К.С.Н.

4 160

70 530

971

40 673

Заходилa

Тема постов

Тэги

Посты · 63

"Крылья Ориенты": трибуна

Самопиар

В общем, решила поучаствовать в субботней трибуне АТ . Если есть кому чего сказать о цикле (точнее, об его первой части), буду рада) (То грустное чувство, когда я при этом пропускала появление на трибуне АТ любимых книг и только спустя время узнавала, что они там были).

Читать дальше →

266 11

The Summer King Chronicles: чистый восторг

Отзывы и критика

Дочитываю в оригинале цикл про грифонов, о котором давно мечтала. Вообще это самиздат, найти его крайне сложно, к тому же книги зарубежные. Но каким-то чудом удалось отыскать его в сети и скачать, целиком. Сейчас читаю четвертую книгу из трех. Надеюсь, что не скатится, но пока все держится на очень высоком уровне. Из трех книг каждая следующая сильнее предыдущей. Вдобавок я взялась за перевод этого цикла и уже успела перевести первую книгу, но это уже другая история. Обложка, главгерой Shard...

Читать дальше →

+37 452 23

Скорость чтения и восприятие текста

Личное

Задумалась над тем, что на отношение к длинным описаниям, "атмосфере", очень влияет скорость чтения. Я почти всегда (не считая совсем раннего возраста) читала очень быстро, при этом восприятие информации не страдало. И мне даже лет в 6-7 нравились длинные описания: как правило, природы и животных. Например, я в этом возрасте очень любила Пришвина именно за эти описания, да и сейчас люблю. В то же время часто сталкиваюсь с мнением, что такие описания скучны (ага, и с пресловутой шуткой про...

Читать дальше →

+77 507 47

"Дай мне знак" или задолбавшее качество главгероев

Личное

Не скажу, что это качество встречается так уж часто. Навскидку назову много главгероев, у которых его нет. Но, едва оно попадается, оно тут же задалбывает. И это качество - лютая нерешительность главгероя в критической ситуации, вплоть до того, что он сидит ровно и (условно) стенает, не зная, что же ему делать. При условии, что у него есть все возможности. Но нет, он ждет совета от друзей/пинка от врага/какого-нибудь знака. Пример. Перевожу сейчас англоязычный цикл "The Summer King...

Читать дальше →

+54 536 40

Анималистическая проза: какая бывает, зачем нужна

Личное

...и чем отличается "Ориента" от многих "сородичей". Кругом говорят, что литература всегда повествует о людях, а людям всегда интересно читать именно про людей. Мне с детства больше нравилось читать и смотреть про животных, люди в качестве персонажей заинтересовали уже сильно позже. Поэтому анималистика была моим всем. Много читала Пришвина, Сетона-Томпсона, Бианки, Джека Лондона и т.д. При этом для меня чужд подход: "Звери лучше людей, природа честнее и благороднее", т.к животные окружали...

Читать дальше →

+61 825 79

Почему "Пещера" Дяченко страшнее "Армагед-дома"

Отзывы и критика

Книги Дяченко я перечитываю часто, и при каждом прочтении в них открывается новое. В этот раз задумалась над их двумя антиутопиями "Пещерой" и "Армагед-домом" (любопытно, что они написаны друг за другом). Казалось бы, в первом случае описана, на первый взгляд, утопия - мир во всем мире, нет тяжелых преступлений, красота и свобода. А во втором - лютый адище, где каждые 20 лет происходит буквальный Армагеддон. А вот нет. На мой взгляд, "Пещера" жутче. И оставляет меньше надежды. Людям в этом...

Читать дальше →

+41 701 19

Если бы растениеводы вели себя как поклонники литературы

Заметки на полях

У меня два хобби, которые одинаково для меня важны - литература и растения. Растения выращиваю много и давно, часто делюсь ими с единомышленниками - как в прямом смысле, так и в переносном. И, если бы дискуссии на форумах про растения напоминали писательско-читательские, это выглядело бы примерно так: - Фикусы не интересны, они не цветут букетами. Их не должно быть. Всем надо разводить бегонии. - Вы не умеете выращивать персики. У вашего соседа астрам еще только полгода, и они цветут, а...

Читать дальше →

+102 425 31

"Крылья Ориенты": завершено

Самопиар

На самом деле я закончила цикл где-то год назад, но вот, наконец, выкладываю. А заодно и обобщающий пост о том, что это вообще такое, кому может понравиться и что изменилось в ранних томах (спойлер - мало чего). Комменты отключены из-за одного из пунктов, чтобы не нарушать правила сайта. Но на все вопросы отвечу в личку, если такие будут) 1. Вас это может заинтересовать, если: - хочется почитать чего-то в совсем новом фэнтези-сеттинге, не средневековом и без привычных деталей. Сеттинг...

Читать дальше →

288 отключены

Читатель и автор: кто прав, кто не прав. Кэпство

Личное

Навеяно постами, которые так или иначе касаются темы: "Кто виноват в том, что читатель понял книгу не так". У меня мнение простое - все зависит от конкретного читателя и конкретного автора. А еще проще - да пес его знает. Проблема сетевой литературы (Америку не открою) в том, что выбор у нее большой, и никогда не знаешь, стоит ли конкретному автору вообще доверять. Все было проще - по крайней мере, для меня - когда книги были только бумажными, а писатели - чуть ли не небожителями, у которых...

Читать дальше →

+66 478 23

Звериный язык словами автора: ориентские зверики

Флешмобы и праздники

Сейчас я на сайте очень мало активничаю, но этот флешмоб понравился) и он перекликается с моим пятым финальным томом "Крыльев Ориенты", которые скоро вернутся. У меня в фэнтези-цикле зверей очень-очень много, и они на главных ролях. Общаются и между собой, и с человеком. При этом по-человечески говорить не умеют (за исключением ворон, соек и прочих сорок). Между некоторыми видами животных, особенно изолированными, есть языковые барьеры. А в разных частях материка даже у одного вида зверей...

Читать дальше →

+45 379 14

Про редактирование законченных историй

Личное

Прежде всего: цикл "Крылья Ориенты" я закончила. Пятый том дописала еще в начале ноября. Он еще нуждается в шлифовке (в огромной) и пока отлеживается, но основная работа позади. И полностью отредактировала три тома, но пока не убираю из черновиков. Ниже будет про особенности редактуры начала цикла (возможно, для кого-то окажется полезно), про расстановку акцентов и т.д. Как оказалось, нет ничего страшного в том, чтобы вернуться к началу и его улучшить. Долгое время я думала, что, раз...

Читать дальше →

+42 393 18

Про первые предложения, не флешмоб

Личное

...но навеяно им самым. Меня почти ничего не цепляет с первых предложений. Или с первых минут просмотра, если речь о кино. Что цепляет, так это аннотация, интересный рассказ о книге/фильме, а порой и какой-нибудь спойлер. Вижу, что затронут интересную мне тематику - беру почитать. Или посмотреть. Втягиваюсь уже в процессе, часто в первой трети книги/фильма. Первые предложения, первые минуты для меня обычно просто знакомство, а к персонажам я привыкаю позднее и уже спустя ндцать глав начинаю...

Читать дальше →

+54 379 53

Наброски по "Крыльям"+ изменения в тексте и финал

Личное

Почти дописала финал "Крыльев Ориенты" и наскетчила к нему всяких своих зверей. Вне контекста это просто скетчи кошачьих, волка, грифона, оленя и некоей хтони. Правда, основанной на реальном существе. Еще учусь изображать людей, тренируюсь на Дайгеле Эсети. Вне контекста - просто какой-то мужик. Дайгел - один из человеческих главгероев цикла, который половину истории ничего не делал для сюжета, но тем самым неслабо повлиял на этот самый сюжет. Он умеет. Я дошла до финальных глав....

Читать дальше →

+30 273 6

Vita Nostra (Дяченко), обзор и мысли о сиквеле

Отзывы и критика

Есть у меня традиция - раз в несколько лет Дяченко перечитывать. Читала многие из их книг. Глубины у них не отнять, поэтому и перечитывать для меня интересно: каждый раз раскрываешь что-то новое. Вдобавок книги подкупают атмосферой: в них мистика так гармонично соседствует с привычным, что диву даешься. Пресловутый магический реализм, да. Будут жесткие спойлеры. Кто читал - будет очень интересно сравнить мнение, в том числе касательно внезапного сиквела, "Работы над ошибками". С Дяченко у...

Читать дальше →

+44 2 691 35

Анималистическое фэнтези: "Обретение судьбы/Огненная бестия", Клэр Белл

Отзывы и критика

Расскажу про малоизвестную (да практически не известную) книгу. Вообще это первая книга в небольшом цикле, но она сама по себе завершенная и с довольно-таки сильным посылом. Оставила впечатление. Если кому тоже небезразличны книги про зверей (причем, что немаловажно, именно про зверей, а не про людей в звериной шкуре), то книга наверняка заинтересует. Жаль, что цикл не переведен, кроме первой части. Ее зовут Ратха. Она принадлежит к племени Имеющих Имя — разумным диким кошачьим, у которых...

Читать дальше →

+27 665 20

5 том "Крыльев", планы и редактура

Личное

Люблю творческие планы. Даже когда они никогда не сбываются по-нормальному, но на то они и творческие. По крайней мере, в этот раз я закончила "Калейдоскоп вселенных", хотя и не успела написать про Флорент. В прошлый раз меня утащило в 4 том, в этот раз утаскивало в пятый и в работу. Хотелось нарисовать кучу скетчей, показать всяких там зверух и всякие там локации, по итогам выходные показали мне фиг. Но все-таки в чем главная польза "Калейдоскопа" - он мне помог разложить по полочкам...

Читать дальше →

+33 281 12

Проблема корабликов

Личное

Возник небольшой спор в комментах с комментатором (масло масляное) с 7х7, и, хотя это относится к старому и довольно-таки местами корявенькому рассказу, захотелось этот момент разобрать. Чтобы понять, действительно ли это однозначная ошибка, или моя трактовка понятна и имеет право быть. Для улучшения стилистики, естественно. Кстати, комментатор еще указал на вообще явную корявость, за что большое спасибо. В чем суть. Отрывок: Мальчишка звал гулять к реке и пускать по ней корабли из бумаги,...

Читать дальше →

+31 494 52

Еще немного о нечеловеческом разуме

Личное

На новые размышления подтолкнули комментарии под недавней рецензией (шикарной) к первому тому "Крыльев". В частности: "Про нелюдей: я при чтении не увидела ничего принципиально нечеловеческого" "А разум у людей и у зверей совершенно одинаковый: они понимают друг друга на уровне логики, языковых категорий, представлений о времени и пространстве". (имеются в виду звери из моего текста, а не настоящие). Ремарка: это не "критика на критику", у меня нет претензий к читателям, с которыми у...

Читать дальше →

+35 520 17

9 Карусель: замечательные иллюстрации к "Крыльям" и моя работа

Личное

Второй раз участвую в Карусели, и с иллюстрациями мне просто нереально повезло. Участвовала с отрывком аж из 4 тома "Крыльев Ориенты", поскольку это эпизод из прошлого, который можно читать отдельно от цикла. И к этому отрывку у меня сразу две иллюстрации, конкурс и внеконкурс: персонажи одни, но такая разная техника, разные точки зрения, каждая иллюстрация чудесна по-своему. Полярная ночь, снега, одинокая грустная девочка и волшебное существо - живая страна Кайрис в облике древнего оленя....

Читать дальше →

+86 362 29

Если можно нелюдей заменить людьми

Личное

То в каком случае это возможно, а в каком нет? Насколько это плохо, и плохо ли вообще? Рассматривать буду не столько зверей, сколько нелюдские расы (виды): эльфов, гномов и т.д. Роль таких видов в повествовании бывает разная: от антуражной до сюжетно важной, наблюдала и смешанные варианты. Если с антуражными все более-менее ясно, их можно заменить людьми и ничего не изменится (на первый взгляд), то с сюжетно важными видовыми различиями все сложнее. Сделать нелюдей сюжетно важными можно,...

Читать дальше →

+55 558 73

Наверх Вниз