Элеонора Раткевич

14 379
118 189
14 963
279 117

Заходил(-a)

Тема постов
Тэги
Посты · 67
Нажмите Enter для поиска.

Моя давняя шутка и ее "перевод"

Личное
Сразу говорю: соавтор "перевода" - Пастернак. Давным-давно, когда я еще работала в школе, это переложение монолога Гамлета (который я помнила наизусть еще с девятого класса) пришло мне в голову ну просто само собой: To teach, or not to teach: that is the question: Whether 'tis nobler in the mind to suffer The yells and fury of outrageous children, Or to take arms against a sea of pupils, And by opposing end them? To retire; No more; and by such step to say we end The heart-ache and the...
Читать дальше →
+230 591 23

Обновление о состоянии здоровья Элеоноры (улучшение)

Личное
Сегодня нам с Сергеем позвонили из больницы и сообщили, что Элеонору перевели в общую палату, а, значит, она таки может получить и использовать мобильный телефон, который взяла с собой. Больничные врачи, похоже, обожают долго не сообщать конкретику (не знаю почему, может, права не имеют), поэтому мы сами долго мало что знали помимо стандартного "да, стабильно", но раз перевели в общую палату, значит, ситуация явно улучшилась, что мы -- наконец-то! -- услышали и от самой Элеоноры. Ей, кстати,...
Читать дальше →
+565 894 43

Новости о здоровье (ковид)

Личное
Здравствуйте! Пишет Михаил, сын Элеоноры и Сергея. В нормальной ситуации на АТ постит только Элеонора, но сейчас ситуация не нормальная... Как-то так вышло, что мы все трое заболели ковидом, и если мы с Сергеем уже более-менее приходим в себя, и самый критичный момент явно перевалили, то по Элеоноре сочетание ковида и лютой жары (сейчас жара наконец спадает) ударило куда как сильнее, и она не могла нормально уснуть, начинала задыхаться, когда ложилась. Вызвали скорую, не дожидаясь от...
Читать дальше →
+418 1 400 122

Друг детства

Самопиар
Чтобы вам было не так скучно ждать продолжения статьи про "Конька-Горбунка", я выкладываю рассказ Друг детства . Полагаю, большинству моих читателей он не был знаком: написала я его для сборника, причем отнюдь не сборника фэнтези. "Земля завоеванная" - о том, как Землю захватили инопланетяне. Хм... некоторые техзадания мне просто нельзя давать - я же их выполню. Причем в точности. Но кто сказал, что от меня хотели именно этого? ))
Читать дальше →
353 4

Следите за руками! Доводы 7 - 9

Статьи
После выкидывания в мусорную корзинку откровенной подтасованной ерунды остается три прямые или видоизмененные цитаты. «Пушки с крепости палят» -- слегка видоизмененное «Пушки с острова палят». «В гробе девица лежит» -- а это и вообще не цитата, это отсылка к образу. «А теперь ты помолись и спокойно спать ложись». Первый и третий случай вполне соответствуют версии о «заражении» чужим текстом. Настолько, что пишешь и даже не замечаешь, что это цитата. Иногда такие цитаты всплывают из глубин...
Читать дальше →
+174 482 11

Следите за руками! Доводы 5 - 7

Статьи
Настало время вернуться к аргументам ревизионистов. Довод пятый: черновиков «Конька» не найдено. И это ровным счетом ничего не доказывает. Черновик мог потеряться, мог так или иначе погибнуть во время исторических событий, случившихся с той поры, его мог уничтожить сам Ершов по причинам, названным выше. Но даже если бы удалось найти рукопись, выполненную рукой Ершова, это все равно ничего бы не доказывало. Скажу страшное – даже если бы удалось найти рукопись «Конька», выполненную рукой...
Читать дальше →
+148 422 3

Диспропорция таланта

Статьи
Одно-единственное гениальное произведение и несколько более или менее талантливых. Не такой уж редкий случай. Причины подобной диспропорции могут быть различными. Кого-то поднимает на вершину мощнейшая мотивация – и ни прежде, ни впоследствии она не повторяется. Кто-то в кои веки дал себе волю – а все другие свои произведения отделывал и вычитывал до полного их исссушения. Кого-то вознесла на своих крыльях могучая значимая идея – именно в этом тексте. Не всегда легко понять, какая именно...
Читать дальше →
+237 551 21

Следите за руками! Доводы 1-4

Статьи
Итак, мы закончили рассмотрение причин, которые якобы могли сподвигнуть Пушкина на отказ от авторства и приписывание этого авторства П. Ершову. Теперь мы переходим к рассмотрению аргументов ревизионистов – почему, собственно, им мыслится, что «Конька» написал А. С. Выглядят они по-разному. Некоторые, на мой взгляд, являются плодом добросовестного заблуждения, зато другие – явная подтасовка. И потому, дорогие друзья, прошу вас вместе со мной внимательно следить за руками. Довод номер раз: ну...
Читать дальше →
+166 444 20

Отвяжитесь, конокрады! Часть 1-3

Статьи
Прошу простить за невольну задержку с продолжением разбора -- дни выдались несколько замороченные. Исправляюсь и выкладываю. Итак, заключительное «зачем». Версия 1-3. Литературная мистификация. А вот это уже совсем другое дело, тут есть о чем поговорить, не срываясь ни на немедленный мат, ни на звон фейспалма. Литературная мистификация, розыгрыш – традиция давняя и почтенная. И как раз в указанный период она была очень и очень, что называется, «в тренде». Тут вам и Мериме с его «Театром...
Читать дальше →
+139 427 13

Отвяжитесь, конокрады! Часть 1-2а и 1-2б

Статьи
Итак – переходим к версии 1-2а. А именно – скрытые в поэме намёки на притязания царя Николая на молодую жену Пушкина, поэтому от своего имени Пушкин не смог бы издать это произведение. Причем часть ревизионистов считает, что Наталью Николаевну в «Коньке» представляет собой не Царь-Девица, а… Жар-Птица. Ну-ну. Крамола налицо – как сказали бы Тофсла и Вифсла, страслая и ужаслая. Вот только не сходится никак. И Николай I на момент написания «Конька-Горбунка» -- молодой еще мужчина вполне...
Читать дальше →
+122 493 8

Отвяжитесь, конокрады! Часть 1-0

Статьи
Итак, Шахразада продолжает дозволенные речи. Версия 1-0. Наше все просто-напросто проиграл «Конька» Ершову в карты. Честно говоря, ранее я ее всерьез даже не рассматривала – но раз мне о ней напомнили, значит, надо попробовать разобраться. Первое, что меня удивило – неопределенность проигрыша. Прибыль от грядущего издания новой книги – величина неизвестная. Как можно проиграть сумму более или менее точно известную – понимаю. Как можно принять от противника по игре такую ставку – понимаю. Как...
Читать дальше →
+132 517 6

Отвяжитесь, конокрады! Часть 1-1

Статьи
Год назад ко дню филолога я выложила статью по поводу "Конька-Горбунка" и обещала продолжение. Не успела оглянуться - а вот и снова наступил день филолога, а я так и не исполнила обещанное. Нехорошо получается. Что ж, будем исполнять. По частям. Сегодня я выкладываю первую часть первой части статьи. Как известно, любой наркотик вызывает привыкание. Разоблачение и прочее срывание покровов не отличается в этом смысле от героина или метадона ровным счетом ничем. Есть ли что разоблачать, нет ли...
Читать дальше →
+193 667 23

Наемник мертвых богов

Самопиар
Этот сборник издавался в разном составе. Здесь и сейчас я выложила тот, который считаю на данный момент правильным. Цикл рассказов "Наемник мертвых богов". Повесть "Палач Мерхины". Относится к тому же миру, что и "Наемник", но герои в ней другие. Повесть "Джет из Джетевена". Относится к другому миру. Повесть "Слушай, флейтист..." тоже будет выложена - но не сейчас. Она "переехала" в другой сборник, в более близкий ей по тематике раздел. Жаль, если разочаровала тех, кто хотел увидеть на АТ...
Читать дальше →
507 10

День Поэзии

Личное
Это стихотворение я написала год назад ко Дню Поэзии. И обещала выложить его тоже в День Поэзии. Чтобы объяснить уже не почему я пишу, а зачем. Выкладываю. Пролагая путь по блистательным рельсам строки, Невозможная рифма звенит веселым трамваем. Этот звон разгоняет облако злой тоски: Люди, все мы рифмуемся - но не все мы об этом знаем. По-латыни братья "германи", в китайском - "гермынь". Языки не родные - а братство звучит похоже. И над каждой строкой сияет небесная синь - Потому что мы все...
Читать дальше →
+154 413 9

"Я дебил, и мне в кайф": творчество и самооценка

Статьи
Продолжаю выкладывать свои старые статьи, которые мне вспомнились из-за того или иного треда или коммента здесь, на АТ. Речь пойдет о взаимоотношениях творчества и самооценки. А чтобы дальнейшее было понятнее - была в годы моей туманной юности такая хипповская песенка, весело-заунывная (возможно, эндемичная), где имелась строчка "Я дебил, и мне в кайф". Там было много строчек, честное слово - но запомнилась мне именно эта - потому что именно она еще в те давние времена легла в основу...
Читать дальше →
+253 751 25

По дефолту

Статьи
Эту маленькую статью я написала десять с лишним лет назад. А вспомнила о ней сегодня. Потому что в дискуссии столкнулась с оппонентом из другой дефолтной зоны. Оппонент приняла достойное и разумное решение дискуссию не продолжать, и я с ней согласна. А вот объяснить, что такое чужая дефолтная зона, ИМХО, не помешает. Так что самоцитированию - быть! Мысль, которая меня сейчас занимает, глубоко банальна. Заключается она в том, что если кто-то чего-то не понимает, объяснить ему это вы не ...
Читать дальше →
+219 1 004 132

Почему и зачем...

Личное
... я пишу именно то, что пишу. "Почему" и "зачем" - не одно и то же. Это стихотворение про "почему". Я написала его довольно давно - в апреле 2019 года. Но сейчас оно мне кажется уместным. А то, которое про "зачем", я выложу 21 марта - в День Поэзии. Год спустя после того, как оно было написано. Здесь нет темы "стихи". Поэтому я проставила тему "личное". Конечно, личное - а какое же еще? Книгу жизни я долго листала - Я устала, устала, устала... Я хочу вот на этой странице С распахнутой...
Читать дальше →
+212 506 12
Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз