Записи в блогах → Статьи

制衣 /zhi yi/ - " Изготовление одежды" [此黄寄裚（制）述也] - "Вот мастерство Хуан Цзи" Наставления старого Мастера Хуана Цзи, жившего предположительно во время правления императора Ши-хуанди (221-210 г до н.э., династия Цинь), дошли до нас через 2230 лет. В 2010 году Пекинский Университет получил значительную сумму денег от фонда поддержки синологических исследований из Гонконга. Университет, конечно, тут же запустил стопитьсот взятых с потолка проектов и спустил все деньги фиктивным...

Вообще, этот блог должен был бы называться « Если герой зачем-то лезет … 4 (Гипоксия) ». Но… я решил назвать так. Ибо скорее всего, то, что я сегодня опишу вряд ли найдет отражение в текстах. Уж если только узко специфичных. А вот с родной нашей прокрастинацией большинство знакомо (не пишу «все», наверно есть и такие, кому сия зараза не знакома… Им просто – временами не пишется ) Дисклеймер: это не обучалка по фридайвингу. Это статья, чтоб сделать описание нырка персонажа более...

ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЙ Исстари мыловары получали в немалых объемах, как отход основного производства, маслянистую прозрачную жидкость - глицерин. Особого интереса у химиков это вещество не вызывало, до тех пор пока в 1846 году итальянский исследователь Асканио Собреро, воздействовав на глицерин азотной кислотой, не получил нитроглицерин – продукт, обладавший чудовищной взрывной силой, многократно превосходивший по этому показателю порох. Свое открытие Собреро сделал, работая в парижской...

"Ваш хмель пожрал долгоносик, милорд"(с) stronghold Президент Сирии Асад развернул в интересующем его регионе крупные силы ПВО. Эти системы были предоставлены дружественной Сирии северной страной, их расчеты были обучены опытными инструкторами. Но вся эта противовоздушная мощь за несколько часов перестала существовать. Ёе уничтожило насекомое с характерным длинным носом. Медведка номер 19. Случилось это вовсе не на страницах фантастического боевика. Просто сирийского лидера звали не...

Приветствую всех, кто решился потратить немного времени на пост ниже. Буду весьма признателен за мнение, комментарий, реакцию, и любой другой знак внимания (не зависимо от того, хороший он будет, или плохой). Если вдруг, у кого возникнет вопрос, почему я выбрал тему "Статьи", то всё логично как по мне. В Памятке для авторов написано: Статьи - любая полезная информация для творчества. прочитав текст ниже, вы поймёте, что пост направлен исключительно на пользу для творчества)) ...

В произведениях есть такой специфический феномен, как относительность финала. Причём относительно не персонажей, а именно ценностей читателя. Самый простой пример, это типичный сказочный сюжет, когда некий богатый ГГ, "меняет богатство на любовь" и радостно живёт в условном шалаше. Про это снята куча фильмов, наверняка написано не мало книг. Но достаточно циничный читатель, скажет, что это всё сказочки и жрать-то что-то надо. Пример по сложнее можно найти в "Мастер и маргарита" - как и у...

Сегодня — День Крещения Руси. Памятная дата РФ, установлена федеральным законом от 31 мая 2010 г. о внесении изменений в ФЗ «О днях воинской славы и памятных датах России». Празднование приурочено ко дню памяти из православного церковного календаря, посвященного святому равноапостольному князю Владимиру — крестителю Руси. В ноябре 1987 года XXIV сессия Генеральной ассамблеи ЮНЕСКО приняла решение отпраздновать 1000-летие введения христианства на Руси как крупнейшее событие в европейской и...

Вот такой карикатурный диптих я обнаружил в номере "Крокодила" за 4 марта 1923 года. Предваряет его следующая фраза: Глава православной церкви в Польше, митрополит Георгий, был убит тремя револьверными выстрелами Холмским архимандритом Латнченко. (из газет) И две картинки с подписями: Архимандрит: - Во имя отца (выстрел)... сына (выстрел)... и святого духа (выстрел)... ... Аминь!... Ничего себе! - удивился я пошел копать эту историю. История и впрямь прелюбопытная, но я...

Идея воздушного десанта очень нравилась лидерам Страны Советов. По воздуху передовых советских бойцов можно было забросить хоть в самое логово буржуев – раздавать люлей врагам пролетариата. А на тот случай, если вражеские танки успеют доехать до десантников раньше наших, им было решено дать пушку, да не простую… Легче легкого… Воздушным десантом в СССР всерьез заболели еще до войны. К большому сожалению, тогдашние технологии позволяли утащить в небеса в лучшем случае пулеметную...

Хочу немного рассказать вам про обложки. Заметила на сайте много самобытных художников/дизайнеров, которые помогают авторам с обложками. Это, безусловно, прекрасное дело! Но иногда знания одного лишь графического редактора недостаточно. Есть некие законы - композиции, дизайна печатной продукции, которые изучаются в специальных вузах или нарабатываются опытом в каких-нибудь полиграфических или издательских конторах. Если интересно, могу поделиться опытом и рассказать о базовых правилах...

За тему спасибо Ульяне Муратовой , основной источник тот же: магистерская диссертация Бабиновой И. Н. «Категория лакунарности в переводах романа М. А. Булгакова "Белая гвардия"» Тюмень 2016, ознакомиться с работой можно здесь , конкретно про типологию с. 18-27, а также приложения в схемах с 90 стр. Ю. С. Степанов делил лакуны на абсолютные и относительные. абсолютные лакуны выявляются при составлении двуязычных словарей как слова, не имеющие эквивалентной языковой единицы. К группе...

Желание писать книги – это абстракция для ума и души. В ней нет индивидуального побуждения, толкающего нас на трудоемкий и сложный процесс. Самой действенной и я бы сказала, единственно значимой мотивацией является идея и чувство, которые требуют себя выразить, они создают в нас необходимое напряжение, вплоть до одержимости, которое постоянно движет нами в процессе писательства. А еще люди ищут ярких переживаний, они хотят впечатлений от жизни. Одним нужно залезть на гору, другим встретиться...

Сила обаяния личности Давыдова привлекала к себе симпатии современников. В.Г. Белинский писал о его творчестве: Всё, что у других так п ò шло…оскорбительно для чувства… у Давыдова преисполняется жизнью . По мнению «арзамасцев», в том числе Пушкина, Жуковского, Языкова, стихи Дениса Давыдова отличаются настолько своеобразными стилем и интонацией, что подражать им просто невозможно. Поэт Давыдов в своем творчестве всегда был предельно искренним и трогательно взволнованным: ...

Помните ту сказку Андерсена, в которой бедняжку Элизу заставили выделывать грубую жгучую крапиву для волшебных рубашек заколдованных братьев? «Ты нарвешь этой крапивы, хотя твои руки покроются волдырями от ожогов; потом разомнешь ее ногами, ссучишь из полученного волокна длинные нити, затем сплетешь из них одиннадцать рубашек-панцирей с длинными рукавами и набросишь их на лебедей; тогда колдовство исчезнет». Люблю автора, но придется внести некоторую ясность: на самом деле процесс...

После того как я написала «Сагу о халруджи», у меня сохранилось много материалов по боевым искусствам, а также по Бусидо и Хагакурэ - кодексам чести, которые легли в основу учения о солукрае. Так случилось, что однажды меня попросили рассказать о самураях и ниндзя в летнем лагере для старшеклассников. Лекция сохранилась, недавно я нашла ее, перечитала и решила, что она может быть интересна широкой публике. Получился очень интересный экскурс по обычаям,оружиям и технике боя самураев. Бусидо и...

Как известно, после нападения Германии на Польшу в сентябре 1939 года Англия и Франция объявили Германии войну… но этим все и ограничилось. Пока вермахт сокрушал польскую армию, на западном фронте началась "странная война". Впрочем, такая ли уж странная? Мне бы саблю да коня - Да на линию огня! Заключенный незадолго перед началом войны договор между поляками и союзниками гласил, что в случае чего " другая Договаривающаяся Сторона немедленно окажет… всю поддержку и помощь, которая в ее...

"Грудой дел,       суматохой явлений день отошел,       постепенно стемнев..." (С) День угасал, и я уже планировала было закрыть окно АТ, но тут мое внимание привлекла одна неотвеченаая реплика. хотя я не понимаю, что такое прогрессивное признался в предыдущем посте Задумчивый пес . Вы спрашивали - мы отвечаем. Литература имеет свойство как-то развиваться. Что потом скажут про начало 2020-х? Что это были годы биопанка и победившего самиздата? Или годы автофикшена? Бродя...

За тему спасибо Акану Троянскому , материал взят из магистерской диссертации Бабиновой И. Н. «Категория лакунарности в переводах романа М. А. Булгакова "Белая гвардия"» Тюменский государственный университет, Институт филологии и журналистики. – Тюмень, 2016. ( здесь ) Впервые термин «лакуна» употребили канадские лингвисты Ж. П. Вине и Ж. Дарбельне в пособии для практикующих переводчиков 1958 г. «Стилистическое сравнение французского и английского языков». Их определение (дефиниция)...

Роман Льва Толстого «Анна Каренина» получил мировую известность и был впервые экранизирован ещё в эпоху немого кино, через год после смерти автора. За это время «Анна Каренина» удостоилась многих экранизаций, поставив своеобразный рекорд: около тридцати полнометражных фильмов, четыре балетные постановки, три мюзикла. Образ главной героини переосмыслили настолько, что теперь её называют даже иконой русского феминизма. Мы решили разобраться, какая из экранизаций легендарного романа...

238 лет назад, 27 июля 1784 года, в Москве, в семье сподвижника Суворова Василия Денисовича Давыдова, родился легендарный Денис Давыдов. Д. Доу. Портрет Дениса Давыдова из Военной галереи Зимнего дворца По воспоминаниям Дениса Васильевича, Суворов, посетивший дом его отца, предсказал девятилетнему Денису блестящее военное будущее. Так и случилось, хотя эта блестящая карьера не всегда складывалась соответственно заслугам. Несмотря на большой военный опыт и несомненное дарование, Денис...