Paparazi

22 372
74 025
1 922
4 787

Заходил

Тема постов
Тэги
Посты · 179
Нажмите Enter для поиска.

Волосатые айны.

Статьи
Всех приветствую! Статью заприметил уже давно. Продолжаю делиться познавательным (на мой взгляд), ибо сам честно не знал об этом народе. В процессе подготовки нашлись статьи в интернете, так что сенсации опять не будет, считайте это дополнением к ресурсам ссылки на которые выложу в конце блога. А то что блог опять перекликается с блогом сами догадаетесь каким и кого))) никакого умысла нет. Приятного просмотра! ...
Читать дальше →
+43 566 11

Военная хирургия.

Статьи
Приветствую всех заглянувших! Как я уже раньше писал LIFE более семейный журнал и материалы печатал разные. В том числе и научно-популярные. Решил пока отвлечься от обзоров стран и перевести несколько познавательных,на мой взгляд, статей. Итак 1946 год. Рассказывается о лечении раненых солдат. Насколько я знаю методики не устарели, просто со временем добавились новые лекарства и приборы. И всем думающим что в СССР всё было по другому отвечу что в медицинском сообществе выходят...
Читать дальше →
+45 375 29

Послевоенная Польша. Осень 1945.

Статьи
Приветствую всех заглянувших! Сегодняшний блог хотел посвятить Франции, но материала было мало. Полез ещё посмотреть и нашёл фотоэссе про Польшу. Так вот и получается, только сегодня в комментариях писал что про Польшу мало пишут, так сразу и нашлось. Итак осень в Польше1945 глазами Джона Филлипса . Ну а про Францию скоро. Да и к Германии и Японии не раз ещё вернёмся. Правда не всегда в хронологической последовательности. ...
Читать дальше →
+46 387 21

Германия послевоенная.

Статьи
Приветствую всех заглянувших! Продолжу выкладывать о жизни в сороковые глазами американцев. Сегодня предлагаю перевод 2 статей. Первая отрывки из книги. Вторая заметка о переезде семей к мужьям служащим в Германии. 1946. * * * Американская Германия Среди руин оккупационная армия изо всех сил пытается навести...
Читать дальше →
+42 345 49

Италия. 1947.

Статьи
Приветствую всех заглянувших. Речь пойдёт о жизни в послевоенной Италии. На момент написания статьи Адриано Челентано 9 лет, Софи Лорен -13. * * * Италия Древняя цитадель культуры сталкивается с новой угрозой БЕСПЛОДНАЯ СЕЛЬСКАЯ МЕСТНОСТЬ ЮЖНОЙ ИТАЛИИ И ГОРОД РИНЬЯНО НА...
Читать дальше →
+32 383 24

Нацистские женщины. LIFE. 20.05.1946.

Статьи
НАЦИСТСКИЕ ЖЕНЩИНЫ Они расхваливают Гитлера и набирают вес в американском лагере для интернированных ЗАКЛЮЧЕННЫЕ ВЕСЕЛО МАШУТ НА ПРОЩАНИЕ НЕСКОЛЬКИМ ОСВОБОЖДАЕМЫМ ЖЕНЩИНАМ. СУДЬБА ЗАКЛЮЧЕННЫХ КАК ГРУППЫ ЗАВИСИТ ОТ ИСХОДА НЮРНБЕРГСКОГО ПРОЦЕССА Недалеко от Людвигсбурга, в Вюртемберге, есть несколько американских лагерей для военнопленных для опасных последователей Гитлера. Здесь показан лагерь 77, в котором содержатся женщины-заключенные, в том числе Фрейлейн Рюдигер, экс-лидер "дев...
Читать дальше →
+50 328 19

Репортаж из Японии. 02.12.1946.

Статьи
Всех приветствую! Продолжение статей о оккупации Японии. Спустя почти полтора года после предыдущей, поведанной Вам в предыдущем блоге. * * * Генерал Макартур и его помощник выходят из токийского штаба Репортаж из Японии Оккупация США во главе с генералом Дугласом Макартуром - это большой успех, в котором мудро...
Читать дальше →
+24 497 15

США оккупируют Японию. Life 10.09.1945.

Статьи
Их взгляд. Их изложение событий. Извиняюсь за качество фото, многие отпечатаны на развороте 2 страниц, поэтому и полоса по вертикали и несовпадение частей изображения. * * * СОЛДАТЫ 11-Й ВОЗДУШНО-ДЕСАНТНОЙ ДИВИЗИИ НАБЛЮДАЮТ, КАК АМЕРИКАНСКИЙ ФЛАГ РАЗВЕВАЕТСЯ НА ВЕТРУ НАД ИХ КОНТРОЛЬНЫМ ПУНКТОМ НА АЭРОДРОМЕ АЦУГИ БЛИЗ ТОКИО США...
Читать дальше →
+53 363 15

Послевоенная Европа. Штрихи.

Заметки на полях
Приветствую всех заглянувших! Продолжаю лениться поэтому сегодня познакомлю вас с жанром фотоэссе . Это когда материал растягивают на несколько страниц, картинок много , а текста мало. Поэтому сразу 3 репортажа. Итак послевоенная Европа: с 1947 по 1965 год 9 мая в СССР обычный рабочий день, поэтому парады только на 1 мая и 7 ноября. Германия до 1949 просто Германия поделенная на 4 оккупационных зоны. *...
Читать дальше →
+44 297 34

Колеса армии. Life 1941.

Статьи
Всем привет! Думал выложить ещё вчера, пока с работы пришёл уставший, на что-то грандиозное сил нет. Тут вроде что такого картинки перепостить и перевести))) Ха! (3 раза). По размышлении понял что даже и переводить смысла нет, если уж какое слово и окажется незнакомым в описании, то догадаются его в поисковик вбить. Немного пояснений: Лайф более семейный журнал, нет детских страничек, но материалы для всей семьи. Тайм более мужской, не в плейбоевском смысле, просто информации больше для...
Читать дальше →
+59 341 35

Еда в послевоенном мире.

Статьи
Всех приветствую! Как обещал в предыдущих блогах выкладываю перевод второй из двух статей связанных одной картинкой. А вот здесь при первоначальном просмотре картинок первое впечатление оказалось не самым верным. При переводе текста всё более менее связно, просто иллюстративный материал резко контрастирует от раздела к разделу. То карты мира, то последствия голода и акселерация, то счётчик калорий для девушек, то США самая сытая страна в мире и все остальные страны ей завидуют. Не все...
Читать дальше →
+51 374 32

Статья 1940 года. "Голод. Американцы стоят перед непростым решением"

Статьи
Всех приветствую! Если почитаете комментарии к предыдущему блогу станут понятны мотивы написания этого. Это первый блог из 2 обещанных, связанных одной картинкой. В один блог объединять не хочу, ибо и даты написания статей разные и темы не совсем совпадают. И как я уже отметил, многие подобные статьи написаны по законам жанра (или плану сочинений в школьной программе), вступление, завязка,кульминация, развязка. А вот как это у них получается из одной плоскости перетекать в совершенно другую...
Читать дальше →
+30 327 20

Забытые новости, ассоциации, факты.

Оффтопик
Всех приветствую! Пожалуй продолжу делиться впечатлениями от просмотра американских еженедильнеков 40-х годов. Иногда там встречаются просто факты, которых не знал. Иногда взгляд с их стороны на известные события. А иногда какой-то факт внезапно оказывается связанным с другим в причудливом калейдоскопе. Итак: теплое, ламповое тех времен когда добрый Санта-Клаус нес хорошим детям добро. А что стоило ожидать от него плохим детям рассекретили только в начале нулевых. Думаю все видели этот...
Читать дальше →
+29 182 18

Нацистские мозги помогают США

Статьи
Это не моя англо- или дойче-фобия. Это прямой перевод названия статьи из "Лайф" от 12.09.1946. Вот чем они мне иногда и нравятся такие "ламповые"журналы тех лет, так тем что не было современного лицемерия, негров неграми называли, немцев нацистами, репортажи из СССР так про грязь и водку, отчёт о встрече с дипломатами или делегацией допустим военных, так сколько водки и коньяка выкушали. Иногда правда оторопь берё от такой непосредственности и прямолинейности. На этот раз блог короткий,...
Читать дальше →
+76 435 49

Гремлины))) Продолжение. Сделал гадость - сердцу радость !!!

Статьи
А это уже из Лайфа, спустя пару месяцев после статьи из предыдущего блога. Просто интернет легко и просто эту подборку работ Арцыбашева не выдаёт. Но судя по тексту история гремлинов разошлась по многим печатным изданиям того времени. Приятного просмотра! * Название "гремлинши" - финела в Тайм и фифинела в Лайф, не мой недосмотр. Именно так в журналах. * * * ГРЕМЛИНЫ Эти...
Читать дальше →
+20 376 10

Гремлины)))

Статьи
Тот самый случай когда педивикия лажает. Ибо по этому запросу выдаёт только фильм 1984 года. Американский комедийный фильм ужасов. Мне он нравился, милые пушистики, пока их водой не намочишь. Но оказалось у гремлинов во время Второй Мировой была совсем другая история. Итак: Это Они. Когда-то, как и все эльфы, гремлины жили в полых берегах рядом с реками и глубокими заводями. Затем некоторые из них перебрались на скалы у берега моря и питались блинами, сделанными из желтой пены...
Читать дальше →
+22 386 15

В ж... раненый джигит далеко не убежит.

Статьи
Как оказалось поговорка действует не только на "детей гор", но и на лордов. Просматривая Тайм за 1945 год наткнулся в номере от 11 июня на 2 короткие заметки из жизни в оккупированной Германии. Одна касалась 48-летней сестры Гитлера - Паулы Гитлер Вольфф, что поместили её под домашний арест в Берхтесгадене и она плачет. А вот вторая про Лорда Хоу-Хоу. ...
Читать дальше →
+30 261 10

Семьи Европы.1947. Лаубы.

Статьи
Приятной неожиданностью стала статья в подшивке 1947 года. Редакция Лайфа нашла семью Лаубов. Думал что и про жизнь других семей - Сиприена и Нива будет в соседних номерах...Но , увы... Кратко о политическом положении на тот момент: с середины 1945 похолодание отношений из-за разных взглядов на судьбу послевоенной Европы. Добрый "дядюшка Джо" опять становится "кровавым тираном". Понятие "железный занавес" прочно входит в обиход. Влияние коммунистов во Франци столь велико что "мировые...
Читать дальше →
+35 232 11

1939. Семьи Европы.

Статьи
Эту статью в "Лайфе" от 24.04.1939 заприметил ещё давно. Вот созрел для её перевода , чтобы поделиться с Вами. Итак Европа 1939 год, весна. Ещё никто ни с кем не воюет, но предчувствие войны прямо-таки витает в воздухе. При беглом просмотре всё казалось проще. описывается жизнь простых людей. При переводе вылезло и отношение "обозревающих" американцев. (Мы от них уплыли. И не зря!) Извиняюсь за качество фото, где- была размещена одна фотография на всю страницу, а где и шесть, при...
Читать дальше →
+36 300 28
Наверх Вниз