Ворон

Представляю вам свой перевод знаменитого поэтического произведения Эдгара Аллана По "Ворон" и песню, в основу которой я заложил последние пять строф. Слушать на youtube Слушать на rutube Как-то полночью однажды, я, усталый и угрюмый, думам тяжким предавался, Над старинными томами челом клоня в полусне, Вдруг раздался стук негромкий, словно кто-то робко, лёгко Постучался в дверь мою, постучался в тишине. «Гость явился, — бормотал я, — там, за дверью, в тишине,...
Читать дальше →
+29 139 29

СВО России в Польше в 1831 году

Вчера в Польше состоялся первый тур выборов президента. По его итогам во второй тур вышли два оголтелых русофоба. И это неудивительно: польская элита – самая русофобская в мире. Наследники шляхтичей никак не могут забыть и простить, что империей стали мы, а не они. Хотя могло сложиться по-другому. NB! На АТ говорим, разумеется, не о политике, а о литературе. Вскоре после начала СВО в Москву приезжал тогдашний австрийский канцлер Карл Нехаммер. И у меня сразу родился сюжет для АИ: а что если...
Читать дальше →
+8 226 4

Подделываю классиков

Пишу продолжение Волков и занимаюсь подделкой классиков. Написала текст, который собираюсь выдать за древнегреческую пьесу. Во второй книге будет сцена в театре, где зрители смотрят трагедию Еврипида "Паламед". В настоящее время текст трагедии утерян, частично восстановлен сюжет по отсылкам у других авторов. Так что пришлось придумать трагедию заново. Рукописи ведь не горят! На самом деле моего текста там очень мало, в основном пересказ мифа. Так что знатоки оценят, когда полностью...
Читать дальше →
+95 228 11

Дух народа - Предтрен

*** Каждый первый в оковах, учить жизни готов Расскажет как сам выбрал путь он токов Как с чувством свободы, жить он так и не смог Как рад быть рабом системных оков Даже богатый тут оказался босоног Иди по правильным дорогам, от белых дорог В прокрустово ложе, загнать тебя их долг Рамки твои лишь твой кругозор Осознание приходит, до тех кто превозмог От невежества людского, даже бог занемог В погоне за деньгами, дорога к яме приведёт В могилах братских, не важно кто в чём лёг *** Дух...
Читать дальше →
+15 80 4

© Новая наука << или >> новая фантастика

Никто из действующих ученых не откажется от методов и фактуры, устаревших ещё в прошлом веке. Любые, даже самые скромные ученые степени в заштатных наукообразиях «заслужены» продажей ученым советам остепеняющих институций - устаревших верований и суеверий. Образование Планеты, выстроенное ветвями «Лиги плюща» образует «служителей науки», «пастырей» и «прихожан». Быть истинным ученым запрещено. На костре не сожгут, но везде отменят. Единственный способ зародить сомнение - писать научную...
Читать дальше →
+11 149 15

Редактура — это не больно

Основной принцип моей работы: бережное отношение к текстам и нервам автора. И родился он, увы, не на пустом месте. Многие авторы, с которыми я работала и работаю, на момент нашего знакомства редакторов просто боялись. И не потому, что раньше никогда не обращались за редактурой, а как раз наоборот. И ушли они после такого «сотрудничества» глубоко травмированные, потому что их тексты не только обширно и не всегда обоснованно правили, но зачастую оставляли примечания, от которых у автора просто...
Читать дальше →
+39 113 8

О смертной казни

До тех пор, пока вы не видели гильотину своими глазами, вы можете более или менее равнодушно относиться к смертной казни, можете не высказывать своего мнения, можете говорить и «да» и «нет», но если вам пришлось увидеть ее – потрясение слишком глубоко, и вы должны окончательно решить: против нее вы или за нее. © Виктор Гюго В рассказе " Без имени " ненавязчиво поднимается эта тема в последних двух главах, когда маньяку заменяют смертный приговор на пожизненное заключение. Случилось бы это...
Читать дальше →
-12 215 39

Сунь мозг в текст

Нихао, хунвейбины из кантонов! Тут появилась книжка. Закачаешься! Она не про пейзан, не про шпионов, Но как начнёшь читать, то зачитаешься. На длинной ветке страстных обсуждений Сто тысяч мнений, комментариев вагон, А это, бинцзя, только лишь начало, Всего лишь навсего завязка – первый том. Так не ленись же, присоединяйся! Узнай, чем дышит в книжке Сянься, И почему встаёт в такую рань Отважный тайконавт Сюаньхуань. Хотя... Всё это домыслы мои. Не боле. Быть может,...
Читать дальше →
+10 86 2

Реинкарнация Герцена

Сегодня на ютубе: Орфография и пунктуация сохранены. Критик: Дослушал до конца третей части. Сначало было ничего, нормально. Потом начались сопли, кто кому даёт, занудство, умничанние. Сцены в Египте лишнее, уберите их, не возможно это слушать. Герой курит пьёт зачем? Какая то кособокая мараль, не осилил. Говорят так, как будто нормальным языком писать разучились. Жалко потраченого времени. Я: Вас кто-то принуждает слушать? Не понравилось, это бывает. Ступайте своей дорогой, всех благ. ...
Читать дальше →
+64 194 36

Хейтеры и где они обитают

Идёт не то четвёртый, не то пятый день моего марафона проды. Да, я пишу по 15 килознаков (в моём случае - по 2 главы), редактирую и тут же - в продакшн. Не хочу хвастаться, но начиная с 15 мая было значительно больше 30 часов чтения. Очень приятно, что история людям понравилась, много комментариев и библиотек. Но речь не об этом! Я обратился с просьбой в группу АТ опубликовать анонс, и добрые модераторы пошли на встречу. И тут же, сходу - человек, чьё ценное мнение так важно каждому...
Читать дальше →
+119 289 36

Рубрика: 5 фактов о мире Дансофора

Доброго времени суток всем заглянувшим. Сегодня хочу поделиться с вами пятью занятными историями и легендами из моего мира Дансофор. От дуэли юных дворян до запретных имён для лошадей и загадочной запертой двери в имперском дворце. Факт №1 Когда Ричарду Эссал’Виррону было всего 14 лет, он вызвал на дуэль Джейми Вераса, сына герцога, чтобы защитить честь своей сестры Сибиллы. Джейми слишком настойчиво добивался её внимания, и дело дошло до поединка в лесу столицы. Бой длился 23 минуты и...
Читать дальше →
0 52 0

Ленинград-Волхов: героические страницы истории

Кабель жизни: легендарный подвиг ленинградцев В следующем году нас ждет знаменательный юбилей – столетие Волховской ГЭС. В ее историю вписано немало славных и героических страниц. В год 80-летия Великой Победы нельзя не вспомнить о том, какую роль сыграла электростанция во время Великой Отечественной войны и обороны Ленинграда. Важная дата Город оказался во вражеском кольце 8 сентября 1941 года. Блокада была прорвана 18 января 1943 года и окончательно снята 27 января 1944 года....
Читать дальше →
+42 136 2

Конфликт как я его понял.

Началось всё, как всегда, с того, что я был недоволен. Недоволен тем, как теоретически объясняется конфликт в драматургии/литературе/нарратологии. Возмущен даже самим названием «конфликт » . Какие-то сухие определения, перечисление типов конфликтов, а-ля «человек vs машина » . Как будто это поможет объяснить кому-то, как создавать конфликты в сценах. Еще есть/был синоним «конфликту», который, как я понял, теперь значит уже что-то другое, — это «коллизия», т. е. столкновение. Вот это уже...
Читать дальше →
+4 128 19

#107. Квадрат

Четвёртый угол квадрата Тот квадрат формировал. Кто же спрятал в углу карту? Восемь пик держу в руке, но стала Крата эта красным пеплом. «Пустота» — гремел ответ мой. Думать если — пуст квадрат, То угла четыре, да, Но справа дверь и будешь прав ты, Если ты войдёшь туда. По крошкам пепла, ветерком Унесённые за дом твой, ты Выйдя из тюрьмы, за углом Красные обнаружишь цветы И потом: Не захочешь как раньше молчать И обратно в свой дом ни ногой. Зачем, если чётко как...
Читать дальше →
+51 83 0

Удар двойной молнии!

На самом деле мне просто интересно, кто ещё ждёт выхода продолжения. Надеюсь, такие есть? Если такие всё же есть, то, пожалуйста, покажите это как-нибудь, напишите комментарий, ну или покажите как-нибудь по-другому. В общем-то, я не знаю, зачем я это пишу.
Читать дальше →
0 66 0

Приходите в гости!

Итак, друзья, 22, 23 и 24 мая меня можно будет застать внутри вот этой замысловатой конструкции на мероприятии PHDays, которое пройдет в Москве на стадионе "Лужники". Буду представлять книги издательства "БХВ", журнал "Хакер", а также свою собственную книгу "Хакеры.RU". Приходите, будет весело! А в воскресенье, 25 марта, я буду на стенде издательства "БХВ" в павильоне "С", на Международном Книжном Салоне, что на Дворцовой площади в Питере. Приходите!
Читать дальше →
+38 254 0
Наверх Вниз