Рэйда Линн

14 182
138 704
3 811
65 584

Заходил(-a)

Тема постов
Тэги
Посты · 655
Нажмите Enter для поиска.

Когда читатель ищет прототипы

Личное
Читателям нередко свойственно принимать свои ассоциации - за авторские. К тому же, очень часто представления людей о связи двух произведений опираются на то, что авторы обоих черпали из одного более раннего источника. Подобную ошибку совершали современники Толкиена, спрашивая его, уж не навеяна ли мысль о кольце Власти «Кольцом Нибелунгов» Вагнера. Толкиена подобные вопросы страшно раздражали, и в этом его можно понять. Такую связь между двумя сюжетами можно определять, как связь родных,...
Читать дальше →
+31 197 отключены

О дружбе

Заметки на полях
Весь день читал "Записки" Чуковской об Ахматовой. Давно уже у меня не было такого, чтобы я с утра до вечера читал какую-нибудь книгу, ни разу не отвлекаясь ни на что и не чувствуя внутренней потребности от нее отдохнуть. Первый том, несмотря на свое мрачное и трагическое содержание, вызвал у меня окрыляющее ощущение восторга, счастья, какой-то вернувшейся веры в людей и человеческую близость. Я читал и думал - вот книга, написанная в посрамление всем тем, кто не может себе представить...
Читать дальше →
+23 165 отключены

Толстой, Ахматова и феминизм

Заметки на полях
В записках Лидии Чуковской с удовольствием прочитал о презрительном отношении Анны Ахматовой к Толстому: "Разговор о прозе Пушкина приводит нас к Толстому. Анна Андреевна отзывается о нем несколько иронически. А потом произносит грозную речь против «Анны Карениной»: – Неужели вы не заметили, что главная мысль этого великого произведения такова: если женщина разошлась с законным мужем и сошлась с другим мужчиной, она неизбежно становится проституткой. Не спорьте! Именно так! И подумайте...
Читать дальше →
+2 433 отключены

Трудности перевода

Заметки на полях
Вчера разговаривал с M.C. Он вернулся к своей давней идее - перевести "Сталь и Золото". Я пришел к нему спрашивать совета насчёт перевода "Истинного имени" - где и как, по его мнению, следует искать переводчика, а он сказал - вы будете смеяться, я как раз засел за перевод. Выслал мне то, что успел написать. Меня ужасно обрадовало то, что M.C. не потерял за это время интереса к тексту, не разочаровался в нем. С книгами как с людьми - сила первого впечатления в конечном счёте ничего не значит....
Читать дальше →
+29 171 4

О (не)случайных неудачах

Отзывы и критика
Читал "Madame Baptiste" Мопассана. Ощущение той же парадоксальности, которое у меня было от авторских ремарок/описаний в "Трамвай "Желание"". Такая сильная и страшная, по смыслу, вещь, и так дурно написано. Такое ощущение, что автор был слишком захвачен своей темой, чтобы обратить внимание на форму. Вся та часть, где излагается история покойницы, представлена, как речь мужчины, который идёт за гробом и беседует с рассказчиком. И это создаёт такой контраст между заданной ситуацией и...
Читать дальше →
+19 163 отключены

Как я охотился за книгами

Личное
Обнаружил, что завтра не работаю, почувствовал себя свободным человеком и отправился взглянуть, что нового в ближнем буккросинге. От деревянной будки для книг я ретировался с ощущением, что меня сейчас поколотят. Книжки уже не влезали в мой немаленький рюкзак. Я наскоро повесил свой раззявленный портфель с вываливающимися оттуда книгами на руль велосипеда и укатил, чтобы уложить книги и застегнуть молнию где-нибудь за деревьями, подальше от собравшихся вокруг и ждущих своей очереди людей. ...
Читать дальше →
+45 214 отключены

Когда читатель заскучал

Личное
Мы с Х. вчера поспорили - полезно ли автору знать о том, что кто-то заскучал и бросил его книгу. Х. когда-то прочёл "Истинное имя" - и написал мне об этом длинный и подробный комментарий, а потом стал читать "Смерть и солнце", завяз на главах о войне, но ничего мне не сказал (я даже и не знал, что он успел начать и бросить второй том). Вчера Х. говорит - ну просто мне не очень интересно читать про войну и про политику. И вроде бы логично. Я, например, знаю, что Сапковского он тоже бросил,...
Читать дальше →
+36 245 отключены

Маскулинность

Оффтопик
Вчера в гостях у друга разговор зашёл о маскулинности. Я подумал, что маскулинность - это слово с двойным смыслом, но при этом этот двойной смысл рефлексируется очень редко. Обычно о маскулинности говорят так, как будто это описание исходных, не прошедших никакую обработку качеств вроде физической силы, грубости, напористости и тд. Я бы, наоборот, сказал, что маскулинность - это разность между физическими, природными данными человека и человеческими качествами, привитыми воспитанием....
Читать дальше →
-6 257 отключены

Во всем виноват Карл

Заметки на полях
Перечитал "Песнь о Роланде". Думаю, многие современные читатели испытывали соблазн вслед за Оливье сказать, что во всем виноват Роланд, который погубил французский арьергард из пустой гордости. Ему сказали, что врагов - видимо-невидимо, и нужно звать на помощь, а ему важнее было показать, что он ничего не боится. Но это слишком поверхностный взгляд на вещи. На самом-то деле, виноват во всем случившемся, определенно, император Карл. Тот самый, мудрый и великий. Достаточно просто посмотреть...
Читать дальше →
+22 248 отключены

О войне, памяти и мемуарах

Заметки на полях
"...О героическом времени у меня сохранились не-героические воспоминания, что отчасти объясняется случайностью, отчасти моим участием в войне в ее первый, заведомо “несчастный” этап, отчасти моим стремлением видеть вещи не только с той стороны, в которую меня тычат. Лет через десять после начала войны и лет через шесть после ее окончания я встретился с профессиональным военным корреспондентом Тихомировым. Мы спали на соседних нарах в исправительно — трудовом лагере “П”. Лагерь был...
Читать дальше →
-9 204 отключены

К вопросу о средневековом сеттинге

Заметки на полях
Наткнулся на пост, который начинался так: "Чаще всего для книг в стиле фэнтези авторы выбирают средневековый сеттинг, и я тут задумалась, почему. Ответа, кстати, так и не нашла" (с) К. Кравцова Ответ, между тем, довольно прост. Фэнтези генетически - через Инклингов - связано с жанром рыцарских романов и средневекового эпоса. И кстати, именно поэтому совершенно некорректно говорить, что фэнтези использует "средневековый сеттинг". Те, кто ищет в фэнтези копирования реального Средневековья,...
Читать дальше →
+34 615 отключены

О пользе Гугл-поиска

Личное
Случайно обнаружил в интернете давний отзыв от читателя: Прочла "Истинное имя". Спасибо. Как в детстве. Все абсолютно. И полно надежды. Страшно и светло. (с) Людмила Вояковская, 2016 г. Ничего лучше об "Истинном имени" я ещё не читал. Кто-то решит, что это ламповый, уютный, добрый мир - и будет прав. Мир ламповый, уютный и доброжелательный, как само детство. А кто-то поймёт, что это _страшно_ и светло - и будет дважды прав. Поскольку Настоящее Добро - это и правда страшно. От него...
Читать дальше →
+24 184 отключены

Об автобиографиях

Заметки на полях
Каждой автобиографии нужен герой. Не просто человек, переживающий определённые события, а человек, превращенный в персонажа, то есть а) сознательно упрощённый б) обладающий определёнными сюжетными задачами. Тому, как персонаж движется по сюжету, выполняя эту самую задачу, и будет посвящена автобиография. Например, "Исповедь" Августина и "Настигнут радостью" Льюиса - это "человек в поисках Бога". А "Скуки не было" или "Изюм из булки" - это "человек искусства в отношениях с тоталитарным...
Читать дальше →
+24 203 отключены

О парадоксах, качестве и популярности

Заметки на полях
Читаю мемуары Шендеровича, "Изюм из булки", кн.1 И вот он пишет: "Я знаю, почему «легкий жанр» считается самым трудным: как минимум, потому что он — самый честный! У поэта или новеллиста публичный успех отделен от провала полутонами — глубиной дыхания, качеством тишины, длиной аплодисментов… Юморист обязан рассмешить здесь и сейчас. Не рассмешил — проиграл, и твое поражение безусловно! Как, впрочем, безусловна будет и твоя победа — ибо нельзя же, отхохотавшись, заявить, что было не смешно" ...
Читать дальше →
+28 340 отключены

"Месть ситхов", зло и всепрощение

Заметки на полях
Вчера мы с женой, поддавшись внезапному порыву, пересмотрели "Месть ситхов". Забавно, как хорошо авторам этого отнюдь не глубокого произведения удалось отразить состояние ума злодея. То, что говорит Энакин, могло бы показаться гротескно безумным, если бы я не знал, что это не гротеск - именно так _на самом деле_ выстраиваются логические цепочки в голове любого негодяя. - "Я присягал Республике и демократии, поэтому джедаи, которые выступают против канцлера - предатели, а мы с канцлером...
Читать дальше →
+48 225 отключены

Наш флаг означает смерть

Отзывы и критика
На днях посмотрели сериал про пиратов, "Наш флаг означает смерть". Несмотря на абсурд, гротеск и черный юмор, это оказалось неожиданно увлекательно, трогательно и мило. В целом - это сериал от создателя "Кролика Джо-Джо", и этим все сказано. Если вы выдержали очаровательного капитана-нациста из "Кролика Джо-Джо", то этот сериал вам тем более понравится. Конечно, персонаж в нацистской форме или Эдвард Титч (Черная Борода) не могут и не должны быть милыми, смешными или сексуальными. Но в...
Читать дальше →
+30 793 отключены

Средневековый фансервис

Заметки на полях
Читал "Коронование Людовика" и "Нимскую телегу". Блестящий фансервис образца X-XII века. Больше всего "доставляют" отношения Гильома с королем Людовиком. Золотая мечта французского феодала. Когда король хочет о чем-нибудь попросить графа Гильома - своего вассала, на минутку! - он каждый раз падает ему в ноги, целует ему сапоги (!!) и слёзно умоляет. Один из таких эпизодов: "Склонился пред Гильомом он во прах, К его ногам прижал свои уста, Сапог ему облобызал в слезах, Но граф...
Читать дальше →
+26 192 отключены

Фэнтези и chansons de geste

Заметки на полях
Есть причина, по которой роль французской chanson de geste в становлении жанра фэнтези проявилась только опосредованно – за счет того, что авторы «Влюбленного Роланда» и «Неистового Роланда» позаимствовали из нее образ Роланда, место действия и некоторые детали сеттинга (царствование условного, литературного Карла Великого, постоянные сражения христиан с «неверными» и тд и тп). Формально у «каролингской жесты» очень много общего с артурианой. Есть статичный мир, в котором правит мудрый и...
Читать дальше →
+19 240 отключены

О любимых персонажах и двойных стандартах

Заметки на полях
Когда речь идёт о симпатичных автору или читателю героях, до людей доходит очень туго. Как обычно - недостатки врага видишь сразу, недостатки друга - слишком поздно, и, по удивительному совпадению, чаще всего тогда, когда друг тебя чем-нибудь обидел, ну а собственные косяки и недостатки - это вообще труба... В общем, прошло всего каких-то десять лет, и я проснулся среди ночи и подумал, что наставник Хлорд, этот ум, честь и совесть Академии, на деле демонстрирует очень забавные двойные...
Читать дальше →
+42 246 отключены

Неизвестное Средневековье

Заметки на полях
Есть чудесная средневековая поэма XIII века, "Ида и Оливия" ("Yde et Olive"), повествующая о судьбе Иды, дочери Флорана, которая в роли рыцаря служила императору Оттону, женилась на его дочери Оливии, и в конце концов по воле Господа была превращена в мужчину, чтобы вместе со своей супругой зачать сына. Формально поэма "Ида и Оливия" входит в цикл о Гуоне Бордосском и продолжает сюжет поэмы "Кларисса и Флоран". Поэтому в начале кратко пересказывается сюжет предыдущей части цикла - говорится...
Читать дальше →
+40 208 отключены
Наверх Вниз