ИИ считывает эмоции с твоего лица и на их основе сочиняет стихотворение, которое ты видишь в зеркале. Прикольно было то, что первым в роли подопытного кролика был...
Читать дальше →
+29 284 2

Сегодня подписала договор с датским издательством

Мой роман "Джек на Луне" выйдет на датском языке в третьем квартале 2025. Сначала книга выйдет в бумаге, потом в виде электронной книги и, наконец, в озвучке. Почему вдруг на датском, и как мне вообще это удалось? 😱 На датском, потому что: Во-первых, действие моих книг последних лет происходит в Дании, ибо я тут живу и уже давненько. Соответственно мне казалось логичным, что мои книги могут быть инетересны и для датчан, хоть они изначально и написаны на русском языке. Во-вторых,...
Читать дальше →
+47 441 25

Хочу елку, помогите! Кем бы восхититься?

Дорогие братья и сестры по АТ! Очень хочется себе на Новый год елочку с Ярмарки восхищения . Но есть одна проблемка: чем или кем мне восхититься? Чтобы утащить к себе елку, надо написать ажно 3 хвалебные рецензии. А так как я человек блудный (меня тут оочень давно не было) и довольно злобный (см. мои последние рецензии тута и тута ), то хочется плюшек к себе в карму и новых друзей. Поэтому прошу слезно: порекоменуйте хорошие произведения, опубликованные на АТ, в любом жанре и любого...
Читать дальше →
+33 566 53

Пять фактов обо мне

Флэшмоб от Татьяны Кононовой . Суть - рассказать пять фактов о себе, один из которых ложный. В комментариях угадываем, что я тут наврала 😇 1. Выступала свидетелем на суде по уголовному делу 2. Написала роман на датском языке 3. Суперспособность: могу с ходу сказать любое слово или предложение задом наперед 4. В универе меня перепутали с полной тезкой и выставили мне в зачетку ее оценки за сессию - и наоборот 5. В полнолуние ходила с подругой через лес к реке, чтобы найти потерянный...
Читать дальше →
+21 312 22

Новый датский триллер в моем переводе - скоро в продаже.

Современный датский писатель Мадс Питер Нордбо создал арктический нуар, в котором тьма и холод уравновешиваются красотой и человеческим теплом, а настоящее связано неразрывными нитями с прошлым. АНОНС! СКОРО В ПРОДАЖЕ! Мадс Питер Нордбо - Девушка без кожи Фолиант, 328 стр., Дата выхода - май 2021 Мэтью Кейв, молодой датский журналист, влачит жалкое существование после гибели беременной жены в аварии. Стремление сбежать от жестокой реальности приводит его в Нуук. Он идет по следу старой...
Читать дальше →
+24 541 11

Новый роман отправлен в издательство: метис триллера и роуд-стори

Меня тут давно не было, и я, по-моему, за прошедшие полтора года, похоже, совсем забыла, как писать блоги. К счатью, книги писать пока вроде не разучилась, так что "Возраст гусеницы" , надеюсь, выйдет в этом году из печати. Вчера я отправила рукопсь в издательство, а на АТ выложила ознакомительный фрагмент. Новый роман это снова психологический триллер с детективным сюжетом, но в то же время это и роуд-стори, роман-путешествие. Действие происходит в Дании, и герои в поисках истины и...
Читать дальше →
+38 606 14

Интервью с датской писательницей Ингер Вольф (взято 5.12.19)

Ингер Вольф – современная датская писательница, известная своими детективными романами, которые переведены на английский, немецкий, французский, испанский и многие другие языки. В 2020 г. ее детективный триллер «Осиное гнездо» впервые будет опубликован на русском языке в издательстве «Фолиант». В преддверии выхода книги я взяла у писательницы интервью как переводчик ее романа и коллега по перу. Впервые я познакомилась с творчеством Вольф еще несколько лет назад, когда мне в руки попало...
Читать дальше →
+30 1 069 8

Новое амплуа: переводчик датской литературы

В наступающем году в издательстве "Фолиант", с которым я сотрудничаю как писатель, выйдет книга незнакомого пока русскоязычному читателю автора Ингер Вольф. В общем-то, хочу скромно сказать, что именно я открыла эту писательницу для Российского книжного рынка, так как ее книги переведены на многие языки, но не на русский. Впрочем, по моему мнению, было только вопросом времени, кто первый возьмется издать один или несколько из ее 13-ти детективных триллеров, не менее, а может, и более сильных,...
Читать дальше →
+50 764 15

Книга, которая может спасти жизнь вашему ребенку

Сегодня мне хочется рассказать о книге, которая должна была бы входить в домашнюю библиотеку каждого родителя, но которая была издана крошечным тиражом в 3000 экземпляров, и которая все еще доступна в магазинах – через 9 лет после ее выхода из печати. Это книга петербурженки Кристины Важениной «Как уберечь ребенка от опасных людей». В тоненькой книжке в черной обложке речь идет прежде всего о педофилах: как о серийных насильниках и убийцах, выбирающих своей целью малолетних жертв, так и...
Читать дальше →
+39 1 921 104

Прямой эфир в Инстаграм: книга-шок и роман без героя

Я снова провожу прямой эфир в Инстаграм https://www.instagram.com/tatianarusuberg Буду ждать вас в следующий вторник в 19 часов по Москве на беседу о двух моих книгах, новинках 2019 г.: романе "Путешествие с дикими гусями", который в блогах называют "славянской "Маленькой жизнью", и вот-вот поступящем в продажу триллере "Мое лицо первое". Я предлагаю поговорить на следующие темы: - Как восприняли "Гусей" читатели и критики - Почему "Гусей" сравнивают с "Маленькой жизнью" Х. Янагихары и...
Читать дальше →
636 0

На "Лабиринте" открыт предзаказ на триллер "Мое лицо первое"

На сайте "Лабиринта" уже можно оформить предзаказ на мой новый роман "Мое лицо первое" , который вот-вот выйдет из печати благодаря издательству "Фолиант". Жанр книги я бы определила как социальный триллер или детектив, что для читателей звучит более привычно. "Фолиант" будет представлять мои "Путешествие с дикими гусями" и "Лицо" на Московской книжной ярмарке 4-8 сентября вместе с дебютным романом другого обитателя АТ, Елены Труминой, "Миллиметр". Аннотация: Неожиданный телефонный звонок...
Читать дальше →
801 13

По-настоящему страшно: 2 книги о насилии над детьми

Автор обзора: Книжный Кит Обе эти книги я читала на детской площадке, и в обоих случаях кровь стыла в жилах от этого жуткого контраста: беззаботно играющие дети вокруг меня и лишенные всякого детства, погруженные в мрак и нескончаемый страх - на страницах книг. К сожалению, такое происходит не только в художественной литературе. По данным ВОЗ, примерно 20 % женщин и 5-10 % мужчин сообщают о том, что в детстве подвергались сексуальному насилию; 25-50 % всех детей сообщают о том, что...
Читать дальше →
11K 33
Наверх Вниз