7 308
10 267
17 314
28 609

Заходил(-a)

Тэги
Посты · 148
Нажмите Enter для поиска.

Если суды встают на сторону Долиной — что делать автору?

В последние месяцы складывается ощущение, что даже авторские права в России превращаются в жанр магического реализма: текст написан, право есть, но доказать его существование можно только при помощи шамана, нотариуса и двух свидетелей, желательно не состоящих в продюсерском чате. Если суды действительно начинают выносить решения в пользу громких имён — причём не потому, что фактура на их стороне, а потому что «медиавес» перевешивает рукопись, — то у автора остаётся несколько инструментов...
Читать дальше →
+20 181 11

80 миллионов книг ежегодно!

Ежегодно в стране продаётся 80 миллионов бумажных книг — и эта цифра вызывает у меня лёгкое головокружение. Кажется, будто это должно быть много: десятки миллионов историй переходят из рук в руки, миллионы людей открывают новые миры, тысячи авторов получают шанс быть услышанными, узнанными! Целая параллельная вселенная, где бумага всё ещё шуршит, а буквы упрямо складываются в смысл, несмотря на эпоху стримингов, рилсов и бесконечных лент. Но стоит посмотреть под другим углом — и цифра...
Читать дальше →
+29 114 6

Изолиум. Подземный город

Красная площадь открылась перед ними во всём великолепии разрушения. То, что раньше было символом государственной мощи, стало варварским рынком. Вдоль линии бывших парадов тянулись ряды прилавков — перевёрнутые ящики под ржавыми листами железа, тележки от супермаркетов с разным хламом. Над всем реяли грязные флаги и ткани — не символы идеологий, а метки торговцев. Флаги стран, корпоративные логотипы, куски материи с намалёванными знаками — всё для обозначения территории в этом хаосе. Среди...
Читать дальше →
79 0

Как давно я был в книжном? Или Вы?

Чувствуется, что книжные сейчас живут в странной эпохе: они вроде бы существуют, горят уютным светом, пахнут бумагой и надеждой… но ассортимент порой напоминает загадочное эхо массовой культуры: всё крутится вокруг трёх икон — Пелевин, Кинг и «сегодняшние женские романы». И это не упрёк читателю — это зеркало запросов общества. Пелевин Пелевин стал как будто мебелью. Есть столы, стулья, касса — и Пелевин. Стоит с каменной физиономией на полке, как будто говорит: Вы всё равно меня купите....
Читать дальше →
+18 174 14

Портрет с девятью неизвестными

Антуан стоял перед массивной металлической дверью морозильной камеры, чувствуя, как холод от неё пробирается через халат к самой коже. Его рука всё ещё лежала на ручке, но он не решался её повернуть. Металлический привкус тревоги витал в воздухе, смешиваясь с запахом сырости, который пронизывал весь подвал. Он сделал глубокий вдох, пытаясь убедить себя, что это просто необходимость, медицинский долг, а не акт безумия. Решив не давать волю сомнениям, он наконец повернул ручку. Дверь с тихим...
Читать дальше →
69 0

Изолиум. Книга первая

Рыжий подошёл ближе, внимательно осмотрел Дениса с ног до головы, затем коротко махнул рукой: — Соль — это хорошо, соль сейчас ценится. Только вход у нас не бесплатный. Либо платишь, либо идёшь дальше. Порядок такой, не я его придумал, понял? — Какой порядок? — нахмурился Денис, стараясь держаться уверенно. — Кто его установил? Власти ведь нет, полиции нет. Почему вы решаете, кто и куда ходит? Рыжий усмехнулся и обернулся к товарищам, стоявшим сзади, слушавших внимательно — настороженно,...
Читать дальше →
74 0

А нужен ли нам Пророк и вообще про осовременивание классики

Сразу проясню: речь не о частном «лайке/дизлайке». Вопрос «нужно ли это было» — о культурной миссии. О том, увековечивает ли фильм литературное наследие или просто дерзко играет с ним ради хайпа. И, конечно, как люди оценивабт художественные качества: сценарий, режиссуру, актёрскую игру, музыку, смысловую нагрузку. Зачем вообще адаптировать классику в рэп-форму? Есть несколько мотиваций, и они все легитимны: Мост поколений. Рэп как язык молодёжи может подтянуть интерес к автору у тех,...
Читать дальше →
+17 96 1

Кощунственно ли переоценивать литературных деятелей прошлого?

На первый взгляд может показаться, что трогать “великих” — почти святотатство. Будто канон — это храм, а писатели — его мраморные боги, которым положено стоять на пьедестале вечно. Но литература — живой организм, а не музей восковых фигур. И если мы перестанем переоценивать прошлое, мы перестанем понимать и настоящее. Канон — это не истина, а договорённость общества Литературная “величина” — не абсолютная характеристика. Это культурная конструкция, набор общественных решений, иногда...
Читать дальше →
+13 183 13

Литература Африки: неожиданные голоса, которые стоит читать

Африка — это не монолит, и её литература далеко не ограничивается именами ЮАР. Континент, где пересекаются сотни языков и культур, подарил миру множество авторов, чьи истории — глубокие, сложные, актуальные. Вот несколько неожиданных писателей, на которых стоит обратить внимание (хотя бы потому, что про них когда-то написали СМИ) 1. Лейла Абулела (Судан) Писательница, родом из Хартума, живущая в Шотландии. Её роман The Translator (сами переведете) — о мусульманской женщине, живущей в...
Читать дальше →
+24 108 5

Что делать, когда западные романы исчезают с полок?

Тенденция очевидна: поток западных книг в российских издательствах теперь скорее ручеёк. И дело не только в политике, но и в экономике, правовых нюансах, логистике, авторских правах — целая карта препятствий. Однако читательский голод — вещь неизбывная. Пустые ниши долго не пустуют. А значит, стоит смотреть шире. 1. Восточная литература: Китай, Корея, Япония Это не компромисс — это огромный континент текстов, который долгое время просто был плохо переведён или переведён точечно. Что здесь...
Читать дальше →
+26 117 10

Роль переводчиков в литературе: соавторы или тени?

Есть такой мем: «Боромир не мог просто взять и пойти в Мордор». Но на самом деле — он мог. А вот переводчик не мог просто взять и пройти мимо удачной фразы. Переводчики вообще редко ходят мимо: они либо переписывают, либо оттачивают, либо спасают текст, который в оригинале держался на одном дыхании автора и трёх его внутренних демонах. Переводчик — это человек, который должен подобрать именно те слова, которых в языке… возможно, не существует. Он работает в условиях постоянного...
Читать дальше →
+28 109 7

Будущее литературы: что будет, если дать технологиям полностью сорваться с цепи

1. Нейророманы: книги, которые читают тебя быстрее, чем ты их Представь себе роман, который не написан, а произведён твоим мозгом. Ты подключаешься к нейроинтерфейсу, и текст начинает меняться в реальном времени: заметили, что у тебя участился пульс — добавили триллерную сцену; увидели лёгкую ностальгию — подтянули флэшбек; мозг устал — повествование стало короче, ритм плотнее; у тебя фоновая тревога — роман лечит тебя, пока ты его читаешь. Это уже не литература — это эмоциональный...
Читать дальше →
+11 125 5

Формирует ли школа вкус читателя?

Вопрос о том, влияет ли школа на читательский вкус, кажется простым только на первый взгляд. Мы привыкли считать, что именно школьная программа делает из нас «культурных людей»: знакомит с классикой, учит понимать текст, анализировать, размышлять. Но формирует ли она настоящий, самостоятельный читательский вкус — или лишь задаёт набор обязательных книг, через которые каждый проходит одинаково, независимо от своих интересов? Классика как фундамент или как барьер? Школьная литература даёт...
Читать дальше →
+16 143 3

Существуют ли «массовые шедевры» — и что это вообще такое?

Формулировка «массовый шедевр» сама по себе кажется немного парадоксальной. Слово «шедевр» — оценочное, оно предполагает высшую художественную меру: глубину, новизну, мастерство, способность менять восприятие. Слово «массовый» — про тираж, про широкую аудиторию, про популярность тут и сейчас. Когда эти понятия сталкиваются, получается три возможных вывода: да, нет или «зависит». Попробуем разобрать аргументы и признаки. 1. Две оси: популярность и глубина Представим книжный мир как...
Читать дальше →
+18 162 6

Изолиум? Или метро??

Пусть будет звучать пафосно, но ниже — ключевые моменты, по которым «Изолиум» уверенно обходит «Метро». Одно из самых частых замечаний к «Метро» — затянутость. Повествование Глуховского — это медленное, обстоятельное движение по тоннелям, где сотни страниц могут уйти на путь из точки А в точку Б. Такая методичность создаёт атмосферу, но снижает темп. В «Изолиуме» всё иначе. Каждая глава постоянно держит читателя на грани следующего открытия. События идут плотнее, главы короче, а сцены —...
Читать дальше →
95 2

Нужна ли литературе объективная критика или всё — вкус?

Литература всегда балансировала на тонкой грани между тем, что можно измерить, и тем, что можно только почувствовать. Объективная критика — мечта всех, кто хочет навести порядок в этом хаосе. В идеальном мире её авторы могли бы мерить текст линейкой: вот композиция, вот диалоги, вот конфликт, вот стиль — ставим галочку, идём дальше. Но литература не математика. Она не складывается в таблицы, не решается по формуле и не подчиняется строгому алгоритму. И всё же объективная критика нужна ...
Читать дальше →
+12 132 7

Зачем мне писать ещё один постап?

Зачем писать ещё один постап, если их и так уже целые залежи, словно ржавые автомобили на свалке миров? Да затем, что постапокалипсис — это единственный жанр, где ты можешь построить мир с нуля и тут же С ХРУСТОМ СНЕСТИ ЕГО! СТЕРЕТЬ В ПЫЛЬ, В ПОРОШОК! Не дожидаясь согласований, эргономики и законов физики. Это особая форма творческой власти: сначала создать идеальный город, добавить туда свои страхи, посыпать надеждами, вставить пару глупых деталей, которые будут бесить только тебя — а потом...
Читать дальше →
+20 117 1

3I/Atlas и писатели, которые тоже не могут решить, кто они такие

В космосе появилась странная гостья — 3I/Atlas. Учёные спорят: то ли это комета, то ли корабль, то ли вообще что-то третье, из тех объектов, которые прилетают, помашут хвостом, и улетают обратно, оставляя астрономам нервный тик. И смотришь на всё это — и понимаешь: да это же абсолютно литературный персонаж! Прям как авторы, которые садятся писать роман и на тридцатой странице вдруг обнаруживают, что вместо драмы у них получился триллер, вместо триллера — комедия, а вместо комедии —...
Читать дальше →
+20 107 0
Наверх Вниз