Хатка Бобра

10 846

90 932

2 030

29 601

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 370

"Мрачный жнец" Сю Сяо объясняет разницу между драконом и питоном

Заметки на полях

"Мрачный жнец" Сю Сяо в "Пути меча среди снегов" доходчиво объясняет разницу между геральдическими зверями - драконом и питоном. Питон на одежде служил как высший знак отличия, жалованный императором. Дракон был эмблемой самого императора. Этот фрагмент особенно интересен, потому что несоответствие в количестве когтей у питона- частая ошибка в кино. Например, императорских телохранителей цзиньи-вэй можно увидеть облаченных в тиели со зверем, у которого пять когтей.

Читать дальше →

+56 217 13

Поклонение шелковичному червю в Китае

Статьи

Поклонение шелковичному червю в Китае можно проследить вглубь веков до легендарного царства Шан (1600-1027 г. до н.э), когда во время церемонии разматывания шелка нередко приносились человеческие жертвы. Умение шелкопряда обматывать себя коконом, из которого потом вылетает бабочка, соотносилось с возрождением и вечной жизнью, а шелковичные деревья, на которых он обитает - со связью между землей и небом. Не удивительно, что изображения тутового шелкопряда использовались в качестве...

Читать дальше →

+42 490 8

В эпоху Тан (7-9 в.) рассказывали такую историю.

Заметки на полях

В эпоху Тан (7-9 в.) рассказывали такую историю. Один арабский торговый гость пришел к китайскому чиновнику. Гость заметил родинку на теле хозяина дома. Она была видна сквозь одежду. Араб очень удивился, какая тонкая одежда у китайцев и все время поглядывал на родинку. Наконец, китаец на выдержал и сказал: - Друг мой, зачем вы так настойчиво смотрите на мою грудь? Араб честно ответил: - Простите, я веду себя так от удивления. Надо же, какие у вас китайцев тонкие ткани, я могу видеть...

Читать дальше →

+44 200 8

Женщины древнего Китая носили мужскую одежду?

Оффтопик

Женщины древнего Китая носили мужскую одежду? Мы смотрим на расписную керамическую статуэтку эпохи Тан (7-9 в.) из захоронения в провинции Шэньси, изображающую молодую всадницу с барабаном. У девушки округлое приятное лицо. Как пишет Чжао Фэн в обзоре "Шелк Шелкового пути", "женщина выглядит крепкой, но при этом изящной". Замечателен ее головной убор - в виде павлина с поднятой головой, хвост которого опускается девушке на плечи. Еще интереснее одежда молодой наездницы - это пао с...

Читать дальше →

+49 368 11

深衣 /sheng-yi/ шэнь-и - прародитель всех пао

Статьи

深衣 /sheng-yi / шэн-и (шэнь-и)- прародитель всех пао 深衣 - "глубокая одежда" (имеется в виду, что тело там где-то внутри нее, завернуто очень глубоко) Это уродливая неуклюжая запахивающаяся хламидина появилась во времена царства Чжоу (9-3 вв до н.э.) и активно пропагандировалась вместе с идеей, что мужчины и женщины должны держаться друг от друга подальше. Насчет М и Ж держаться друг у друга подальше - не скажу, чтобы у полуторамиллиардного китайского населения это очень получалось,...

Читать дальше →

+44 499 18

袴褶 кучжэ на терракотовых лучниках Цинь Шихуанди

Статьи

Терракотовые лучники из гробницы императора Цинь Шихуанди присели на одно колено, готовые стрелять по команде. Какой разврат. Такая поза была невозможна в эпоху Цинь! Сесть, не касаясь обоими коленями земли, для приличного древнего китайца было неприемлемо. За сто лет до того, в 3 веке до н.э., правитель царства Чжао Улин-ван заставил солдат и придворных носить штаны без прорехи на промежности и короткие куртки. Новшества продержались недолго - вскоре после смерти Улин-вана...

Читать дальше →

+54 413 22

Дракон, питон и летучая рыба Фэйюй - символизм китайского пао

Заметки на полях

Летающая рыба Фэйюй Все спрашивают - почему личная гвардия императора цзиньи-вэй ("стража в парчовых одеждах") носила одежды с драконами?! Ведь драконов может носить только император! Потому что это не драконы! Это рыбы! Гвардейцы дзиньи-вэй носили 飞鱼服 /fei yu fu/ (фэйюй фу) - одежду с летающей рыбой. Летающая рыба Фэйюй - это такая жуткая тварь с длинным телом (тело карпа, но сильно вытянутое), крыльями, рогами и ногами. Физиономия у нее точь-в-точь, как у дракона, но отличия есть! ...

Читать дальше →

+48 755 15

Окраска тканей растительными красителями в древнем Китае - таблица

Оффтопик

Вот неполный спектр оттенков, в которые можно было покрасить одежду растительными красителями в эпоху династии Хань (точнее, взяли 1 в. до н.э.) Очень интересная археологическая находка при раскопках древней почтовой станции Сюаньцюаньчжи - фрагменты шелковой ткани, покрашенные растительными красителями. Анализ ткани показал, что в качестве синего красителя использовали индиго (трава лань или вайда). Красный, по-видимому, был получен из сафлора, желтый - из амурского пробкового дерева....

Читать дальше →

+50 670 1

Окраска тканей в древнем Китае (розовый, оранжевый, синий)

Оффтопик

Окраска тканей в древнем Китае (розовый и алый, сафлор) 紅花 ("красный цветок", хунхуа) - сафлор начали выращивать в Китае во 2-1 веке до н.э. Растение попало в Китай по шелковому пути. Анализ ДНК показывает, что его прародина - на территории современной Сирии. В Египте им окрашивали ткани почти за 2000 лет до н.э. С помощью раствора пигментов из лепестков получаются потрясающие розовые, красные, коралловые, оранжевые и желтые тона. Дело в том, что лепестки содержат пигменты сразу двух...

Читать дальше →

+69 559 2

五爵 /wu jue/ у-цзюэ - пять титулов китайской аристократии

Заметки на полях

五爵 /wu jue/ у-цзюэ - пять титулов китайской аристократии Китайцы, большие любители все классифицировать, не только посчитали свои титулы, но еще в начале 20 века по собственному почину привели их в соответствие с английской титульной системой. Получилось омерзительно: 公 /gong/ гун = duke (герцог) 侯 /hou/ хоу = marqui (маркиз) 伯 /bo/ бо = count ( граф) 子 /zi/ цзы = viscount (виконт) 男 /nan/ нань = baron (барон) В результате исторические тексты, переведенные с китайского,...

Читать дальше →

+45 5 272 28

Окраска тканей в древнем Китае (желтый, зеленый )

Заметки на полях

Окраска тканей в древнем Китае (лимонно-желтый с помощью амурского пробкового дерева ) Бархат амурский (амурское пробковое дерево) имеет ярко-желтый лубяной слой. Уже в эпоху Хань с его помощью окрашивали ткани в лимонно-желтый цвет. В следующем коротком, но суперпознавательном видео японские энтузиасты на ваших глазах спилят дерево, снимут лубяной слой, выварят его и получившимся отваром покрасят медицинскую маску: https://youtu.be/IIfjYdyyY70 Окраска тканей в древнем...

Читать дальше →

+47 450 7

Окраска шелка в древнем Китае (красный, синий)

Оффтопик

Окраска шелка в древнем Китае (красный) В эпоху Хань (200 лет до н.э.) красный цвет для окрашивания тканей получали в основном из корней марены сердцелистной (она же "марена красильная"). Ее разводили специально, из нее получали различные оттенки теплых тонов: ярко-красный, желтый, оранжевый, коричневый. Невероятно, какие умелые и любознательные люди живут в наше время! ksenia_aydit, ведущая блога в ЖЖ, своими руками окрасила шелк с помощью марены, подробно описала весь процесс и...

Читать дальше →

+52 1 016 9

Космос - наш!

Флешмобы и праздники

Читать дальше →

+26 155 3

Beizi 褙子 - бэйцзы

Заметки на полях

Beizi 褙子 - бэйцзы Верхнее одеяние, одно из самых популярных в истории ханьфу, было особенно распространено в эпоху Сун (с 10 века) и в последующее время. Отличительные черты - параллельный крой и разрезы по бокам, оформленные планками, как и передний край одежды. Рукава - полной длины, могут быть широкие или узкие. Длина - любая. Могут носить мужчины и женщины. Иногда к бэйцзы относят все предметы одежды с полными рукавами, выполнявшие роль кофты, надевавшиеся поверх рубашки или пао...

Читать дальше →

+46 762 6

Любимый костюм Чжэки Чана - танчжаун

Заметки на полях

Любимый костюм Чжэки Чана - это танчжаун ( 唐裝 ), который всегда можно узнать по спортивной плотной рубашке с закругленным стоячим воротничком (мандарин). Рубашки танчжуан Джеки Чана имеют авторский дизайн и выполнены из современных материалов с разнообразными усовершенствованиями. Например, на них никогда нет традиционных витых петель и матерчатых пуговиц, зато встречаются застежки-молнии. Джеки Чан поет песню из мультфильма "Мулан" на китайском языке. Очень впечатляюще, хотя...

Читать дальше →

+46 1 191 10

月华裙 - юэхуасюнь - лунный цветок и юбочка-луна

Заметки на полях

月华裙 /yue hua qun/ юбка юэхуа, юэхуасюнь, юбка-луна Волшебный предмет одежды в вашем древнекитайском гардеробе! 月华 /ye hua/ юэхуа - лунный цветок, т.е. гало, преломленное сияние, появляющееся вокруг луна в пасмурную погоду Клинья юбки-луны приглушенных тонов и выглядят, как сияние луны сквозь пелену облаков. Вдохновитель - Qian Wu на фейсбуке.

Читать дальше →

+43 399 3

"Четверо благородных" - резной орнамент

Заметки на полях

"Четверо благородных" " ( 四君子 /si jun zi/) - четыре растения китайской поэзии, символизирующие четыре времени года:

Дикая слива (mei-hua, 梅花) мэй-хуа = зима

Орхидея (蘭, lan)лань = весна

Бамбук (竹 zhu) чжу = лето

Хризантема (菊, ju) цзю = осень Ширмы с орнаментом "четырех благородных" были популярны в древнем Китае. Этот антикварный резной экран в стиле династий Мин и Цин предлагается за 110 тысяч рублей.

Читать дальше →

+46 492 4

Во что одеты персонажи фильма Чжан Имоу "Герой"?

Заметки на полях

Во что одеты персонажи фильма Чжан Имоу "Герой"? Это свободные, летящие по ветру одеяния из хлопчатой ткани редкого переплетения, которые так эффектно полощутся на ветру - что это за костюм? Надо сразу сказать, что действие "Героя" относится к периоду до нашей эры, к самому концу Эпохи Воюющих Царств. Как видим, одежда в те времена была довольно простая: и мужчины, и женщины носят похожее пао, которое называется " чжицзю " ( 直裾 ) /zhiju/ - т.е. одежда с прямым краем. Чжицзю - это пао...

Читать дальше →

+42 386 5

"Тысяча осеней" - карта мира новеллы с сайта автора.

Оффтопик

"Тысяча осеней" - карта мира новеллы с сайта автора. Полезная карта для многочисленных поклонников творчества Мэнь Си Ши ( 梦溪石 ) ("Тысяча осеней", "Отчужденные", "Все под небом" и пр.). Честно скажу, я "Тысячу осеней" прочитала без удовольствия и перечитывать не буду.

Инфантильный садист Янь Уши и юродивый Шэнь Цяо не дали мне ощущения великой и прекрасной любви, которая покоряет все. Замысел писателя понятен - плохой дядька хочет испортить хорошего, но сам в него влюбляется, но с этим...

Читать дальше →

+32 1 205 9

Реконструкция макияжа дамы династии Тан

Заметки на полях

Реконструкция макияжа благородной дамы поздней династии Тан - эпохи пяти династий и десяти царств. Фреска из могилы Ван Чучжи (кит. 王处直墓 Wang Chizhi mu) (в деревне Сияньчуань в Хэбэй). Источник: https://weibo.com/u/3190438345

Читать дальше →

+51 428 12

Наверх Вниз