Цзянь шоу цин: Рецепт перевода Как я перевожу Евангелие на язык современной нейрофизиологии, и при чём тут гриб, вызывающий галлюцинации в виде маленьких человечков. (В первой статье данного цикла я указал о том, что она является переводом . Если вам интересен механизм перевода, здесь я привел один из самых наглядных и простых примеров.) В этой статье я расскажу, как работает мой метод «перевода» духовных текстов на язык науки, и об удивительном грибе, который стал для меня идеальной...
Читать дальше →
Я принимаю контрастный (зимой) или холодный душ (летом) для «халявного» дофамина. Купание в холодной воде вызывает выброс дофамина из‑за реакции организма на контролируемый стресс. Рекомендую при депрессии. Когда тело попадает в холод, активируется симпатическая нервная система — и в кровь поступают катехоламины, включая дофамин и норадреналин. Холодовые рецепторы кожи посылают в мозг интенсивный сигнал, а система вознаграждения трактует преодоление дискомфорта как достижение —...
Читать дальше →
Всем привет! Вчера мы разобрались, как запустить бета-ридинг и получить отзывы, которые реально помогут. Сегодня — следующий шаг: как устроена профессиональная редактура и почему без неё рукописи отсеивают на конкурсах и в издательствах. Неудобная правда, которую мало кто говорит вслух: на конкурсах и открытых приёмах 80–90% рукописей отсеивают на первом этапе. Не на втором, не после «внимательного прочтения». Иногда это 5 минут на рукопись. Иногда — только первые 3–5 страниц. И чаще всего...
Читать дальше →
Как такового термина «конфликтология» в литературоведении нет, но иначе тематический блок назвать не получается, потому что вопрос широк и затрагивает психоанализ (и вот там как раз-таки этот термин существует). Но давайте по порядку и с самого начала. Что среднестатистический прохожий на улице знает о конфликте в литературе? Может быть, определение: мол, это столкновение разных точек зрения, жизненных установок, интересов и других противоборствующих сил в самом широком смысле этого слова....
Читать дальше →
Насколько важно, уместно, рационально, здраво оценивать произведения по личности их создателя? Бывает и часто, что произведение великое, но сам творец как человек — так себе. Токсичный, пьяница или, что похуже, имеет проблемы с законом. Про его роль в семейной структуре вообще лучше не задумываться: семья только выиграет, если такого человека в кругу не будет. Часто, особенно от феминисток последней волны, слышу, что они перестали читать Толстого, потому что он плохо относился к жене и к...
Читать дальше →
В «Меч и Мор» один из героев кичится тем, что он «волк из Оссори», так что давайте расскажу, что это за звери такие. Осрайге (или Оссори) — это древнее королевство на юго-востоке Ирландии (сейчас это примерно графство Килкенни и часть Лииш). Согласно средневековым ирландским текстам, там жил совершенно особенный клан. В отличие от классических вервольфов, становившихся такими из-за колдовства или укуса, ребята из Осрайге были оборотнями по праву рождения. Называемые фаолад (faoladh), они...
Читать дальше →
Я уже поминал несколько раз, что сейчас в мировом боевом флоте имеется некий теоретический раздрай. Строго говоря, он всегда был в каком-то виде. Отдельные модные поветрия только подчёркивали всегда разницу в подходах. И это нормально вообще-то. Ведь у каждой страны перед боевым флотом стоят разные задачи, а значит и средства для решения этих задач тоже должны быть разными. В меньшей степени это касается государств, которые в силу своих размеров и могущества рассматривают в качестве поля...
Читать дальше →
Написание злодея — пожалуй, одна из самых сложных задач, с которой я столкнулась. Хочется, чтобы злодей не был просто злодеем, а был антагонистом. Вы спросите: в чём разница? А я вам скажу, что разница огромная. Ведь злодей — это просто плохой, потому что плохой. Как, например, Волан-де-Морт (особенно в ранних книгах), Саурон или Круэлла де Виль — они творят зло, потому что они злые, и этого достаточно. А вот антагонист — это человек, у которого цели не совпадают со взглядами главного героя....
Читать дальше →
Суть главы: Анализ химической структуры земной клетки и уникальных свойств углеродных соединений. Основные темы: В основе земной биохимии лежат три ключевые системы: ДНК для хранения информации, белки для выполнения функций и липидные мембраны для изоляции среды. Углерод идеален благодаря способности формировать прочные, но гибко регулируемые связи, а также слоистые цепочки и кольца. Распространенность легких химических элементов во Вселенной объясняется фундаментальными законами ядерного...
Читать дальше →
Почему это важно: инвеститура в стране В Средние века представители церкви были не просто духовными лицами. Они владели огромными землями, могли командовать войсками и собирали налоги. Помимо этого, именно священники и аббаты были ближе всего к населению. В то время религия заменяла интернет: через неё люди узнавали самое важное, а также это был важный элемент сплочения (и контроля общественных настроений). Церковь стала крайне мощным инструментом объединения. Римская империя распалась...
Читать дальше →
Алапаевская драма: гибель князей и святой Елизаветы Через сутки после расстрела царской семьи в Екатеринбурге, в ночь с 17 на 18 июля 1918 года, большевики совершили еще одно злодеяние, которое по жестокости и цинизму превзошло даже подвал Ипатьевского дома. В 12 километрах от уральского городка Алапаевска в заброшенной шахте Нижняя Селимская приняли мученическую смерть восемь человек — члены Дома Романовых и преданные им люди. Их не просто расстреляли, а живыми сбросили в 60-метровую...
Читать дальше →
Читал книгу по работе, увидел фразу "лиха беда начала", сразу подумал, что что-то не так, ведь должно быть "лиха беда начало", полез гуглить - и да, на конце последнего слова буква "о". Но пока искал, наткнулся на одну смешную штуку: № 333875 Здравствуйте! В русском языке существует слово "ыжлость"? Если да, то какое его происхождение? Ответ Нет, не существует и не существовало. Это выдуманное слово. 7 августа 2026 Эх, ыжлости нет, а жаль)
Читать дальше →
Читать дальше →
1. Предел носителя Мозг устроен для конкретного объёма связей. Число Данбара — примерно полторы сотни устойчивых социальных связей — это не произвольная константа, а следствие размера неокортекса: сколько имён, лиц, историй и взаимных долгов может одновременно держать активными один аналоговый носитель. За пределом этого числа связь перестаёт быть связью и становится записью о связи. Триста тысяч лет сапиенс жил внутри этого предела. Группа, род, племя — всё умещалось в головы. Пауза была...
Читать дальше →
С внедрением ботов и технологий ИИ на рынке труда сформировалось то, что можно описать через теорию игр. Поиск работы заметно усложнился, хотя ИИ-инструменты должны были его упростить. Я сознательно опускаю тему кризиса в стране: речь пойдет о ситуации, когда у компании есть деньги на поиск сотрудника, а сотрудник хочет найти работу. По идее, они должны встретиться. Немного матчасти: Равновесие Нэша — это ситуация, когда ни одному игроку невыгодно в одиночку менять свою стратегию при...
Читать дальше →
Перед тем как начать, скажу прямо: я официально открываю рубрику «Разбор чужих фехтовальных литературных боев». Если вы хотите, чтобы я препарировал вашу боевку — пишите мне в личку. Сделаю в лучшем виде, разложу по фактам и законам суровой биомеханики, а если мне прям зайдет — еще и бесплатно порекламирую вас у себя. Так что если у вас завалялись эпичные (или не очень) фехтовальные сцены всех видов и мастей, где фигурирует холодное оружие, кидайте, будем разбирать этот цирк на запчасти. ...
Читать дальше →
Если вы когда-нибудь интересовались японскими детективами, то наверняка знакомы с произведениями Эдогавы Рампо. И не зря - он считается основателем современного японского детективного жанра. Он очень сильно вдохновлялся западными произведениями того времени, но достаточно много привнес в жанр и от себя: отклонения, странность и гротеск (в общем, всю чернуху

). Эдогава был большим поклонником Эдгара Аллана По и открыто признавал его одним из своих главных вдохновителей. Настолько, что взял...
Читать дальше →
Корниловщина: армия идёт на собственную столицу Россия без царя подобна России с царём, только без царя. — Древняя китайская мудрость Генералы, помогавшие Николаю II слезть с трона, как-то не подумали, что народишко им попался подловатый: формулу «за Веру, Царя и Отечество» он понимал буквально. Из неё вынули царя — и вся конструкция посыпалась. Замены ей заранее не приготовили. Вера плохо работала как военный лозунг: сама Церковь после падения монархии занялась восстановлением...
Читать дальше →
Продолжаю знакомиться со старыми фильмами о моряках. Добрался наконец-то и до этого фильма 1939 года. Фильм, конечно же, по сути представляет собой рекламу ВМФ, игра актеров так себе, сюжет соответственно незамысловатый и патриотический ("как оно должно быть"), вплоть до Сталина, преемственности поколений и упоминания Цусимы, но для современного зрителя, особенно интересующегося флотом, интересны в первую очередь очень приличные (в отличие от хроники) съёмки реальных кораблей того времени,...
Читать дальше →
«Пять семей» Нью-Йорка — Дженовезе, Гамбино, Луккезе, Бонанно и Коломбо — это фундамент, на котором была построена вся американская организованная преступность XX века. Их возникновение, кровавые междоусобицы, криминальный триумф и последующий системный кризис легли в основу культовых произведений поп-культуры. Однако реальная история этих синдикатов превосходит любой голливудский сценарий по уровню жестокости, прагматизма и масштабности политического влияния. Рождение системы:...
Читать дальше →