Анастасия Ладанаускене

От сердца к сердцу. О дорогах к себе и друг другу

7 097

53 695

395

7 158

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 480

Слово Мастеру: Мо Янь (род. 17 февраля 1955)

Заметки на полях

Китайский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе (2012) за «галлюцинаторный реализм, который объединяет народные сказки с историей и современностью». Настоящее имя — Гуань Мое. Цитаты Я — сказитель. Мои произведения — это китайская литература, но это и часть мировой литературы. В них изображена жизнь китайского народа, китайская специфика его культуры и нравов. В то же время моя проза — в широком смысле — описывает человека. Можно прямо сказать, что она стоит на точке...

Читать дальше →

+19 509 0

60 правил Терри Биссона для рассказов в жанрах НФ и фэнтези (перевод)

Статьи

Портрет: Kathryn Shanahan Секретами делится американский писатель , лауреат премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус», Asimov’s Readers’ Award, Phoenix Award и других. Мейнстримный рассказ может быть о чём угодно: о настроении, персонаже, обстановке, даже о ярком стиле письма. Жанровый (научная фантастика или фэнтези) рассказ — об идее. Вымышленные элементы (персонаж, сюжет, обстановка и т. д.) нужны только для драматизации идеи. Вот правила для рассказов в жанре научной...

Читать дальше →

+17 336 4

Два слова — небольшой рассказ по случаю

Самопиар

Тёплая романтичная история для вас в День святого Валентина и Международный день дарения книг. Пусть зима в вашей жизни станет необходимой передышкой, периодом вынашивания идей и зарождения нового, однако не длится долго. А главное, пусть в холодные времена рядом с вами будут люди, в объятиях которых можно согреться.

Читать дальше →

207 6

Книжные иллюстрации: «Храбрый портняжка» в работах Ольги и Андрея Дугиных

Заметки на полях

Ольга и Андрей Дугины — российские художники и иллюстраторы, живут в Германии, преподают в Художественной школе Штутгарта. Оформители фильма Альфонса Куарона «Гарри Поттер и узник Азкабана». Авторы иллюстраций к «Гамлету» Шекспира, сборнику «Тысяча и одна ночь», «Вечера на хуторе близ Диканьки» Гоголя, «Приключения Абди» Мадонны и других. Книга «Храбрый портняжка» с иллюстрациями супругов получила всемирную известность и удостоена Золотой медали Общества иллюстраторов США. Андрей Дугин:...

Читать дальше →

+13 689 0

Слово Мастеру: Терри Биссон (род. 12 февраля 1942)

Заметки на полях

Terry Ballantine Bisson. Фото Rosalie Winard Американский писатель, мастер научно-фантастического рассказа, лауреат множества премий («Хьюго», «Небьюла», «Локус» и других). Самые известные произведения — «Медведи открывают огонь» и «Они сделаны из мяса». Цитаты Писатели гонятся за многим — славой, богатством, бессмертием — эти мечты могут сбыться, а могут и не сбыться. Но что вы получаете, если вам повезёт, как мне, так это жизнь в литературе. И это большая привилегия. В НФ...

Читать дальше →

+4 314 0

Слово Мастеру: Сидни Шелдон. 105 лет со дня рождения писателя

Заметки на полях

Sidney Sheldon Сидни Шелдон (11 февраля 1917 — 30 января 2007) — а мериканский писатель и сценарист. Настоящее имя — Сидни Шехтель. Занесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый переводимый автор мира. Цитаты Если бы я не стал признанным писателем, я бы стал непризнанным писателем, но всё равно бы писал. Чистый лист бумаги — это Божий способ сказать нам, как трудно быть Богом. Я люблю свободу, которую даёт повествование. О начале пути Я вырос во время Великой...

Читать дальше →

+21 562 2

Поэт дня: Борис Пастернак

Заметки на полях

О, знал бы я, что так бывает, Когда пускался на дебют, Что строчки с кровью — убивают, Нахлынут горлом и убьют! От шуток с этой подоплёкой Я б отказался наотрез. Начало было так далёко, Так робок первый интерес. Но старость — это Рим, который Взамен турусов и колёс Не читки требует с актёра, А полной гибели всерьёз. Когда строку диктует чувство, Оно на сцену шлёт раба, И тут кончается искусство, И дышат почва и судьба. 1932 *** Слово Мастеру Борис Пастернак (10 февраля 1890 — 30...

Читать дальше →

+24 246 0

«Эти вещи никогда не умрут». Перевод стихотворения Чарльза Диккенса к юбилею писателя

Заметки на полях

Сон Диккенса. Роберт Уильям Басс (1875) Чарльз Диккенс (7 февраля 1812 года — 9 июня 1870) — автор не только множества романов, повестей и рассказов, он также писал стихи. К сожалению, на русском их пока не прочитать. Я попыталась сделать перевод одного понравившегося стихотворения, на мой взгляд, наиболее точно отражающего душу писателя. Эти вещи никогда не умрут Чистое, светлое, прекрасное, в юности волновавшее сердца, к бессловесной молитве порывы, любви потоки,...

Читать дальше →

+19 3 607 4

Книжные иллюстрации: «Алые паруса» Александра Грина в работах Михаила Бычкова

Заметки на полях

Михаил Абрамович Бычков (род. 10 мая 1951) — петербургский художник, иллюстратор детских книг, лауреат множества международных премий. *** Я нарисовал первый лист к «Алым парусам» Александра Грина в 1988 году. В иллюстрациях я стремился уйти от сентиментальности, наигранной романтики, хотел опустить сюжет «на землю», вывести на передний план реальность происходящего. Для осуществления этой задачи рисунок цветными карандашами не подходил. Я начал экспериментировать с красками и, как ни...

Читать дальше →

+28 2 894 3

«Камерная музыка» Джеймса Джойса. К юбилею писателя и поэта

Заметки на полях

Джеймс Огастин Алоишес Джойс (2 февраля 1882 — 13 января 1941) известен как автор «Улисса», но мало кому он знаком как лирик. Хотя сочинял стихи всю жизнь. Первой опубликованной книгой Джойса стал сборник «Камерная музыка» («Chamber Music») из тридцати шести стихотворений, написанных в 1901-1904 годы. Песни в духе английского ренессанса складываются в цикл любви, начинающейся с неясного томления. Автор говорил о книге так: «Когда я писал [«Камерную музыку»], я был одиноким парнем, гулял...

Читать дальше →

+10 514 1

Книжные иллюстрации: «Мы» Евгения Замятина в работах Валерия Мишина

Заметки на полях

Валерий Андреевич Мишин родился в 1939 году в Симферополе. В 1962 году окончил Свердловское художественное училище, а в 1968 году — живописный факультет ЛВХПУ им. Мухиной. Член Союза художников России, член Международной федерации художников ЮНЕСКО. Как художник занимается живописью, объектом, инсталляцией, станковой и книжной графикой и скульптурой, как литератор пишет стихи и прозу. Живёт и работает в Санкт-Петербурге. Facebook Валерия Мишина Евгений Замятин «Мы» Издательство «Вита...

Читать дальше →

+22 1 930 2

Слово Мастеру: Лидия Чарская (31 января 1875 — 18 марта 1937)

Заметки на полях

Лидия Алексеевна Чарская — детская писательница и актриса. Фамилия при рождении — Воронова, Чарская — сценический, а затем и литературный псевдоним. Цитаты По-моему мнению, детская и, в особенности, юношеская жизнь — неисчерпаемый клад для писателя… Что касается меня, то большинство тем моих повестей я заимствовала из пережитого мною лично в детстве и из жизни моих подруг и друзей детства. И этот источник всё ещё мною не вполне исчерпан. У меня в памяти сохранилось ещё многое, чего я...

Читать дальше →

+12 429 0

90 лет со дня рождения Риммы Казаковой

Заметки на полях

Фото Леонида Лазарева Римма Фёдоровна Казакова (27 января 1932 — 19 мая 2008) — поэтесса, переводчица, автор популярных песен. Слово Мастеру Для меня всё началось с дороги. Я — дочь военного. Родилась в Севастополе, росла в Белоруссии, потом мы жили в Ленинграде, во время войны эвакуировались в Удмуртию, в город Глазов, потом снова Ленинград, потом Дальний Восток, куда я уехала работать по окончании университета, потом Москва, в которой уже осталась навсегда. Но я говорила, что...

Читать дальше →

+10 915 0

290 лет со дня рождения Пьера-Огюстена Карона де Бомарше

Заметки на полях

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Пьер-Огюстен Карон де Бомарше (24 января 1732 года — 18 мая 1799) — французский драматург, публицист, оратор, тайный агент, изобретатель, музыкант и предприниматель. Человек эпохи Просвещения. Слово Мастеру Я лучше, чем моя репутация. Я спешу посмеяться над всем, иначе мне пришлось бы заплакать. Людей можно исправлять, только показывая им, каковы они. Правдивая комедия полезнее лживой или академической речи. Если бы родители дали мне...

Читать дальше →

+13 907 1

Слово Мастеру: Роберт Говард (22 января 1906 — 11 июня 1936)

Заметки на полях

Роберт Ирвин Говард (Robert Ervin Howard) — американский писатель, родоначальник героического фэнтези — жанра меча и магии, отец Конана Киммерийца, Кулла и Соломона Кейна. Цитаты Никакое занятие не даст мне той степени свободы, что даёт мне литература… я пишу ежедневно по двенадцать-четырнадцать часов; доходит до восемнадцати — но это работа по моему собственному выбору… У меня есть способность запоминать любую песню или стихотворение, которые я их услышу; многие, особенно старые...

Читать дальше →

+22 525 8

Мой 2021-й: взгляд со стороны

Личное

Год пролетел почти незаметно. Многое растворялось, форматировалось, исчезало безвозвратно, но что-то всё-таки осталось. И это радует) Дела творческие Продолжала писать большую книжку, периодически отвлекаясь. В конце зимы — начале весны сочинила пару рассказов для сборников. Темы были достаточно близкие, потому удовольствие захотелось продлить — создать цикл. Так появились «Четыре времени любви» . Три истории выложены бесплатно. Заключительную повесть «Сюрприз» ...

Читать дальше →

+18 237 4

Новогодние хокку

Заметки на полях

Кружев узорных полон лес — долго плела ночь-мастерица. 31.12.2021 *** Всё небо в цветах. Что-то исчезло, что-то — осталось в душе. 2021-2022 *** Натянута нить — звенит перед началом. Первый день года. 1.01.2022 *** Пусть ваши песни прозвучат в этом году. Обнимаю крепко

Читать дальше →

+14 296 4

Джеймс Хедли Чейз: 115 лет со дня рождения

Заметки на полях

Джеймс Хедли Чейз (24 декабря 1906 — 6 февраля 1985) — британский писатель, автор популярных детективных романов. Поэт действия. Настоящее имя писателя — Рене Брабазон Реймонд. Слово Мастеру Есть авторы, которые любят говорить о себе и своей работе, а я нет. Если книги писателя распродаются стабильно и хорошо, ему вовсе не надо тратить время на интервью и написание предисловий и незачем беспокоиться о том, что скажут критики. В чём причина колоссального успеха Нюх! Я, как ищейка,...

Читать дальше →

+19 838 2

Слово Мастеру: Майкл Муркок (род. 18 декабря 1939)

Заметки на полях

Майкл Джон Муркок (Michael John Moorcock) — английский фантаст, придумавший Мультивселенную и Вечного Воителя. Журналист, поэт и рок-музыкант. Цитаты Я считаю себя плохим писателем с большими идеями, но я лучше буду им, чем крупным писателем с плохими идеями. Я начинал как журналист и в душе, думаю, журналист. Книжная торговля изобрела литературные призы для стимулирования продаж, а не для поощрения заслуг. Искусство отражает кризисы общества. Мы всегда пишем о нашем мире, осознаём мы...

Читать дальше →

+16 687 1

СЛОВО МАСТЕРУ. Филип К. Дик (16 декабря 1928 — 2 марта 1982)

Заметки на полях

Филип Киндред Дик (Philip Kindred Dick) — американский писатель, вопрошающий фантаст. Цитаты Писатель пишет, потому что это его ответ миру. Это естественный процесс, как дыхание. Быть писателем — это одинокий образ жизни. Вы запираетесь в своём занятии и работаете, работаете. Моя фантастика посвящена двум главным вопросам — «Что есть реальность?» и «Кто такой человек?». Я хочу писать о людях, которых люблю, но помещать их в воображаемые миры, которые рождает моя фантазия, а не в тот,...

Читать дальше →

+30 434 4

Наверх Вниз