Записи в блогах → Статьи

Рассказывают, что советский актёр Владимир Ивашов ("Баллада о солдате", "Неуловимые мстители", "Герой нашего времени") в составе труппы "Московского театра киноактёра" в 1965 году посетил Страну восходящего солнца. Наши имели просто невероятный успех, выходили на бис и в благодарность за успешные гастроли перед отбытием труппы на родину премьер-министр Японии пригласил всех актёров в своё загородное поместье где устроил для них настоящие представление. И чего тут только не было: сад...

Впервые часть документов с международных конференций, в которых участвовал СССР в ходе войны, были опубликованы еще в 1960-х годах в журнале "Международные отношения". Но в 1970-х годах началась грандиозная работа по публикации всех документов. Шесть конференций — шесть томов самых разных материалов. Москва, 1943 г. Тегеран, 1943 г. Думбартон-Окс, 1944 г. Крым (Ялта), 1945 г. Сан-Франциско, 1945 г. Берлин (Потсдам), 1945 г. Тексты документов выверялись не только по советским...

Столько постов об 3 сентября, такая оказывается заметная дата, но как то ни кто не вспомнил, что именно в этот день началась Вторая Мировая Война. 1 сентября 1939 началась локальная Германа-польская война, а 3-го числа она переросла в Мировую. Что интересно это локальная война может быть так и осталась бы Германа-польской, если бы не так называемый пакт Молотова-Риббентропа от 23 августа 1939 года. Именно реакцией на его заключения 25 августа 1939 года был заключен англо-польский договор о...

Названия народов мира — вечный камень преткновения для некоторых юных и не очень юных авторов. Казалось бы, все онлайн, открой добротный словарь да выпиши себе в блокнотик для вящей памяти. Но увы и ах. Самый распространенный случай — когда индЕанку, то есть женщину какого-либо индейского племени, путают с индИанкой, жительницей Индии. Но встречаются и любители назвать даму-монегаску, пардон, «магазкой», видимо, по некоему созвучию. Однако наиболее эпичный случай на моей памяти произошел с...

*** Статья *** Борис Пастернак и Осенние и Зимние городские пейзажи Алексея Бутырского. Сумерки и Домашний Уют N.B. Alex Berest, мой друг и автор, собрал большую коллекцию работ современных (и не только) художников. Он мне посоветовал как-то посмотреть на эту галерею. Вот там-то я нашел для себя много новых имен. Я собираюсь сделать серию статей о некоторых из них. (Спасибо Алексу :) *** N.B. Не смотря на то, что большинство работ Алексея...

3 сентября 1803 года в Москве родился выдающийся композитор Александр Гурилев. Он вошел в историю русской музыки как автор замечательных лирических романсов. Гурилев был сыном известного в свое время композитора Льва Гурилева — крепостного музыканта. Отец в подмосковном имении Отрада руководил крепостным оркестром графа Владимира Григорьевича Орлова, младшего из пяти братьев Орловых, входивших в ближайшее окружение Екатерины II . С шестилетнего возраста Александр начал...

Первые сведения об этих неординарных сооружениях попались мне на глаза довольно давно. Точно не скажу, но ещё до кончины СССР. Пояснения учёных мужей состояли, как это обычно бывает, из громогласных, но слабо обоснованных версий и предположений, которые, как водится выдавали за что-то серьёзное. Однако растерянность исследователей просто лезла наружу из-за того, что версии слишком отличались друг от друга. Сейчас количество раскопок увеличилось в разы, но тумана, если приглядеться, меньше не...

2 сентября 1942. Как американский президент объяснял советскому снайперу, в чем виноваты британцы 2 сентября члены делегации СССР приняли участие в первом заседании Всемирной студенческой ассамблеи в Вашингтоне. СССР представляли - гвардии старший лейтенант Владимир Николаевич Пчелинцев, секретарь МГК ВЛКСМ Николай Прокофьевич Красавченко и гвардии младший лейтенант Людмила Михайловна Павличенко. Предыстория поездки такова: президент США Франклин Рузвельт в телеграмме Иосифу Виссарионовичу...

Здравствуйте, друзья! Вы уже наверное знаете, как мне интересен Королевский флот Британии, недаром же я пишу о нём свой роман "Валентинка..." (если и вам интересно - заходите на мою страничку и почитайте, жду ваших отзывов по 1-7 главам), и потому многие из вас могут подумать, что я его - британский флот - идиализирую. К сожалению - Королевский флот Британии в плане определённых неудач и трагедий ничем не отличается от любого другого флота, в том числе и РИФ или ВМФ СССР, и в доказательство...

На примере оружия 50-70 годов. Предположим, что мы видим врага на дистанции в полкилометра. А может быть треть мили. Или 500 ярдов. Точно мы не знаем - дальномеров нет, а из-за разницы в росте людей мы можем ошибиться, используя метод "по пальцу". Сложность при стрельбе на большие дистанции низкоскоростной пулей не только и не столько в том, что у нее будет большое рассеяние, сколько в правильном определении дистанции. Предположим, что мы собрались стрелять на 500 метров из...

Предлагаю теорию зарождения и развития искусств на Земле. Сначала искусства полностью отсутствовали – человек находился в великолепном реале, который захотел улучшить. То есть причиной возникновения искусств стала неодолимая тяга к совершенствованию, которое можно также назвать копированием, подражанием, имитированием и так далее – не суть важно. Итак, человек, вследствие внутренней потребности, начал имитировать реальность. Как он мог это сделать? Как известно, у человека пять...

Поискала по площадкам направления Янг и Нью эдалт и схватилась за голову. Единственный портал, который адекватно его определяет - это ЛитРес. На остальных его либо нет, либо в него пихают книги для подростков и современные любовные романы о студентах. Так вот. Направления янг и нью эдалт - это НЕ подростковая литература. И уж точно НЕ повально слр о кексе студентов (хотя порой не без этого). И я искренне не имею понятия, почему кто-то называет ее литературой для подростков, тяготеющей...

Авторам. Как вы считаете, важно ли нам, авторам, чтобы смысл нашего произведения был фиксированным? Чтобы читатель проник в замысел нашего произведения? Или вы согласны, чтобы смысл был свободным, меняющимся от читателя к читателю? Приведу мысли на этот счёт Фридриха Шлеермахера. Для Шлеермахера текст считался понятным, если восстановлено сознание автора . Язык и литература выражают мысль автора, а грамматика обеспечивает нам доступ к психологии автора. Цель интерпретации текста читателем -...

Вот сидишь себе, размышляешь, как персонаж на борту дирижабля отдыхает после тяжелой физической и умственной работы, в ожидании, пока придёт очередь его транспортного средства причалить и начать разгрузку, и тут вдруг ловишь себя на мысли «а если открытый огонь в дирижабле нельзя, чтобы подогреть чайку/эльвинг (местный напиток:)) то может поставить на импровизированный столик термос? А когда, кстати, появился термос?» Ну вы понимаете)) И началось!)) В конце 19 века одним из известных...

Сегодняшняя карикатура - рисунок Дмитрия Мельникова «Блажен, иже и скоты милует». Рисунок упреждает следующая цитата: "Витрину оглазев—покупайте „Леф"; вечером сев, читайте „Леф"; хорошая книга, а то с какой стати — стали-б плохую издавать в Госиздате?" (Из рекламы журнала "Леф"). Внизу - подпись: Мещеряков: — Я, вообще, люблю собачек, в особенности таких резвых, как вот эта! Согласен ее прикармливать на Госсчет. Маяковский: — Се — Леф, а не собака! Нам только "рубль дай", а...

У конструкторов многих стран бывали не самые удачные дни. Вдохновение не шло, а попытки подстегнуть фантазию порой приводили к самым странным результатам, заставляющим вспомнить фразу «нет, мужик, это были не опята». Но начать рассказ о бронемонстриках, безусловно, стоит с британцев. Во-первых, они все-таки создатели первого танка. Во-вторых, там, где в других странах все ограничивалось «салфеткой» или хотя бы макетом, упорные жители туманного Альбиона доводили дело до опытного экземпляра,...

В 1490 году в монастырь Сан-Марко во Флоренции вернулся проповедник отец Джироламо . Этого добился от Лоренцо Медичи , правителя республики, его гость, философ Джованни Пико делла Мирандола , осуждённый в 1487 году за еретическую книгу "900 тезисов" специальной комиссией, созданной по распоряжению папы Иннокентия VIII . Пико быстро попал под влияние неистового проповедника, а когда умер в ноябре 1494 года, то был похоронен в монастыре Сан-Марко, настоятелем которого к тому времени...

Продолжаем развивать тему военно-космического флота в фантастике, и сегодня поговорим о кораблях-ловушках. В земном морском флоте они обычно представляли собой переоборудованные гражданские суда. Пользуясь мнимой беззащитностью, они провоцировали атаку подлодок (после чего их уничтожали) либо подбирались поближе и сами топили врага. Самая известная жертва - австралийский легкий крейсер "Сидней", которого 19 ноября 1941 года после яростной перестрелки в упор утопил немецкий вспомогательный...

Вечером 30 августа 2022 последний генеральный секретарь КПСС убыл на суд истории. Как высший руководитель страны и партии, М.С. Горбачев несет ответственность, за демонтаж социализма и сдачу геополитических позиций. «Потерял больше, чем другие украли» - это про него. Парадокс – если бы Горбачев «сидел лицом к югу», то сегодня бы закончил бы свой путь у кремлевской стены, простояв у руля дольше, чем Сталин. Однако «благими намерениями вымощена дорога в ад» - попытка улучшить СССР без четкого...

Вместо пролога Дёрнуло меня начать переводить свои тексты на английский. Почему и зачем — отдельная история. Сейчас же важно прояснить, что переводить тексты я решила самостоятельно. Не потому, что жадничаю платить профессионалам, а потому что интересно поварить свои идеи в разных культурных котлах. Потрачу много сил, сделаю на первых порах тонну плохих переводов, но зато расширю понимание языков, как системы. Заметки ниже я собирала, когда только задумывалась над идеей перевода...